Category:Harpsichords

**клавесин**
	plucked-string keyboard instrument Clavicèmbal flamenc d'un sol teclat (o manual)
	Завантажити медіафайл
	Вікіпедія
Є підкласом класу	клавішні музичні інструменти,; Струнні щипкові інструменти,; true board zithers with resonator box
Виробник	виробник клавесинів;
Дата створення / заснування	XV ст.;
Нормативний контроль
	Q81982; ідентифікатор GND: 4009667-1; ідентифікатор Web NDL Authorities: 00562972; ідентифікатор BabelNet: 00017079n
	Reasonator; PetScan; Scholia; Статистика; Search depicted;

Deutsch: Cembalo, Cembalos

For technical details see: Category:Harpsichord

Див. також Wikipedia article: fr:Histoire du clavecin.

clavecín (es); Semball (is); Harpsichord (ms); harpsichord (en-gb); Клавесин (bg); clavecin (ro); ہارپسیکارڈ (ur); čembalo (sk); клавесин (uk); Klavikordo (io); Cembalo (gsw); Klavesin (uz); Клавесин (kk); klaviceno (eo); чембало (mk); Čembalo (bs); clavecin (fr); Клавесин (cv); Harpsichord (vi); klavesīns (lv); чембало (sr); cravo (pt-br); Cembalo (lb); Cembalo (nan); cembalo (nb); klavesin (az); ھارپسیکۆرد (ckb); harpsichord (en); هاربسكورد (ar); Klav-kerdin (br); 古鍵琴 (yue); Клавесин (ky); Klabizenbalo (eu); Clavecín (ast); клавесин (ru); harpsicord (cy); клавесін (be); կլավեսին (hy); Klavecimbel (nds-nl); cembalo (da); კლავესინი (ka); チェンバロ (ja); צ'מבלו (he); Clavicymbalum (la); cembalo (fi); கிளாவேசீன் (ta); clavicembalo (it); cembalo (nn); Cruitchorda (ga); klavessiin (et); Čembalo (sh); 하프시코드 (ko); Clavecin (oc); 大鍵琴 (zh); клявэсын (be-tarask); Clavicìmmalu (scn); cravo (pt); ฮาร์ปซิคอร์ด (th); Cembalo (de); Klavsen (tr); Klavesinas (lt); Čembalo (sl); cembalo (sv); csembaló (hu); cembalo (cs); Clavicembal (fur); klawesyn (pl); cruit-chòrda (gd); klavecimbel (nl); هارپسیکورد (fa); Klavesimbel (fy); Чембало (rue); Cembalo (stq); Clavicémbalo (gl); Čembalo (hr); Τσέμπαλο (el); clavicèmbal (ca) instrumento musical de cuerda pulsada y teclado (es); instrument de musique à clavier et cordes pincées (fr); ajalooline klahvpill (et); старинный клавишный инструмент (ru); Saiteninstrument mit Tastatur und Zupfmechanik (de); musikinstrument (da); کلیدی تختے والا ساز جو سولھویں سے اٹھارھویں صدی تک استعما ل ہوتا تھا اور پھر بیسویں صدی میں دوبارہ استعمال ہونے لگا، اس میں تاریں کلیدوں کے ساتھ جڑے ہوئے چمڑے یا پروں کی نوکوں سے چھیڑی جاتی ہیں (ur); instrumento musical de cordas beliscadas (pt-br); klaverinstrument (sv); strunowy instrument muzyczny (pl); plucked-string keyboard instrument (en); instrument musical tocat amb un teclat (ca); стар клавијатурен инструмент (mk); billentyűs hangszer (hu); strumento musicale a corde e tastiera (it); kosketinsoitin (fi); plucked-string keyboard instrument (en); muzika klavarinstrumento (eo); klávesový hudební nástroj (cs); כלי פריטה (he) arpicordio, clave, clavichémbalo, clavichembalo, clavicembal, clavicémbalo, harpiscordio, clavicembalo, clavecin (es); clavicembal, clavecí, clavicèmbals (ca); Gravicembalo, Kielflügel, Clavicimbalum, Harpsichord, Cembalist, Klavizimbel, Kielklavier, Clavicembalo, Clavecin (de); کلاوسن (fa); 羽管键琴, 撥弦古鋼琴, 羽管鍵琴 (zh); Harpsikort (tr); クラヴサン, クラブサン, ハープシコード (ja); Cemballo, Harpsikord, Klavecin, Clavicembalo, Clavicymbalum (sv); צ'מבאלו, הרפסיקורד, ספינט, הארפסיקורד (he); klavesiini (fi); cemballo, cembalistka, cembalista, harpsichord, virginal, spinet, čembalista, čembalistka, čembalo, clavicembalo (cs); ஹார்ப்சிகார்ட் (ta); cembalo (it); grand clavecin baroque, clavessin, clavecins (fr); Tšembalo (et); Clavicèmbalu, Clavicembalu, Clavicemmalu, Clavicimmalu (scn); Cembalo, Clavecino, Harpsichord, Cravista, Clavicembalo (pt); Κλαβιχόρδιο, Κλαβεσέν (el); Харпсикорд (sr); клавичембало (mk); 쳄발로 (ko); Cembalist (nb); Klavičembalo (hr); ฮาร์พสิคอร์ด (th); Klawesynista, Cymbał, Klawicymbał (pl); Harpsichord, Cruitchorda (gd); clavecimbel, harpsichord (nl); чембало, харпсихорд (ru); Чембало (bg); klavičembalo (sk); Klavitsjämbali, Klavicembalo, Tsjämbali, Gravicembali, Klavicembali, Clavicembalo, Tsjämbalo, Clavitsjämbali, Gravicembalo, Gravitsjämbalo, Clavicembali, Cembali, Clavitsjämbalo, Gravitsjämbali, Klavitsjämbalo (stq); cembalo, clavicembalo (en); Clavecin (lb); Klavisim (br); Chembalo (uz)