Category:Kermit the Frog

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
العربية: الضفدع كامل التي أوجدها محرك الدمى الأمريكي جيم هينسون سنة 1955م. قدمها لنسخة العربية الممثل فوزي مهدي.
Беларуская (тарашкевіца)‎: Мапэт-шоў (; дакладны пераклад — «Шоў Мапэтаў») — тэлевізійны сэрыял, зроблены ў выглядзе тэатру-кабарэ з удзелам лялек-мапэтаў і запрошанай зоркі (чалавек). Быў створаны ў 1976 годзе лялечным майстрам і рэжысэрам Джымам Гэнсанам. Скончыў сваё існаваньне ў 1981 годзе.
Български: „Мъпет Шоу“ е американски куклен сериал, замислен и изпълнен от Джим Хенсън и неговия екип от 1976 до 1981 г. в духа на политическо вариете.
Català: Kermit the Frog, —o la Granota Kermit, com es coneix a Espanya en Barri Sèsam, és probablement el personatge més famós de Jim Henson. El seu nom original en anglès és Kermit the Frog.
Dansk: Kermit ( eng: Kermit the Frog) er en grøn stofdukke af en frø; han er en af dukkefører Jim Hensons mest succesrige skabninger og stammer fra TV-serien Muppets. Kermit sås første gang på skærmen i 1955. Jim Henson lagde selv stemme til Kermit frem til sin død i 1990; efterfølgende har andre lagt stemme til frøen.
Deutsch: Die Muppet Show (The Muppet Show, UK/USA 1976–1981) war eine erfolgreiche Puppen- und Comedy-Serie mit den Muppets von Jim Henson und Frank Oz. Die Sendung wurde in mehr als 100 Ländern ausgestrahlt. In Deutschland lief die Serie von 1977 bis 1981 im ZDF. Seit Januar 2014 sind die Folgen erneut im deutschen Disney Channel zu sehen.
Ελληνικά: Το Μάπετ Σώου (The Muppet Show), ήταν τηλεοπτική σειρά στην οποία εμφανιζόταν ένας θίασος από μαριονέτες, τα Μάπετς, τις οποίες χειριζόντουσαν μαριονετίστες. Η σειρά δημιουργήθηκε από τον γνωστό μαριονετίστα και τηλεοπτικό παραγωγό Τζιμ Χένσον (Jim Henson), ο οποίος μαζί με την ομάδα του υπέγραφαν και την παραγωγή της. Τα επεισόδια του Μάπετ Σώου εμφανίστηκαν σε διάφορα Αμερικάνικα κανάλια την περίοδο μεταξύ 1976 και 1981. Κάθε επεισόδιο λαμβάνει χώρα στο "θέατρο των Μάπετς" όπου υποθετικά δίνουν την παράσταση τους τα Μάπετς και ο θεατής του επεισοδίου παρακολουθεί τα δρώμενα της σκηνής καθώς και των παρασκηνίων. Επίσης, σε κάθε επεισόδιο εμφανίζεται ένας άνθρωπος ως καλεσμένος ο οποίος παίζει ή και τραγουδάει μαζί με τις μαριονέτες σε σκετς. Το Μάπετ Σώου έγινε ιδιαίτερα δημοφιλές και εμφανίστηκαν μεγάλοι αστέρες του κινηματογράφου, της τηλεόρασης και της μουσικής σκηνής ως καλεσμένοι.
English: Kermit the Frog is Jim Henson's most famous Muppet creation, first introduced in 1955. He is the straight man protagonist of many Muppet projects, most notably on Sesame Street, and The Muppet Show, as well as in movies, specials, and public service announcements throughout the years. Henson originally performed Kermit until his death on May 16, 1990; Steve Whitmire has performed Kermit since that time. He was voiced by Frank Welker in Muppet Babies and occasionally in other animation projects.
Esperanto: Kermit la rano estas, eble, la plej fama pupo en la mondo (konkurencata eble de pulĉinelo).
