Category:Hylotrupes bajulus

Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Arthropoda • Subphylum: Hexapoda • Classis: Insecta • Subclassis: Pterygota • Infraclassis: Neoptera • Superordo: Endopterygota • Ordo: Coleoptera • Superfamilia: Chrysomeloidea • Familia: Cerambycidae • Subfamilia: Cerambycinae • Genus: Hylotrupes • Species: Hylotrupes bajulus (Linnaeus, 1758)

Hylotrupes bajulus (es); Там отун жаргычы (ky); Hylotrupes bajulus (ast); Hylotrupes bajulus (ca); Hausbock (de); Hylotrupes bajulus (sq); سوسک مته‌دهان کهن‌سرا (fa); Hylotrupes bajulus. (zh); Husbuk (da); Konakdelen (tr); Husbock (sv); Вусач хатній сірий (uk); Hylotrupes bajulus (la); tupajäärä (fi); Weederwirem (frr); Old-house borer (en-ca); tesařík krovový (cs); Hylotrupes bajulus (it); Capricorne des maisons (fr); Majasikk (et); Hylotrupes bajulus (vi); Ēku koksngrauzis (lv); Husbukk (nn); Hylotrupes bajulus (sr); Усач домовый (ru); Hylotrupes bajulus (ro); Hylotrupes bajulus (ceb); Hylotrupes bajulus (id); Hylotrupes bajulus (war); Spuszczel pospolity (pl); husbukk (nb); Huisboktor (nl); Husbock (min); Hylotrupes bajulus (pt); Hylotrupes bajulus (bg); Naminis ūsuotis (lt); Old-house borer (en); حفار المنازل القديمة (ar); Old-house borer (en-gb); Hylotrupes bajulus (ga) especie de coleóptero polífago de la familia de los cerambícidos (es); কীটপতঙ্গের প্রজাতি (bn); espèce d'insectes (fr); especie d'inseutu (ast); espècie d'insecte (ca); вид насекомых (ru); Art aus der Familie der Bockkäfer (de); espécie de inseto (pt); lloj i insekteve (sq); միջատների տեսակ (hy); вид насекомо (bg); especie d'insecto (an); specie de coleoptere (ro); specie di coleottero (it); espécie de inseto (pt-br); species of insect (en); spesies serangga (id); insektart (nn); вид комах (uk); keversoort uit de familie boktorren (nl); מין של חרק (he); speco di insekto (io); insektart (nb); kovakuoriaislaji (fi); especie de insecto (gl); نوع من الحشرات (ar); druh hmyzu (cs); பூச்சி இனம் (ta) Bicho taladro, Polilla de la madera, Polilla de madera (es); Hylotrupes bajulus (fr); Hylotrupes bajulus (et); Усач домовой, Чёрный домовой дровосек, Hylotrupes incertus, Hylotrupes bullatus, Домовой усач, Callidium affine, Hylotrupes bajulus, Домовой дровосек, Серый домовой дровосек, Hylotrupes inaequalis, Callidium bajulus, Cerambyx bajulus, Hylotrupes bajulus var. bullatus, Серый домовой усач, Дровосек домовой, Cerambyx caudatus, Чёрный домовой усач, Hylotrupes inequalis (ru); Großer Holzwurm, Balkenbock, Hylotrupes bajulus, Hausbockkäfer (de); Hylotrupes bajulus (lv); Hylotrupes bajulus (lt); Hylotrupes bajulus (tr); Hylotrupes bajulus (sv); Spuszczel domowy, Hylotrupes bajulus (pl); Hylotrupes bajulus (uk); Hylotrupes bajulus (nl); Hylotrupes bajulus (fi); Weederwörem, Hylotrupes bajulus (frr); Old house borer, Old-house borers, House longhorn beetle, Hylotrupes bajulus (en); Hylotrupes bajulus (cs); Hylotrupes bajulus (nb)