Category:Holy Roman Empire

Sacro Imperio Romano Germánico (es); Heilaga rómverska ríkið (is); Empayar Suci Rom (ms); Сыгъдæг Ромы импери (os); Holy Roman Empire (en-gb); مقدس رومی سلطنت (pnb); مقدس رومی سلطنت (ur); Rímsko-nemecká ríša (sk); Священна Римська імперія (uk); Mukaddes Rim imperiýasy (tk); Sacru Romanu Impèriu (sc); Muqaddas Rim imperiyasi (uz); Қасиетті Рим империясы (kk); Свето Римско Царство (mk); Heiligs Römischs Reich Daitscha Nazion (bar); Saint-Empire romain germanique (fr); Sveto Rimsko Carstvo (hr); पवित्र रोमन साम्राज्य (mr); Sant-Empiro romen gèrmanico (frp); Свето римско царство (sr); Hellegt Réimescht Räich vun Däitscher Natioun (lb); Det tysk-romerske rike (nb); Müqəddəs Roma imperiyası (az); Holy Roman Samrajya (hif); Muqaddes Roma imperiyası (crh); Pase Saksalâš-Roomalâš kiäisárkodde (smn); الإمبراطورية الرومانية المقدسة (ar); Impalaeriezh santel roman german (br); 神聖羅馬帝國 (yue); «Ыйык Рим империясы» (ky); Sṳ̀n-sṳn Lò-mâ Ti-koet (hak); Sacru Imperiu Romanu Xermánicu (ast); Sacre Imperi Romanogermànic (ca); Изге Рим империяһы (ba); Yr Ymerodraeth Lân Rufeinig (cy); Sacro Romà Impéro (lmo); Perandoria e Shenjtë Romake (sq); امپراتوری مقدس روم (fa); Muqaddes Roma imperiyası (crh-latn); Hillige Roomske Ryk (fy); საღვთო რომის იმპერია (ka); 神聖ローマ帝国 (ja); Sacre Imperio Roman (ia); الامبراطوريه الرومانيه المقدسه (arz); Sacrum Romanum Imperium (la); पवित्र रोम साम्राज्य (hi); 神圣罗马帝国 (wuu); Pyhä saksalais-roomalainen keisarikunta (fi); Սրբազան Հռոմէական կայսրութիւն (hyw); Holy Roman Empire (en-ca); புனித உரோமைப் பேரரசு (ta); Illig Rôoms Ryk (vls); Сьвятая Рымская імпэрыя (be-tarask); Sacru Rumanu Mpiru (scn); Hailisch Reemisch Raisch vun de Daitsch Nadzion (pfl); จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (th); Sveto Rimsko Carstvo (sh); Sacro Impeo Roman (lij); Hillige Roomske Riek (stq); Sacro Roman Inpero (vec); روم مقدس ایمپراتوری (mzn); Свещена Римска империя (bg); Sfântul Imperiu Roman (ro); 神聖羅馬帝國 (zh-hk); Empira Jermanika Masina (mg); Tysk-romerska riket (sv); 神聖羅馬帝國 (zh-hant); Santa Romana Imperio (io); 신성 로마 제국 (ko); Heilaga rómverska ríkið (fo); Sankta Romia Imperio (eo); Sacher Imper Roman (lld); পবিত্র রোম সাম্রাজ্য (bn); Kekaisaran Romawi Suci (jv); Сăваплăхлă Рим империйĕ (cv); Sent-Ampir romen jermanik (gcr); הייליגע רוימישע אימפעריע (yi); Swjate romske mócnarstwo (hsb); Đế quốc La Mã Thần thánh (vi); Svētā Romas impērija (lv); Nasantuan nga Imperio a Romano (ilo); Room Ampiiri Kiɖeɖeu (kbp); Sacro Império Romano-Germânico (pt-br); Holy Roman Empire (sco); Ариун Ромын эзэнт гүрэн (mn); Det tysk-romerske riket (nn); Dola Takatifu la Kiroma (sw); S'aksa-Rooma riik (vro); Αγία Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία (el); ئیمپراتۆری پیرۆزی ڕۆم (ckb); Holy Roman Empire (en); Սրբազան Հռոմեական կայսրություն (hy); Rróma ha Heymáña Mburuvi Marangatu (gn); Heiliges Römisches Reich (de-ch); ߙߐ߭ߡߎ߲߬ ߡߊ߲߬ߛߊ߬ߟߊ߫ ߓߛߍ (nqo); Impireacht Naofa Rómhánach (ga); Német-római Birodalom (hu); «ቅዱስ ሮማዊ መንግሥት» (am); Impero Roman Santa (lfn); Germaniako Erromatar Inperio Santua (eu); Švėntuojė Ruomas imperėjė (sgs); Kutsal Roma Cermen İmparatorluğu (tr); Священная Римская империя (ru); Heilige Roomse Rijk (nl); Heiliges Römisches Reich (de); വിശുദ്ധ റോമാസാമ്രാജ്യം (ml); Свяшчэнная Рымская імперыя (be); Swěte romske mócnarstwo (dsb); Heilige Roomse Riek (nds-nl); Împeratoriya Romê ya Pîroz (ku); Kekaisaran Romawi Suci (id); Священна римска імперія (rue); Sontg Imperi roman (rm); Saint-Empire romain germanique (nrm); Sacro Imperio Román Chermanico (an); مقدس روم ژرمن ایمپراتورلوغو (azb); האימפריה הרומית הקדושה (he); Изге Рум империясе (tt); Uoli Ruoman Empaya (jam); Šventoji Romos imperija (lt); హోలీ రోమన్ ఎంపైర్ (te); Sacro Ampério Romano-Germánico (mwl); Hilag Röömsk Rik (frr); Heilig Roeams Riek (li); Heilige Romeinse Ryk (af); Hāliȝ Rōmānisc Rīce (ang); Sacro Romano Impero (it); Impiraght Romanagh Vannee (gv); Sveto rimsko carstvo (bs); Tysk-romerske rige (da); Saksa-Rooma riik (et); Svātuo Rūmys Impēreja (ltg); Пак тир Рим империя (lez); Svatá říše římská (cs); Sant Empèri Roman Germanic (oc); Ilẹ̀ Ọbalúayé Rómù Mímọ́ (yo); Heiliges Römisches Reich deutscher Nation (ksh); Sacro Império Romano-Germânico (pt); Imperu Ruman Qaddis (mt); Арюун Ромын эзэнтэ гүрэн (bxr); Sèng Lô-má Tè-kok (nan); पवित्र रोमन साम्राज्य (new); Sveto rimsko cesarstvo (sl); Banal na Imperyong Romano (tl); Имперотурии Муқаддаси Рум (tg); Heiligs Römischs Riich (gsw); Baraan nga Imperyo Romano (war); Święte Cesarstwo Rzymskie (pl); Ìmpireachd Naomh na Ròimhe (gd); 神聖羅馬帝國 (zh-tw); Imperi Roman Sacrà (pms); Улуу Риим импиэрийэтэ (sah); پوتر رومي سلطنت (sd); Hillig Röömsch Riek vun Düütsche Natschoon (nds); Sacro Imperio Romano Xermánico (gl); 神聖羅馬帝國 (zh); 神圣罗马帝国 (zh-hans); Sint Impire Romin Djermanike (wa) ߋߙߐߔߎ߬ ߕߟߋ߬ߓߋ ߣߴߊ߬ ߕߊ߲ߓߊ߲ ߕߌ߲߬ߞߎ߬ߘߎ߲߬ ߓߟߏߘߏ߲߬ߣߍ߲ߢߐ߲߰ߓߟߏ ߓߘߍ߬ߓߘߍ߬ߟߌ ߛߌߟߊ ߝߍ߬߸ ߞߵߊ߬ ߕߊ߬ ߉߆߂ ߡߊ߬ ߞߵߊ߬ ߛߌ߰ ߁߈߀߆ ߟߊ߫ (nqo); agrupación política d'Europa (962-1802) (ast); межгосударственное образование, существовавшее с 962 по 1806 годы (ru); Herrschaftsbereich der römisch-deutschen Kaiser (962-1806) (de); гістарычнае дзяржаўнае ўтварэнне, якое існавала з 962 па 1806 год і аб'ядноўвала многія тэрыторыі Еўропы (be); امپراتوری سده‌های میانه متشکل از سرزمین‌های واقع در آلمان و ایتالیا (fa); 歷史國家 (zh); Avrupa'da 962-1806 yılları arasında hüküm sürmüş bir devletçikler bütünü (tr); 現在のドイツ、オーストリア、チェコ、イタリア北部を中心に存在していた国家 (ja); varierande komplex av landområden i Centraleuropa mellan 962 och 1806 (sv); ישות מדינית שהתקיימה במרכז אירופה ובמערבה לאורך ימי הביניים (he); komplexa uniono politikala di central Europala teritorii, qua existis de 962 til 1806 (io); de Herrschaftsberiich vo de römisch-dütsche Kaiser (gsw); keskieurooppalainen valtakunta keskiajalta 1800-luvulle (fi); landaro en centra Eŭropo, regita de imperiestro, fondita je 962 kaj malfondita je 1806 (eo); křesťanská říše, která sdružovala většinu německy mluvící a některých přilehlých zemí (cs); agglomerato di territori dell'Europa centrale e occidentale esistito dal 962 al 1806 (it); regroupement politique de terres d’Europe occidentale et centrale (962-1806) (fr); дзяржаўнае