 |
|---|
|
|
Isabel of Aragon queen consort of Portugal (1470-1498) |
|
Miguel da Paz, Prince of Portugal Portuguese prince (1498-1500) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
John, Prince of Asturias Prince of Asturia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Eleanor of Austria Queen consort of Portugal and France (1498-1558) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rietje Koane[d] legendary twin brother of Charles V |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Charles V Holy Roman Emperor from 1519 to 1556 (1500–1558) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Juana I of Castile[d] Queen of Castile from 1504 and of Aragon from 1516 |
|
|
Isabella of Austria Queen consort of Denmark, Norway and Sweden; (1501-1526) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ferdinand I, Holy Roman Emperor emperador del SIR de 1556 a 1564 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mary of Hungary governor of the Netherlands and queen consort of Hungary and Bohemia (1505-1558) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Catherine of Austria, Queen of Portugal queen consort and regent of Portugal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Enrique III of Castile king of Castille (1379-1407) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
John III of Portugal[d] King of Portugal (r. 1521-1557) |
|
|
|
|
John II of Castile King of Castille and Leon |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Catherine of Lancaster Queen consort of Castille |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Isabella of Portugal 16th-century Holy Roman Empress and Queen of Spain (1503-1539) |
|
|
|
|
|
Isabella I of Castile queen of the Crown of Castile, from 1474 to 1504; first queen of a dynastically-united Spain, from 1479 to 1504 (1451–1504) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
John, Constable of Portugal[d] Portuguese prince and Constable of Portugal (1400–1442) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Beatrice of Portugal, Duchess of Savoy Portuguese noble (1505-1538) |
|
|
|
|
Isabella of Portugal Queen of Castile |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Isabella of Braganza, Lady of Reguengos de Monsaraz Portuguese noble |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Luís of Portugal, Duke of Beja Portuguese infante |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Maria of Aragon queen of Portugal |
|
|
Infante Ferdinand, Duke of Guarda and Trancoso Portuguese nobleman (1507-1534) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cardinal-Infante Afonso of Portugal Roman Catholic cardinal (1509-1540) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Maria of Portugal[d] infanta of Portugal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Henry I of Portugal King of Portugal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Infante Edward, 4th Duke of Guimarães Portuguese Infante (1515-1540) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
stillborn daughter Tudor (1510)[d] daughter of Henry VIII of England and Catherine of Aragon |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Henry, Duke of Cornwall first son of King Henry VIII of England and Catherine of Aragon (1511-1511) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
