Category:Impatiens noli-tangere

**Impatiens noli-tangere**
	espèce de plantes
	Téléverser des médias
	Wikipédia Wikispecies
Nature de l’élément	taxon;
Sous-classe de	plante herbacée;
Usage	plante médicinale;
Statut de conservation UICN	espèce de préoccupation mineure;
Nom vernaculaire
	français: Balsamine des bois, Impatiente n'y-touchez-pas, Impatiente ne-me-touchez-pas, balsamine des bois; English: Touch-me-not Balsam, Jewelweed, Touch-me-not, Wild Balsam, Yellow Balsam, western jewel-weed; azərbaycanca: Adi balzamin; تۆرکجه: عادی بالزامین; беларуская: Бальзамін звычайны; български: горска слабонога; català: Balsamina salvatge, herba de santa cristina, noli me tàngere; čeština: netýkavka nedůtklivá; kaszëbsczi: Priskôcz; Cymraeg: Ffromlys melyn; dansk: Spring-Balsamin; Deutsch: Großes Springkraut, Altweiberzorn, Echtes Springkraut, Großes Rührmichnichtan, Rühr-mich-nicht-an, Wald-Springkraut; Schweizer Hochdeutsch: Grosses Springkraut; American English: western touch-me-not; español: balsamina de los bosques, hierba de Santa Catalina, no quieras tocarme, nometoques, yerba de las moscas, yerba de Santa Catalina; eesti: Õrn lemmalts; فارسی: گل بی‌صبر; suomi: lehtopalsami; Gaelg: Balsym buigh; hornjoserbsce: Cyrkawc, Njedótk, Sypotawka, Wulki pryskawc; magyar: Erdei nebáncsvirág; 日本語: キツリフネ, 黄釣船; ქართული: ჩვეულებრივი უკადრისა; 한국어: 노랑물봉선; kernowek: tardhles; Lëtzebuergesch: Kräitche Réiermechnetun; lietuvių: Paprastoji sprigė; latviešu: Meža sprigane; norsk bokmål: Springfrø; Nederlands: Groot Springzaad, Groot springzaad, groot springzaad; norsk nynorsk: Springfrø; norsk: Springfrø; ирон: Æнæвнæл; Picard: Bélzamie, Bélzhamin·ne, Binjamin·ne, Juyin·ne; polski: Niecierpek Pospolity; português: balsamina-do-mato, erva-de-santa-catarina, erva-não-me-toques, não-me-toques; русский: или Бальзамин, или Ванька мокрый, Недотрога западная, Недотрога Комарова, Недотрога обыкновенная; slovenčina: netýkavka nedotklivá; slovenščina: navadna nedotika; српски / srpski: Prskavac; svenska: Springkorn; Türkçe: Yabani kına çiçeği; українська: Розрив-трава звичайна; 中文: 水金凤, 水金鳳, 輝菜花, 辉菜花; 中文（中国大陆）: 水金凤; 中文（简体）: 水金凤, 辉菜花; 中文（繁體）: 水金鳳; 中文（香港）: 水金鳳; 中文（新加坡）: 水金凤; 中文（臺灣）: 水金鳳;
Taxinomie
Règne	Plantae
Sous-règne	Viridiplantae
Infra-règne	Streptophyta
Super-division	Embryophytes
Division	Tracheophytes
Sous-division	Spermatophytes
Ordre	Ericales
Famille	Balsaminaceae
Genre	Impatiens
Espèce	Impatiens noli-tangere
Auteur taxinomique	Carl von Linné, 1753
Autorité
	Q158748; identifiant Union internationale pour la conservation de la nature: 64314907; Identifiant NCBI: 127129; identifiant Système d'information taxinomique intégré SITI-ITIS: 29188; identifiant Encyclopédie de la Vie: 581164; identifiant BioLib: 3587; identifiant Global Biodiversity Information Facility (avant la mise à jour de 2026): 2891779; identifiant Tropicos d'un taxon: 3100025; identifiant International Plant Names Index d'une plante: 30208246-2; identifiant The Plant List (Royal Botanic Gardens, Kew): kew-2862919; URL Germplasm Resources Information Network: https://npgsweb.ars-grin.gov/gringlobal/taxonomydetail.aspx?id=19841; identifiant Flora of North America: 200013303; identifiant VASCAN: 3658; identifiant Flora of China: 200013303; identifiant PLANTS Database: IMNO; identifiant EPPO Global Database: IPANT; identifiant iNaturalist d'un taxon: 85492; identifiant NBN Atlas: NBNSYS0000003186; identifiant Plants For A Future: Impatiens noli-tangere; identifiant Plants of the World Online (POWO): urn:lsid:ipni.org:names:30208246-2; identifiant Interim Register of Marine and Nonmarine Genera: 10976788
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; statistique; WikiMap; Locator tool; fichier KML; Chercher les représentations; Fichiers représentant ce taxon;

