Category:House of Habsburg

House of Habsburg
	Austrian dynastic family
	Wikipedia
Instance of	dynasty
Named after	Habsburg Castle;
Location	Archduchy of Austria
Dissolved, abolished or demolished	1780;
Authority control
	VIAF ID: 50016942; GND ID: 118544233; BabelNet ID: 00042417n
	Reasonator; Scholia; Statistics;

Català: La família dels Habsburg, originaris de la Suïssa germànica, són sense cap mena de dubte una de les grans famílies europees ja que des de 1291 i fins a 1918 han detingut de forma ininterrompuda el poder en una gran extensió de territoris europeus.

Deutsch: Die Habsburger sind ein europäisches Adelsgeschlecht, dessen Name sich von der Habsburg im Aargau (Schweiz), ihrer Stammburg, herleitet. Mitglieder der Habsburger-Dynastie herrschten jahrhundertelang über Österreich, Böhmen und Ungarn. Von 1438 bis 1740 gehörten alle Kaiser des Heiligen Römischen Reiches dem Haus Habsburg an. Im 16. und 17. Jahrhundert herrschten sie auch über die Königreiche Spanien und Portugal und deren überseeische Besitzungen in Amerika, Afrika und Asien.

English: The House of Habsburg Were an important ruling houses of Europe and are best known as the ruling House the Holy Roman Empire, Austrian Empire, Spain and other kingdoms and territories for centuries.

Español: La Casa de Habsburgo Fueron importantes casas reales de Europa.

Français : La Maison de Habsbourg ou Maison d'Autriche est une importante maison de l'Europe et est connue pour avoir fourni tous les empereurs du Saint-Empire romain germanique entre 1452 et 1740, ainsi que les dirigeants de l'Espagne et de l'Empire autrichien.

Magyar: A Habsburg-család (1740-ig, illetve a magyar trónon 1780-ig Habsburg-ház; 1745-től, illetve 1780-tól Habsburg-ház) Európa egyik legjelentősebb uralkodói családja volt, amely német királyok, német-római császárok, cseh, magyar, spanyol és portugál királyok sorát adta.

Italiano: La Casa d'Asburgo (o Absburgo, italianizzazione dal tedesco Habsburg o Hapsburg), è una delle più importanti case regnanti in Europa.

Polski: Habsburgowie - dynastia niemiecka (von Habsburg). Jej przedstawiciele panowali m. in. w krajach niemieckich i włoskich, Świętym Cesarstwie Rzymskim, Czechach, Hiszpanii, Portugalii, Burgundii, na Węgrzech (a co za tym idzie także w Chorwacji), w Siedmiogrodzie, Niderlandach, na Śląsku oraz hiszpańskich i portugalskich koloniach w Azji i obu Amerykach. Dynastia w linii męskiej wygasła w 1740.

Português: A Casa de Habsburgo (também chamada Casa da Áustria) Foram importantes casas reais da Europa. Foram as casas reinantes da Áustria, da Espanha, da Hungria, de Portugal, do Sacro Império Romano-Germânico e doutros reinos e territórios durante séculos.

Svenska: Huset och dynastin Habsburg och dess efterföljare, sidolinjen, var regerande ätter i Europa, kända som regenter i Österrike, Spanien, Tysk-Romerska riket, samt andra kungadömen och områden under hundratals år.

Українська: Габсбурги — германська королівська династія, одна із наймогутніших в Європі. Її правління (понад шести століть) охоплює як середньовіччя, так і Новий час. З 1438 по 1806 рік Габсбурги — імператори Священної Римської імперії (з перервою в 1742—1745 роках). Кров Габсбургів була і в французьких королях, і в Романових, і в іспанських монархах.

Category maintenance links

To categorize?	Level 0 (direct subcategories of "House of Habsburg") Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5	Find subcategories of House of Habsburg about specific persons not yet in Category:People by name add Category:People by name or: add {{category definition\|group of people}} to categories about several persons move to the next level Some queries might need to be run twice to display results.