stillborn son Tudor[d] second son of King Henry VIII and his first wife Catherine of Aragon |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Catherine of Aragon first wife of Henry VIII of England (1485–1536) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Henry, Duke of Cornwall (1514)[d] son of King Henry VIII and his first wife Catherine of Aragon |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mary I Queen of England and Ireland from 1553 to 1558 (1516-1558) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
stillborn daughter Tudor (1518)[d] daughter of Henry VIII of England and Catherine of Aragon |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<nowiki>Isabel I de Castilla; Ísabella I af Kastilíu; Isabel I dari Castilla; Isabella I kan Castile; Isabella I, Queen of Castile; Исабела Кастилска; ملکہ ازابیلا; ازابیلا; Isabella I an'i Kastila; Izabela I.; Ізабела I; 卡斯提爾的伊莎貝拉; Isabella I; Isabella I.; 이사벨 1세; I Изабелла; Isabel la 1-a de Kastilio; Изабела I Кастилјска; Izabela I, kraljica Kastilje; ازابیلا اول; প্রথম ইসাবেলা; Isabelle la Catholique; Isabel I saka Kastilia; Izabela I. Kastiljska; Isabel I của Castilla; იზაბელა I კასტილიარი; Изабела I од Кастиље; Isabel 1-sè; Isabel I de Castela; Isabella o Castile; Isabel I; Isabella av Castilla; Isabella I av Castilla; Kastilyalı İzabella; Isabela I a Castiliei; Isabella fan Kastylje; สมเด็จพระราชินีนาถอิซาเบลที่ 1 แห่งกัสติยา; ئیزابێلای یەکەم شاژنی کاستیل; Isabella I of Castile; إيزابيلا الأولى ملكة قشتالة; Izabel Iañ Kastilha; Isabel I han Castilla; အစ္စဘဲလ် ၁; 伊莎貝拉一世; I. (Katolikus) Izabella kasztíliai és leóni királynő; Isabela I. Kastilská; Isabèl Ièra de Castelha; Elisabet I.a Gaztelakoa; Isabella I van Castilië; Sabela I de Castiella; Isabel I de Castella; Изабелла I (Кастилия королеваһы); Isabella I.; Isabella I of Castile; Ізабела I; ایزابل یکم; 伊莎贝拉一世; Îsabela I ya Kastîlyayê; ისაბელ I; イサベル1世; Isabel I na Caistíle; Isabel dari Kastilia; إيزابيل الأولانيه ملكة كاستييا; I. Isabel; איזבלה הראשונה, מלכת קסטיליה; I-sa-pey-la-i-se “Ka-s-ti-ya”; Isabella 1. af Kastilien; इसाबेल प्रथम; 伊莎贝拉女王; Sabel I de Castielha; Isabella I av Kastilien; Isabella I; Isabel I de Castiella; முதலாம் இசபெல்லா; Isabella di Castiglia; Изабелла I; Isabella I van Kastilië; Իզաբելա I; Ізабэла I; Iżabella ta' Kastilja; Izabela I de Kastiya; 伊莎贝拉一世; Isabel I de Castilla; Isabel I; Isabella di Castigghia; Isabel I de Castela; Elisabeþ I, Castillisċ Cƿēn; Isabel I, brenhines Castilla; بیرینجی ایزابلای; Izabelė I; Izabela I. Kastiljska; Isabel I ng Castilla; Isabella Katolilainen; Изабелла I (Кастили патши); Isabel I sa Castilla; Izabela I Kastylijska; Ealasaid I, ban-righ Crùn Castile; Izabela I. Kastiljska; Izabella (Kastiliya); Isabel 1ma di Kastilia; Ysbal I ny Cashteel; Sabel I de Castilla; Isabel I de Castela; Îsabela I ya Kastîlyayê; Ισαβέλλα Α΄ της Καστίλης; Izabella I; reina de Castilla y reina consorte de Sicilia y Aragón; (1451–1504) kasztíliai királynő; drottning kórónu kastilíu frá 1474 til 1504; fyrsta drottning dynastískt-sameinaðs Spánar frá 1479 til 1504; королева Кастилии; Кастилия һәм Леон королеваһы. Фердинанд II Арагонскийҙың ҡатыны; Königin von Kastilien von 1474 bis 1504, und die erste Königin von Spanien von 1479 bis 1504; queen of the Crown of Castile, from 1474 to 1504; first queen