APG IV Classification: Domain: Eukaryota • (unranked): Archaeplastida • Regnum: Plantae • Cladus: Angiosperms • Cladus: eudicots • Cladus: core eudicots • Cladus: superasterids • Cladus: asterids • Ordo: Ericales • Familia: Balsaminaceae • Genus: Impatiens • Species: Impatiens noli-tangere L. (1753)

Synonymes

see: Wikispecies

Noms vernaculaires [modifier wikidata 'Category:Impatiens noli-tangere' linked to current category]

[modifier wikidata 'Impatiens noli-tangere' main topic of 'Category:Impatiens noli-tangere']

français: Balsamine des bois, Impatiente n'y-touchez-pas, Impatiente ne-me-touchez-pas, balsamine des bois
English: Touch-me-not Balsam, Jewelweed, Touch-me-not, Wild Balsam, Yellow Balsam, western jewel-weed
azərbaycanca: Adi balzamin
تۆرکجه: عادی بالزامین
беларуская: Бальзамін звычайны
български: горска слабонога
català: Balsamina salvatge, herba de santa cristina, noli me tàngere
čeština: netýkavka nedůtklivá
kaszëbsczi: Priskôcz
Cymraeg: Ffromlys melyn
dansk: Spring-Balsamin, Springbalsamin
Deutsch: Großes Springkraut, Altweiberzorn, Echtes Springkraut, Großes Rührmichnichtan, Rühr-mich-nicht-an, Wald-Springkraut
Schweizer Hochdeutsch: Grosses Springkraut
American English: western touch-me-not
español: balsamina de los bosques, hierba de Santa Catalina, no quieras tocarme, nometoques, yerba de las moscas, yerba de Santa Catalina
eesti: Õrn lemmalts
فارسی: گل بی‌صبر
suomi: lehtopalsami
Gaelg: Balsym buigh
hornjoserbsce: Cyrkawc, Njedótk, Sypotawka, Wulki pryskawc
magyar: Erdei nebáncsvirág
italiano: Balsamina dei boschi
日本語: キツリフネ, 黄釣船
ქართული: ჩვეულებრივი უკადრისა
한국어: 노랑물봉선
kernowek: tardhles
Lëtzebuergesch: Kräitche Réiermechnetun
lietuvių: Paprastoji sprigė
latviešu: Meža sprigane
norsk bokmål: Springfrø
Nederlands: Groot Springzaad, Groot springzaad, groot springzaad
norsk nynorsk: Springfrø
norsk: Springfrø
ирон: Æнæвнæл
Picard: Bélzamie, Bélzhamin·ne, Binjamin·ne, Juyin·ne
polski: Niecierpek Pospolity
português: balsamina-do-mato, erva-de-santa-catarina, erva-não-me-toques, não-me-toques
русский: или Бальзамин, или Ванька мокрый, Недотрога западная, Недотрога Комарова, Недотрога обыкновенная
slovenčina: netýkavka nedotklivá
slovenščina: navadna nedotika
српски / srpski: Prskavac
svenska: Springkorn
Türkçe: Yabani kına çiçeği
українська: Розрив-трава звичайна
中文: 水金凤, 水金鳳, 輝菜花, 辉菜花
中文（中国大陆）: 水金凤
中文（简体）: 水金凤, 辉菜花
中文（繁體）: 水金鳳
中文（香港）: 水金鳳
中文（新加坡）: 水金凤
中文（臺灣）: 水金鳳

