Category:Indulgences

indulgencia (es); Aflátsbréf (is); Indulgensi (ms); Индулгенция (bg); endüljans (tr); Maaweel (so); Odpustky (sk); Індульгенція (uk); Induljenco (io); 대사 (ko); Индульгенция (kk); indulgenco (eo); Индулгенција (mk); Oprost (bs); indulgence (fr); Oprost (hr); Indulgence (lv); Опроштај грехова (sr); avlat (nn); avlat (nb); İndulgensiya (az); indulgence (en); غفران (ar); búcsú (hu); باغیش نامه (azb); Maddeueb (cy); Індульгенцыя (be); Ինդուլգենցիա (hy); Ofloat (nds-nl); Aflad (da); ინდულგენცია (ka); 贖宥状 (ja); صكوك الغفران (arz); שטר מחילה (he); Indulgentia (la); 大赦 (基督教) (wuu); Ane (fi); Aaflaot (li); பலன்கள் (கத்தோலிக்க திருச்சபை) (ta); indulgenza (it); Indulgents (et); Oprost (sh); 贖罪券 (zh); Aflaat (nds); indulgência (pt); Endolzansy (mg); Odpustek (cs); Indulgéncia (oc); Indulgencija (lt); Cerkveni odpustki (sl); indulgència (ca); Avlatsbrev (sv); Ablass (de); indulgensi (id); Odpust (pl); ദണ്ഡവിമോചനം (ml); aflaat (nl); İnduljans (diq); Logha (ga); آمرزش‌نامه (fa); Indulgență (ro); Indulxencia (gl); Indulgjenca (sq); Συγχωροχάρτι (el); Индульгенция (ru) en teología católica, remisión de la pena temporal del pecado (es); カトリック教会が発行した罪の償いを軽減する証明書 (ja); a bűnökért kiszabott büntetés csökkentésének módja (hu); w teologii katolickiej pojęcie oznaczające darowanie przez Boga kary doczesnej za grzechy, które zostały odpuszczone co do winy (pl); plenaria (it); kwijtschelding van zonden in de Katholieke kerk (nl); в католической церкви освобождение от временного наказания (кары) за грехи, в которых грешник уже покаялся и вина за которые уже прощена в таинстве исповеди (ru); 宗教思想 (zh); Gnadenakt zum Erlass zeitlicher Sündenstrafen (de); je katolikismo, iu ago kiu, se farita, reduktas la punon de onia peko (eo); way to reduce the amount of punishment one has to undergo for sins (en); صكوك الغفران (ar); způsob snížení či vykoupení provinění či hříchů (cs); way to reduce the amount of punishment one has to undergo for sins (en) Indulgencias, Indulgencia plenaria (es); Indulgència plenaria, Indulgència plenària (ca); Ablasshandel, Römische Gnade, Sündenstrafe, Ablasswesen (de); امرزش نامه, امرزش‌نامه, آمرزش نامه (fa); 赦罪符, 贖罪票, 赦罪券, 贖罪卷, 大赦, 全大赦 (zh); Afladshandel, Afladsbrev (da); Endülijans, Endülüjans (tr); 贖宥符, 免罪符 (ja); Indulgensbrev, Avlatshandel (sv); כתב מחילה, אינדולגנציה, אינדולגנציות (he); 전대사, 대사령 (ko); Aflaat, Aflaot (li); Odpustky, Indulgence (cs); Indulgencija (bs); indulgenza plenaria, indulgenze, dottrina delle indulgenze (it); Indulgences (fr); Indulgentsid (et); Indulgência Plenária, Indulgência plena, Indulgências (pt); Индулигенције, Индулгенција (sr); Odpustek, Odpustki, Cerkveni odpustek (sl); Indulgèncias, Indulgència (oc); Indulgensia (id); Odpust zupełny (pl); Avlatsbrev, Avlatshandel (nb); Indulgencije (sh); Indulgensija (lt); Indulgenţă, Iertare (ro); Indulgencija (hr); Verkoop van aflaten, Aflaten, Indulgentia (nl); Anekauppa, Aneet, Indulgenssi (fi); صك الغفران, صكوك الغفران (ar); Συγχωροχάρτια, Συγχωρητήριο, Ιντουλγκέντσιο, Ιντουλγκέντιο, Indulgentium, Ιντουλγκέντσια (el); Indulgence (ml)