of a dynastically-united Spain, from 1479 to 1504; Կաստիլիայի թագի թագուհի, 1474-ից 1504 թվականներին, դինաստիականորեն միավորված Իսպանիայի առաջին թագուհին, 1479-1504 թվականներին (1451–1504); кралица на Кастилия и Леон; İspanyol hükümdarı (1474–1504); カスティーリャ王、レオン王、ガリシア王(1451–1504); drottning av Kastilien och León; королева Кастилії, Леону і Галісії; 卡斯蒂利亚女王; Köönigin vo Kastilie; Kastilian kuningatar (1474–1504); Кастилия патшайымы; Kastila reĝino; kastilská královna; ملكة اسبانيا; regina di Castiglia (r. 1474-1504) e regina consorte d'Aragona (1479-1504); ক্যাস্টিলের রানী (১৪৭৪-১৫০৪); reine de Castille et León; kraljica Kastilije i Leona; rainha de Castela e Leão; cƿēn Corōna Castill-land and cƿēn Spēonland; queen of the Crown of Castile, from 1474 to 1504; first queen of a dynastically-united Spain, from 1479 to 1504 (1451–1504); краљица Кастиље и Леона; kraljica Kastilje (1474–1504); prva kraljica dinastično združene Španije (1479–1504); कास्तिया की रानी (शा. 1474–1504); Regină a Castiliei (1474–1504) și Aragonului prin căsătorie cu Ferdinand II, cunoscută pentru unificarea Spaniei și sprijinirea expedițiilor lui Cristofor Columb; מלכת קסטיליה; каралева Кастыліі (1474—1504); królowa Kastylii w latach 1474-1504; ban-righ Crùn Castile bho 1474 gu 1504; a ’chiad bhanrigh den Spàinn aonaichte; Castilisch monarch (1451-1504); reina de Castella i Lleó de 1474 a 1504; brenhines Castilia a León o 1474 hyd 1504; 卡斯蒂利亚女王; شاژنێکی ئیسپانیا; Raíña da coroa de Castela; ملكة اسبانيا; βασίλισσα της Καστίλης; ملکه کاستیا و لئون و نخستین ملکه اسپانیای واحد (۱۴۷۴–۱۵۰۴); Isabel I de Espana; Reina Isabel I de Castilla; Ysabel I de Castilla; Ysabel; Isabel la Católica; Isabel I la Catolica; Isabel I de España; Isabel I la Católica; Isabel la Catolica; Isabel de Castilla; Reina Isabel; இசபெல்லா அரசி; Kasztíliai Izabella; Katolikus Izabella; Ισαβέλλα της Καστίλης; Ισαβέλλα Α' της Καστίλλης; Ισαβέλλα Α' της Καστίλης; Ísabella I af Spáni; Elisabet Katolikoa; Isabel I.a Gaztelakoa; Gaztelako Isabel I.a; Isabel I.a Katolikoa; Isabella I. von Kastilien; Isabel La Católica; Isabella die Katholische; Isabel I de Castiella; Isabella I dari Castile; Sabela I de Castela; Isabel a Católica; Isabel de Castela; Sabela de Castela; Isabel I, brenhines gatholig; Ізабела Кастильська; Ізабелла, королева Кастілії та Іспанії; Isabella I of Castile; Իզաբելլա I; Իզաբելա Կաստիլիացի; 伊莎贝尔一世; 伊莎貝拉女王; 伊莎貝拉一世; Isabella I af Kastilien og Aragonien; Isabella I af Castile og Aragon; Isabella 1. den Katolske; Isabella 1. af Castilien; Isabella 1. af Kastilien og Aragonien; იზაბელა კასტილიელი; イザベル1世; Isabella I av Castilla; Isabella I av Kastilla; ايزابيلا دى كاستيا; إيزابيل ملكة كاستيا; Isabel I av Kastilien; Isabella I av Spanien; Isabella den katolska; 카스티야의 이사벨 1세; 이사벨라 1세; Isabèl de Castelha; Isabèl I de Castelha; Isabèl Ièra d'Espanha; Isabella Castellae; Isabelle I de Castille; Isabelle Ière de Castille; Isabel I; Isabel la Católica; Isabella I av Spania; Isabella av Castilla; Isabella den katolske; Isabella I av Kastilla; Kastilian Isabella; католик I Изабелла; католик Изабелла; Изабелла I; кастилиялық Изабелла; кастилиялық I Изабелла; Isabel la Katolika; Izabela de Kastilio; Izabela la 1-a; Izabela la Katolika; Isabel I de España; Izabela la 1-a de Kastilio; Isabel la Católica; Isabela Katolická; Isabela