Español: El Show de los Muppets ( En inglés: The Muppet Show) es un programa de televisión británico producido por el titiritero estadounidense Jim Henson en el cual actúa un elenco de Muppets Luego de dos episodios pilotos, en 1974 y 1975, el show se grabó durante cinco temporadas comenzando en 1976. En España se llamaron Los Teleñecos. La serie muestra un vaudeville estilo tipo music hall con un show de variedades de canto y danza, acompañado por breves escenas de lo que acontece detrás de escena de este show Kermit (en Latino América llamada la rana René) es el conductor y presentador que intenta mantener el control de las locuras de los otros personajes Muppet (y su temperamento) como también mantener contentas a las estrellas invitadas. El show se hizo famoso por sus bufonadas físicas escandalosas, a veces con elementos de comedia absurda y parodias humorísticas. Cada episodio también contaba con la presencia de una estrella humana invitada. En la medida que el programa ganó en popularidad, numerosas celebridades aceptaron con gusto actuar en el programa junto con los Muppets y en película: hacia el final de su ciclo más de una centena de estrellas invitadas habían aparecido en el show muchos de los titiriteros también trabajaban en Plaza Sésamo Entre los titiriteros que trabajaron en el show se cuentan Jim Henson, Franck Oz, Jerry Nelson, Richard Hunt, Dave Goelz, Steve Whitmire, Louise Gold, Kathy Mullen, Eren Ozker y John Lovelady. Jerry Juhl y Jack Burns fueron dos de los libretistas.
فارسی: کِرمیت قورباغه شخصیتی عروسکی در قالب قورباغه است که در نمایش‌های ماپت شو (The Muppet Show) ظاهر می‌شود. این قورباغهٔ سبزرنگ نمایش‌های برنامه را معرفی کرده و برای مخاطب لطیفه تعریف می‌کند.
Suomi: The Muppet Show oli Jim Hensonin kehittämä nukkesarja. Ensimmäinen tuotantokausi esitettiin 1970-luvulla. Viimeiset jaksot tehtiin 1980-luvun lopulla.
Français : Le Muppet Show (The Muppet Show) est une série télévisée américano-britannique en 120 épisodes de 24 minutes, créée par Jim Henson et diffusée entre le sur FR3.
Galego: The Muppet Show foi un programa de televisión británico-estadounidense creado por Jim Henson e no que aparecen os monicreques coñecidos como Muppets.
עברית: החבובות ( אנגלית: The Muppet Show, בתרגום חופשי: "מופע החבובות") היא סדרת טלוויזיה אמריקאית זוכת פרס אמי, בה מככבות דמויות בובות, אשר הופקה על ידי ג'ים הנסון משנת 1976 ועד 1981. הנסון היה גם היוצר של סדרת הילדים המפורסמת "רחוב סומסום". כוכב החבובות הוא קרמיט הצפרדע, והוא מככב בסדרה לצד דמויות רבות שנודעו מהסדרה "רחוב סומסום", ודמויות חדשות. התוכנית שודרה בארצות הברית ובמקביל שודרה בבריטניה בערוץ "ITV".
Hrvatski: The Muppet Show je britanska televizijska serija koju je proizveo američki lutkar Jim Henson i u kojoj su nastupale njegove lutke poznate kao Muppeti (The Muppets). Serija je predstavljala varijete predstavu u stilu vodvilja ili music halla sa povremenim uvidom u njenu produkciju iza pozornice. Glavna zvijezda je Žabac Kermit kao najavljivač koji pokušava ostale Muppete držati pod nadzorom. Emisija je bila poznata po fizičkom slapsticku, absurdističkoj komediji i brojnim parodijama. U svakoj epizodi je gostovala ljudska zvijezda, a kako je emisija postala popularna, tako su u njoj htjela nastupati brojna poznata imena. Ukupno je u njoj nastupilo preko sto gostujućih zvijezda.
Magyar: A Muppet Show vagy a Breki és a többiek ( angol címén: The Muppet Show) egy amerikai-angol szórakoztató bábsorozat, amelynek alkotója Jim Henson. A sorozat főszereplője Breki, a béka és társulata A Muppetek. A sorozat öt évadból, illetve 120 epizódból állt.
Bahasa Indonesia: Kermit the Frog adalah tokoh fiksi yang diciptakan oleh puppeteer Jim Henson. Kermit dimainkan oleh Henson sampai kematiannya pada tahun 1990. Sejak itu, ia dimainkan oleh Steve Whitmire.
Italiano: Il Muppet Show (The Muppet Show) è una trasmissione televisiva ideata dallo statunitense Jim Henson, andata in onda dal 1976 al 1981.