<nowiki>Impatiens noli-tangere; Æнæвнæл; tardhles; горска слабонога; Bélzhamin·ne; Impatiens noli-tangere; 水金鳳; netýkavka nedotklivá; Impatiens noli-tangere; Impatiens noli-tangere; 水金鳳; Impatiens noli-tangere; 노랑물봉선; Impatiens noli-tangere; netýkavka nedůtklivá; Balsym buigh; Impatiens noli-tangere; Impatiens noli-tangere; Wulki pryskawc; Impatiens noli-tangere; Meža sprigane; Prskavac; Impatiens noli-tangere; 水金凤; Kräitche Réiermechnetun; Springfrø; Springfrø; Adi balzamin; Impatiens noli-tangere; erdei nebáncsvirág; Impatiens noli-tangere; Impatiens noli-tangere; Недотрога обыкновенная; Grosses Springkraut; Ffromlys melyn; Impatiens noli-tangere; Impatiens noli-tangere; گل بی‌صبر; 水金凤; Spring-Balsamin; ჩვეულებრივი უკადრისა; キツリフネ; Impatiens noli-tangere; Impatiens noli-tangere; Impatiens noli-tangere; lehtopalsami; Impatiens noli-tangere; õrn lemmalts; 水金鳳; Impatiens noli-tangere; Erva-de-santa-catarina; Impatiens noli-tangere; Impatiens noli-tangere; Impatiens noli-tangere; Paprastoji sprigė; navadna nedotika; Impatiens noli-tangere; Springkorn; Impatiens noli-tangere; Impatiens noli-tangere; niecierpek pospolity; Бальзамін звычайны; groot springzaad; Großes Springkraut; عادی بالزامین; Impatiens noli-tangere; Impatiens noli-tangere; Impatiens noli-tangere; 水金凤; 水金凤; Priskôcz; especie de planta; növényfaj; especie de planta; вид растений; Art der Gattung Springkräuter (Impatiens); lloj i bimëve; բույսերի տեսակ; 凤仙花科凤仙花属植物; specie de plante; ツリフネソウ科の植物の一種; מין של צמח; ụdị osisi; speco di planto; putkilokasvilaji; druh rostliny; نوع من النباتات; specie di pianta; উদ্ভিদের প্রজাতি; espèce de plantes; taimeliik; espécie de planta; augu suga; vrsta rastlin v rodu Impatiens (nedotika); especie de planta; espécie de planta; вид рослин; loài thực vật; gatunek rośliny z rodziny niecierpkowatych; ചെടിയുടെ ഇനം; soort uit het geslacht springzaad; espècie de planta; eghen a les; گونه‌ای از گیاه حنا; від раслін; species of plant; نوع من النباتات; вид растение; 식물의 품종; Impatiens caucasica; Impatiens penduliflora; Impatiens komarovii; No quieras tocarme; Balsamina lutea; Impatiens lutea; Impatiens palustris; Impatiens borealis; Impatiens noli tangere; Yerba de las moscas; Yerba de Santa Catalina; Nometoques; Impatiens cucullata; Balsamina de los bosques; Hierba de Santa Catalina; Balsamina noli-tangere; Impatiente ne-me-touchez-pas; Impatiente n'y-touchez-pas; Balsamine des bois; Impatiens noli-tangere; Недотрога Комарова; Impatiens occidentalis; Impatiens noli-tangere; Impatiens komarovii; Недотрога западная; Großes Rührmichnichtan; Altweiberzorn; Impatiens noli-tangere; Wald-Springkraut; Echtes Springkraut; Rühr-mich-nicht-an; balsamine des bois; Impatiens noli-tangere; balsamina-do-mato; erva-de-santa-catarina; erva-não-me-toques; não-me-toques; пстрыкаўка; бальсаміна; бельсаміна лесавая; Impatiens noli-tangere; 辉菜花; 輝菜花; Bélzamie; Impatiens noli-tangere; Binjamin·ne; Juyin·ne; Impatiens noli-tangere; 黄釣船; Impatiens noli-tangere; Impatiens noli-tangere; balsamine des bois; Impatiens noli-tangere; Impatiens noli-tangere; Sypotawka; Cyrkawc; Njedótk; Impatiens noli-tangere; Impatiens noli-tangere; Isokukkainen häpykannus; Korpipalsami; Impatiens noli-tangere; touch-me-not balsam; western jewel-weed; wild balsam; yellow balsam; touch-me-not; western touch-me-not; jewelweed; balsam; Impatiens noli-tangere; Balsamina salvatge; herba de santa cristina; noli me tàngere; balsamine des bois; balsamine des bois</nowiki>