I. Španělská; Izabela od Kastilje; Izabela I; Izabela I Kastiljska; Izabela I Katolička; Ealisaid I dy yn Chashteel; Изабела Кастилска; Изабела I Кастилска; Изабела I; Isabella I van Castilië; Ratu Isabel; Izabela Katolička; Izabela I. Katolička; Izabela I. Kastilijska; Izabela Kastilijska; Isabella; Isabella I dari Spanyol; Isabella I dari Kastilia; Isabella dari Castile; Isabella dari Spanyol; Isabella dari Kastilia; Isabella I dari Castilia; Isabel dari Castilla; Isabel I dari Kastila; Isabel I dari Kastilia; Isabella I dari Castile; Ізабэла Кастыльская; Інфанта Ізабэла; Ізабела I Кастыльская; Ізабела Кастыльская; Ізабела I Каталіцкая; Isabela de Castilia; Isabella I a Castiliei; Isabela a Castiliei; Isabela I de Castilia; Isabela I a Spaniei; Isabella I de Castilia; Isabella de Castilia; Isabella de Castilla; Elisabeta i a castiliei; Izabela I. Kastílska; Sabbedda di Spagna; Isabbedda I Riggina di Castigghia e Lion; Isabella I di Castigghia; Rainha Isabel; Isabel I a Católica, rainha de Castela; Isabel I de Espanha; Isabel, a Católica; Isabel a Católica; Isabel de Castela; Isabella I, Castillisċ Cwēn; Elisabeþ I, sēo Rēmisċe Cwēn; Isabella I, Castillisċ Cƿēn; Isabella I, sēo Rēmisċe Cƿēn; Elisabeþ I, Castillisċ Cwēn; Isabella I, sēo Rēmisċe Cwēn; Elisabeþ I, sēo Rēmisċe Cƿēn; Kastīlijas Izabella; Kastīlijas Isabella; Изабела I, краљица Кастилије и Леона; Изабела Католичка; Изабела од Кастиље; Isabel I de Castilla; Izabelė I Katalikė; Izabela Katoliška; Izabela I. Kastijska; Isabela I; Reyna Isabel I; Isabella I ng Castilia; Isabella I ng Castile; Isabela I ng Castilia; איזבלה הראשונה מקסטיליה; איזבלה מקסטיליה; איזאבלה הראשונה; איסבלה מקסטיליה; איזבלה הראשונה מלכת קסטיליה; איזבל הראשונה, מלכת קסטיליה; Isabel de Castella; Isabel la catòlica; Elisabet I de Castella; สมเด็จพระราชินีอิซาเบลลาที่ 1 แห่งคาสตีล; พระราชินีนาถอิซาเบลลาที่ 1 แห่งคาสตีล; Isabella I of Spain; Isabel I of Castile; Queen Isabella of Spain; อิซาเบลลาที่ 1 แห่งคาสตีล; Isabella of Castille; Isabella of Castile; Isabella I of Castile; อิซาเบลลาแห่งคาสตีล; Królowa Hiszpanii Izabela I; Izabela I Katolicka; Izabela Katolicka; Królowa Kastylii Izabela I; Izabela Kastylijska; Ealasaid I, ban-righ na Spàinne; Isabella I van Kastilie; Isabella van Castillië; Isabella I van Kastilië; Isabella van Kastilië; Isabella van Castilie; Isabella van Castillie; Isabella van Kastilie; Isabella van Castilië; Isabella I van Castilie; آئزابیلا; ملکہ آئزابیلا; Isabella I di España; Isabella I di Spagna; Isabella I di Castiglia; Isabella la Cattolica; ایزابل اول; ایزابلا یکم; ملکه ایزابلا; ایزابلا اول; ملکه ایزابل; Изабелла Католичка; Изабелла Кастильская; Изабелла I Католическая; Исабель I Кастильская; Изабелла I Кастильская; Изабелла Католическая; Isabella; Isabella of Spain; Queen of Spain Isabel I; Isabella the Catholic; Isabella I of Spain; Isabel of Castile; Queen Isabella of Spain; Queen Isabella; la Católica, Queen of Spain Isabel I; Queen of Castile and Leon Isabella; Queen of Castile and León Isabella; Queen of Spain Helisaba I; Isabella of Castile; Queen of Spain Isabella I; الملكة ايزابيلا الاولى; إيزابيلا; الملكه إيزابيلا الأولى; إيزابيلا الأولى; إيزابيل بنت خوان الثاني; إيزابيلا الأولى القشتالية; ايزابيلا; Izabel Gastilha; Izabel ar Gatolikez; Katolik Isabel; Katolik Isabella; I. Isabella</nowiki>