Category:Hydrobates pelagicus

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Procellariiformes • Familia: Hydrobatidae • Genus: Hydrobates • Species: Hydrobates pelagicus (Linnaeus, 1758)

Paíno europeo (es); Malgranda petrelo (eo); Európai viharfecske (hu); Satanig bihan (br); Stormsvala (is); Ekaitz-txori txiki (eu); Hydrobates pelagicus (sq); Hydrobates pelagicus (ast); escateret (ca); Paíño europeo (gl); Sturmschwalbe (de); Fırtına kuşu (tr); European Storm Petrel (en-gb); مرغ طوفان اروپایی (fa); 欧洲风暴海燕 (zh); Écalhéte (pcd); Hydrobates pelagicus (ro); ヒメウミツバメ (ja); Hydrobates pelagicus (ia); Havsvale (nn); Stormsvala (sv); Прямохвостая качурка (ru); Hydrobates pelagicus (uk); Hydrobates pelagicus (la); 歐洲風暴海燕 (zh-hant); Nankeyot (Hydrobates) (avk); Pedryn drycin (cy); Merikeiju (fi); Sturemswaalk (frr); Hydrobates pelagicus (pms); buřňáček malý (cs); Merikeiju (olo); Kirree varrey (gv); havsvale (nb); Océanite tempête (fr); Pietermann (nds); atlandi tormipääsu (et); Hydrobates pelagicus (war); European Storm Petrel (en-ca); Drunnhvíti (fo); Lille stormsvale (da); Hydrobates pelagicus (ceb); Eiropas vētrasburātājs (lt); Painho-de-cauda-quadrada (pt); Hydrobates pelagicus (vi); Eiropas vētrasburātājs (lv); Europese stormswael (af); Níyol yiiʼ naatʼaʼí bitłʼaakááʼ łigaaígíí (nv); Strakoš (sl); víchrovníček morský (sk); Европски бурник (mk); aselag (sco); Hydrobates pelagicus (id); Nawałnik burzowy (pl); Luaireag (gd); Stormvogeltje (nl); Edhen Peder (kw); Uccello delle tempeste europeo (it); Guairdeall stoirme (ga); יסעורון סערה קטן אירופאי (he); European Storm Petrel (en); طائر نوء أوروبي (ar); 欧洲风暴海燕 (zh-hans); вълнолюбка (bg) especie de ave procelariforme (es); পাখির প্রজাতি (bn); espèce d'oiseaux (fr); especie de páxaru (ast); Art der Gattung Hydrobates (de); espécie de ave (pt); speiceas éan (ga); вид птица (bg); fırtına kuşugiller (Hydrobatidae) familyasına ait bir kuş türü (tr); rhywogaeth o adar (cy); druh vtáka rodu Hydrobates (sk); fugleart (nn); sjøfugl (nb); soort uit het geslacht Hydrobates (nl); fågelart i familjen nordstormsvalor (sv); вид птахів (uk); specie di uccello (it); lintulaji (fi); species of bird (en); نوع من الطيور (ar); druh ptáka rodu Hydrobates (cs); [משפ יסעורונים צפוניים] (he) Paíno común, Paino europeo, Paino comun (es); Pétrel tempête (fr); Hydrobates pelagicus (eu); Прямохвостые качурки, Британская качурка, Британские качурки, Hydrobates pelagicus (ru); Paíño pequeno, Paíño do mal tempo, Paíño común, Hydrobates pelagicus (gl); Hydrobatridae, Hydrobates pelagicus, Pedryn Drycin (cy); Paínho-de-cauda-quadrada (pt); Hydrobates pelagicus (br); Hydrobates pelagicus, Gemeine Sturmschwalbe (de); Hydrobates pelagicus (bg); Hydrobates pelagicus, Satanite (pcd); Hydrobates pelagicus (tr); Stormswulk (frr); Evropski strakoš, Hydrobates pelagicus (sl); Uccello delle tempeste (it); Hydrobates pelagicus, Lilla stormsvala (sv); Hydrobates pelagicus, Havsvala (nn); Hydrobates pelagicus (nb); Hydrobates pelagicus, Stormzwaluw (nl); Ocell de tempesta, Hydrobates pelagicus, Noneta (ca); Hydrobates pelagicus, Viharfecske (hu); Hydrobates pelagicus (pl); Hydrobates pelagicus (fi); Hydrobates pelagicus (fo); Hydrobates pelagicus (eo); Hydrobates pelagicus (cs); British storm petrel, Storm petrel, European storm-petrel, Hydrobates pelagicus (en)