ўтварэньне, якое існавала з 962 па 1806 гады й аб’ядноўвала шматлікія тэрыторыі Эўропы (be-tarask); historiski stat w srjedźnej Europje (hsb); complexo de territórios multiétnico na Europa Central (800-1806) (pt); territorji fl-Ewropa tal-Punent u Ċentrali (800 - 1806) (mt); Valsts Eiropā no 962. līdz 1806. gadam (lv); nagdaliasatan nga imperio a rimsua idi 962 aginggana idi 1806 idiay Tengnga nga Europa (ilo); konfederasi negara-negara di Eropa Tengah dari 800/962 hingga 1806 (id); wielopaństwowy twór polityczny (Europa; 962–1806) (pl); 843-1806 (nb); 在公元800年查理大帝到羅馬被教皇利奧三世加冕後正式成立 (zh-tw); rijk in Centraal-Europa (nl); Imperiu multi-etnic cu teritorii în Europa Vestică şi Centrală (ro); Міждержавне утворення, що існувало в Центральній Європі від 962 до 1806 року (uk); multi-ethnic complex of territories in Western and Central Europe (800/962-1806) (en); entidade política da Europa occidental e central na Idade Media (gl); agrupación política de Europa (962-1806) (es); 欧洲历史国家 (zh-hans); confederació d'estats centreeuropeus, sovint de població germànica (800-1806) (ca) ߡߊ߲߬ߛߊ߬ߟߊ߫ ߞߘߐ (nqo); Saint-Empire romain de la nation germanique, Premier Reich, Vieil Empire, Saint-Empire romain (fr); Священная Римская империя германской нации, СРИГН, Первый рейх, Священная Римская Империя, Священная римская империя, Первый Рейх, Римско-Германская империя, Кризис позднего Средневековья в Священной Римской империи, Римская империя германской нации, I Рейх, СРИ, Цезария, Священная Римская Империя Германской Нации, Государственный строй Священной Римской империи, Священноримская империя (ru); Reich der Deutschen, HRR, Sacrum Imperium Romanum, Römisch-Deutsches Reich, Sacrum Imperium, Heiliges römisches Reich deutscher Nation, Sacrum Imperium Romanum Nationis Germanicae, H.R.R., HRRdN, Sacrum Romanum Imperium, Sacrum Romanum Imperium Nationis Germanicae, Erstes Reich (de); Império Sacro-Romano, Império Sacro-Romano-Germânico (pt); Свяшчэнная Рымская імперыя германскай нацыі (be); 神圣罗马帝国, 德意志民族神聖羅馬帝國, 日耳曼民族神聖羅馬帝國, 神羅 (zh); Det tysk-romerske Rige, Hellig Romerske Rige, HRR, H.R.R. (da); SRM, Swjate romske mócnarstwo němskeho naroda, HRR, Sacrum Imperium Romanum (hsb); Sacro Imperio Romano Germanico, Imperio Romano, Primer Reich, Imperio antiguo (es); Heliga Romerska riket, HRR (sv); Heiliges Römisches Reich, Reich der Deutschen (pl); Перший Райх, Священна Римська імперія германської нації (uk); Sacrum Imperium Romanum Nationis Germanicæ, Sacrum Imperium Romanum Nationis Germanicae, Sacrum Romanum imperium, Imperium Romanum Sacrum Nationis Germanicae (la); 德意志民族神聖羅馬帝國或日耳曼民族神聖羅馬帝國 (zh-hant); الامبراطورية الرومانية المقدسة, الامبراطورية الرومية, الامبراطوريه الرومانيه المقدسة, الامبراطوريه الرومانيه المقدسة الاولى, إمبراطورية رومانية مقدسة, الإمبراطوريه الرومانيه المقدسه (ar); هولي رومن ايمپائر, مقدس رومي سلطنت (sd); Primo Reich, SRI (it); Holy Roman Empire of the German Nation, First Reich, Reich, HRE, Roman-German Empire, Old Empire (en); Sankta Romia Imperio de la Germana Nacio (eo); Římsko-německá říše (cs); Империяи Муқаддаси Рим (tg)