Category:Kanun (instrument)

Uit Wikimedia Commons
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
العربية: القانون (جمعها قوانين) هو آلة وترية تستخدم في موسيقى الشرق الأدنى التراثية المبنية على المقامات. عبارة عن آلة زيتر، في نظام هورن بوستل–ساكس، لها لوح صوت ضيق شبه منحرف. تشد أوتار نايلون أو PVC فوق جسر واحد تثبت من ناحية، و تربط بمفاتيح ضبط في الناحية الأخرى.
English: The qanún or kanun (Arabic: قانون qānūn, plural قوانين qawānīn; Azerbaijani: Qanun; Turkish: kanun; Armenian: քանոն qānon; Greek: κανονάκι) is a string instrument found in Near Eastern traditional music based on Maqamat. It is basically a zither with a narrow trapezoidal soundboard. Nylon or PVC strings are stretched over a single bridge poised on fish-skins on one end, attached to tuning pegs at the other end.
Kanun (instrument)
Azərbaycanca: Yatıq sazlar ailəsinə mənsub olub, dartımlı-simli musiqi alətidir.
Deutsch: Das Kanun ist eine Form der Zither, die im Orient beheimatet ist. Sie wird deshalb auch als Orientalische Zither bezeichnet.
فارسی: در بخش‌های ساز شناسی متون کهن موسیقی به سازی سه گوش بیرون ساعد با سطحی مجرد تنها دارای هفتاد و دو وتر آن یک کوک می‌گرفته با اوتاری از ابریشم و گاه از روده و گاه از مفتول سیم اشات رفته‌است که همانند چنگ نواخته می‌شده‌است. اختراعش را به افلاطون نسبت می‌دهند.
Français : Le qanûn (en arabe ou persan : ; aussi transcrit kanoun, kanun, kanonaki, qanoun, quanoun, kalong) est un instrument à cordes pincées de la famille des cithares sur table, très répandu dans les pays du Moyen-Orient ainsi qu'en Grèce, en Iran, en Arménie et au Turkestan chinois. Il ne faut pas le confondre avec le santour qui est un instrument à cordes frappées.
Italiano: Il qanun, o kanun, è uno strumento cordofono a 72 corde della tradizione classica araba, rarissimo in Europa. Consiste in una cetra trapezoidale, con numerosi cori di corde tesi su un piano armonico di pergamena. La lunghezza delle corde può essere modificata prima dell'esecuzione agendo su piccoli capotasti metallici, cambiando così accordatura in funzione della scala prescelta. Le corde vengono pizzicate tramite due grossi plettri di corno.
日本語: カーヌーン(アラビア語:قانون、Qanún, Kanun)は アラブ音楽で伝統的に使われる撥弦楽器。台形の箱に多数の弦が張り巡らされており、それを日本(厳密には)の様につまびいて演奏する。ウード・カーヌーン・ナーイはアラブ古典音楽で使われる代表的な楽器
Nederlands: De qanûn ( Arabisch: قانون) is op een hakkebord of cimbalom gelijkend snaarinstrument uit de groep plankciters.
Türkçe: 10. yy'da Türkistan'ın Farab kasabasında doğan Farabi adında bir Türk bilgini tarafından bulunduğu rivayet olunur.
Qanûn 
muziekinstrument
79-tone Kanun on the couch.jpg
Media uploaden
Wikipedia-logo-v2.svg  Wikipedia
Subklasse van tokkelinstrument,
true board zithers with resonator box
Geautoriseerde terminologie
Blue pencil.svg
qanun (it); qanûn (fr); канун (ru); Kanoon (et); Канон (mk); kanun (nb); qanun (es); qanun (ca); քանոն (hy); kanun (de); kanun (pt); kanuni (sq); قانون (fa); Канун (bg); Kanūnas (lt); Kanun (tr); カーヌーン (ja); Κανονάκι (el); Qanûn (nl); Qanun (id); kanun (pl); Канун (uk); Qanun (az); Kánún (sk); קאנון (he); قانون (arz); Qonun (uz); qanun (en); قانون (ar); kanonaki (cs); Kanun (lad) instrument à cordes traditionnel du Moyen-Orient (fr); כלי פריטה (he); muziekinstrument (nl); канун (uk); traditional Middle Eastern stringed instrument (en); kanuni (sq); երաժշտական գործիչ (hy); آلة موسيقية (ar); tradisjonelt strengeinstrument fra Midtøsten (nb) Ganún, Ganun (es); カヌーン (ja); Qanun, Kanonaki, Kanun, Kalong (fr); Kanun, Kánun (sk); qanun, ganoun, kanoon (nb); Kanun, Qanun (nl); Канон (ru); Qanun (de); ganoun, kanoon (en); آلة القانون, القانون (ar); أنون, ألة القانون (arz)

Media in categorie "Kanun (instrument)"

Deze categorie bevat de volgende 59 bestanden, van in totaal 59.