Casa de Habsburgo (es); Habsborgarar (is); Kerabat Habsburg (ms); House of Habsburg (en-gb); Хабсбурги (bg); ہاپسبرگ (pnb); خاندان ہیبسبرگ (ur); Habsburg (sv); Габсбурги (uk); Habsburger (gsw); 합스부르크 왕가 (ko); Habsburgoj (eo); Хабсбуршка династија (mk); Habsburga (bar); Casa d'Habsburgo (an); Habsbourg (fr); Habsburg (hr); האפסבורג (yi); हाब्सबुर्ग राजघराणे (mr); Họ Habsburg (vi); Habsburgi (lv); Habsburg (af); Династија Хабзбург (sr); Casa de Habsburgo (pt-br); Hoose o Habsburg (sco); Habsburg (lb); Habsburg (nan); Huset Habsburg (nb); Habsburqlar sülaləsi (az); 哈布斯堡氏 (lzh); House of Habsburg (en); هابسبورغ (ar); Tiegezh Habsburg (br); 哈布斯堡 (yue); Габсбургдар (ky); Habsburgo (eu); Casa de Habsburgo (ast); Dinastia dels Habsburg (ca); Габсбургтар (ba); Habsburg (cy); Род Габсбургаў (be); دودمان هابسبورگ (fa); 哈布斯堡王朝 (zh); Habsburg (da); ჰაბსბურგები (ka); ハプスブルク家 (ja); عيلة هابسبورج (arz); בית הבסבורג (he); Domus Habsburgensis (la); 哈布斯堡王朝 (wuu); Habsburg (fi); House of Habsburg (en-ca); ஆப்சுபர்கு அரசமரபு (ta); Casa d'Asburgo (it); Habsburgowie (pl); Uus van Habsburg (vls); Habsburgovci (sk); Habsburgid (et); Габзбургі (be-tarask); Dinastia Habsburg (sq); Habsburg (nn); Habsburg (bs); ราชวงศ์ฮาพส์บวร์ค (th); Casa de Habsburg (ro); Casa de Habsburgo (pt); Habsburg (nl); Huus Habsborg (nds); Габсбурги (ru); Habsburgų dinastija (lt); Habsburžani (sl); Habsburg (de); Habsburkové (cs); Habsburg Hanedanı (tr); Wangsa Habsburg (id); Habsburg (sw); Taigh Habsburg (gd); Habsburg (sh); Habsburg-család (hu); Հաբսբուրգներ (hy); Gabsburglar (uz); Habsburg (de-ch); Habsburgo (gl); Габсбурглар (tt); Οίκος των Αψβούργων (el); هابسبورقلار (azb) casa real Europea (es); rakúsky panovnícky rod pôvodom z Alsaska (sk); германська королівська династія (uk); австрийская династия (ru); Família nobre europeia (pt); europäische, zuletzt österreichische Adelsfamilie (de); 유럽의 귀족 가문 (ko); Austrian dynastic family (en); dinastie imperială austriacă (ro); rakouská panovnická dynastie (cs); аустријска династија (sr) Los Habsburgo, Hasburgo-Lorena, Habsburgo, Habsburgo-Lorena, Habsburgo Lorena, Dinastia Habsburgo, Hapsburgo, Hasburgos, Monarquía Habsburgo, Habsburgos, Monarquia Habsburgo, Dinastía de los Habsburgo, Monarquía de los Habsburgo, Dinastia de los Habsburgo, Casa de Habsburgo-Lorena, Hasburgo, Monarquia de los Habsburgo, Estados de los Habsburgo, Hasburgo Lorena, Imperio de los Habsburgo, Habsburg, Casa de Hapsburgo, Dinastía Habsburgo, Casa de Habsburgo Lorena, Imperio Habsburgo, Familia Habsburgo (es); Habsburg, Habsburgotar (eu); AEIOU, Casa d'Habsburg, Ausburg, Casa d'Àustria, Dinastia dels Àustries, Monarquia dels Habsburg, Casa dels Habsburg, Casal d'Habsburg, Casa d’Habsburg, Dinastia Habsburg, Casa Habsburg, Casa dels Àustries, Dinastia dels Àustria, Casa de Austria, Casal d'Àustria, Família Ausburg, Àustries, Casa Ausburg (ca); Habsbwrgiaid, Tŷ Habsburg (cy); Габсбург, Дынастыя Габсбургаў, Граф Габсбург, Габсбургі (be); دودمان هاپسبورگ, خاندان هابسبورگ, هابسبورگ (fa); 哈布斯堡帝国, 哈布斯堡皇室, 哈布斯堡王室, 哈布斯堡家族, 哈布斯堡, 哈布斯堡皇朝 (zh); Huset Habsburg, Habsburger, Habsburgerne, Habsburgske Monarki (da); ჰაბსბურგების დინასტია (ka); ハープスブルク家, アブスブール家, ハプスブルグ家, ハプスブルク朝, ハプスブルク王朝, ハプスブルク, ハプスブルグ (ja); Huset Habsburg, Habsburgarna, Habsburgska huset, Habsburgska ätten (sv); Habsbourged (br); Габсбурґи, Ґабсбурґи, Габзбурги, Династія Габсбурґів, Династія Габсбургів (uk); Habsburgi (la); Habsburglar, Habsburg, Habsburg Sülalesi, Habsburg Hanedanlığı, Habsburg Hanedanlıgı, Habsburglular (tr); Haus Habsburg, Hapsburg, Casa de Austria, Habsburger, Casa d'Austria, Haus Österreich (de); Casa de Habsburgo, Casa de Austria, Monarquía dos Habsburgo (gl); 합스부르크 왕조, 합스부르크 가, 합스부르크, 합스부르크 가문, 합스부르크가 (ko); Habsburzi, Habsburgovci, Habsburška dinastija, Habzburg (hr); Dinastio de Aŭstrio, Habsburgo-Loreno, Malgrandaj Habsburgoj, Domo de Habsburgo (eo); Habsburská dynastie, Dynastie Habsburků (cs); Habsburgovci, Habsburška dinastija, Habsburg-Lorena, Dinastija Habsburg (bs); Habsburgo, Dinastía Habsburgo, Casa d'os Habsburgo, Dinastía d'os Habsburgo, Casa d'Austria, Austrias, Familia Habsburgo (an); Habsburg, Dinastia Habsburg, Casa Habsburg, Familia Habsburg, Habsburgi (ro); Maison de Habsbourg, Hasbourg, Maison des Habsbourg, Habsbourgs, Habsbourg d'Autriche, Maison d'Autriche, Maison d’Autriche (fr); Ha-pò͘-su-pó Ông-tiâu (nan); Габсбург, Габсбургі, Род Габсбургаў (be-tarask); بيت هابسبورج, هابسبورج (arz); Habsburgse huis, Habsburgers, Habsburger, Aartshuis, Huis Habsburg, Habsburgs (nl); הבסבורג, שושלת הבסבורג, האבסבורג, הקיסרות ההבסבורגית, בית האבסבורג, משפחת הבסבורג (he); Habsburg (pl); Habsburger (lb); Habsburgi dünastia, Habsburgide dünastia (et); Casa de Habsburgo-Lorena, Habsburgo, Habsburgo-Lorena, Casa dos Habsburgos, Casa de Áustria, Dinastia dos Áustrias, Habsburg, Habsburgos, Áustrias, Casa d'Áustria, Casa dos Habsburgo, Casa da Áustria (pt); Habsburg, Habsburger (bar); Hābsburgu impērija, Hābsburgi, Hābsburgu dinastija, Habsburgu dinastija (lv); Asburgo, Casa di Asburgo, Casa d'Austria, Absburgo (it); Habsburgai (lt); Habsburg (sl); Хабсбурговци, Династија Хабзбург, Хабсбург, Династија Хабсбург, Хабсбуршка династија, Хабсбуржани, Породица Хабзбург, Хабзбурговци, Хабзбуршка династија, Хабсбурзи, Хабзбург (sr); Dinasti Habsburg, Wangsa Habsburg-Lorraine, Habsburg, Dewan Habsburg, Hapsburg, Habsburg-Lorraine, House of Habsburg (id); Triều Habsburg, Quân chủ Habsburg, Triều đại Habsburg, Đế quốc Habsburg, Háp-xơ, Nhà Habsburg, Dòng Habsburg, Dòng họ Habsburg, Hapsburg, Vương triều Hasburg, Vương triều Habsburg (vi); ฮับส์บวร์ก, ราชวงศ์ฮับสบูร์ก, ราชวงศ์ฮับส์บวก, House of Habsburg-Lorraine, จักรวรรดิฮับส์บวร์ก, จักรวรรดิฮับส์บูร์ก, Habsburg-Lorraine, House of Habsburg, ราชวงศ์แฮ็บส์เบิร์ก, Habsburg Empire, ราชวงศ์ฮับส์บวร์ก-ลอร์แรน, Habsburg, ราชวงศ์ฮับส์บวร์ก, ฮับส์บูร์ก, ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก-ลอร์เรน (th); Huset Habsburg, Fyrstehuset Habsburg (nn); Habsburg-Lothringen, Det Habsburgske keiserrike, Huset Habsburg-Lorraine, Habsburg, Habsburg-Lorraine, Habsburgske, Habsburgerne, Habsburger, Huset Habsburg-Lothringen (nb); Habsburzi, Habsburgovci, Habsburg-Lotaringija, Habzburzi, Habsburška dinastija, Dinastija Habsburg (sh); Habsburgers, Huus Habsburg, Habsburg (vls); Източната криза, Хабсбург (bg); 哈布斯堡皇朝 (lzh); Габсбург, Леопольдинская линия, Династия Габсбургов (ru); House of Hapsburg, Habsburg, House of Austria (en); آل هزبورغ, هبسبورغ, هابسبرج, آل هزبورق, هابسبرغ, آل هابسبورغ, هابسبورغ-لورين (ar); Αψβούργοι, Δυναστεία των Αψβούργων (el); Habsburgit, Hapsburg, Habsburgien kuningassuku, Habsburg-suku, Habsburgien valtakunta (fi)