日本語:マペット・ショー』は、 1976年から1981年までシンジケイション英ITVで放送されたバラエティ人形劇コメディ番組。『セサミストリート』で知られる、ジム・ヘンソン考案による人形(マペット)たちとアメリカの著名な歌手・俳優たちがからむ構成。1978年にエミー賞バラエティ部門作品賞を受賞した。
ქართული: მაპეტ შოუ — ბრიტანულ-ამერიკული სატელევიზიო იუმორისტული გადაცემა, რომელსაც ამზადებდა ჯიმ ჰენსონი. გამოდიოდა 1976-1981 წლებში. მისი მთავარი გმირები იყვნენ მაპეტები.
한국어: 커밋은 《 세서미 스트리트》 등에 등장하는 개구리 캐릭터이다. 짐 헨슨에 의해 만들어진 더 머펫츠 첫번째이다. 녹색 캐릭터로, 《세서미 스트리트》에서는 인터뷰 기자로, 《머펫 쇼》에서는 사회자의 메인 캐릭터로 등장한다. 생일은 2월 29일이다.
Bahasa Melayu: Kermit The Frog ialah watak Muppet ciptaan Jim Henson yang paling terkemuka sekali. Semenjak diperkenalkan pada tahun 1955, boneka katak ini memainkan peranan protagonis utama dalam pelbagai projek Muppet. Kermit didalangi oleh Henson sehingga beliau meinggal dunia pada tahun 1990. Semenjak itu, Kermit didalangi oleh Steve Whitmire. Dia juga disuarakan oleh Frank Welker dalam siri animasi Muppet Babies dan beberapa projek animasi lain. Rupa dan suara Kermit mempesona seluruh dunia, hinggakan pada tahun 2006, watak ini dihargai sebagai pengarang buku Before You Leap: a frog's eye view of life's greatest lessons, iaitu karya "autobiografi" yang diceritakan dari perspektif watak ini sendiri, terbitan syarikat Wiley, John & Sons, Incorporated, di samping banyak membuat penampilan dalam sketsa Sesame Street, iklan dan pesanan khidmat masyarakat selama ini. Kermit menjadikan Fozzie Bear sebagai sahabat paling akrabnya, seperti yang dicatatkan dalam buku Before You Leap; mereka berdua sentiasa dilihat berdampingan ketika melakukan sketsa dalam The Muppet Show dan media-media Muppets yang lain. Kermit pandai menyanyi, lebih-lebih lagi pernah merakam single hit berjudul "The Rainbow Connection" pada 1970-an, yang diterapkan dalam runtu bunyi filem cetera pertama Muppets, iaitu The Muppet Movie.
Nederlands: The Muppet Show is een Brits komisch televisieprogramma met in de hoofdrol Jim Hensons poppen de Muppets. Het programma speelt zich af in een theater waar de meest uiteenlopende, veelal vreemde acts worden opgevoerd door onkundige artiesten. De optredens variëren van slapstick humor tot absurde gebeurtenissen en parodieën. Het programma werd gepresenteerd door Kermit de Kikker. Veel wereldberoemde zangers en acteurs waren door de jaren heen te gast.
Norsk bokmål: The Muppet Show er en britisk underholdningsserie skapt av Jim Henson som gikk på ITV fra 1976 til 1981. Programmet var en blanding av komedie, talkshow og familieprogram og hadde dukker i alle rollene. Eneste unntak var ukens gjest, som var en kjent person (vanligvis en britisk eller amerikansk musiker/skuespiller). Serien huskes kanskje best for dukkekarakteren Kermit the Frog, som var programmets forgrunnsfigur og programleder. Andre fremtredende karakterer var Fozzie the Bear og Miss Piggy. Både serien og dukkene var eid av Jim Henson Company inntil Walt Disney Company kjøpte rettighetene i 2004.
Polski: Muppet Show ( ang. The Muppet Show) – brytyjsko-amerykański program telewizyjny w formie serialu, którego głównymi bohaterami są muppety, lalki wymyślone przez Jima Hensona. Do każdego programu zapraszano sławnego gościa ze świata filmu lub muzyki i były to jedyne osoby w ludzkiej postaci. Muppet Show był emitowany w latach 1976-1981.
Português: The Muppet Show foi um programa televisivo infanto-juvenil, estrelado pelos Muppets. Produzido por Jim Henson e sua equipe, o programa foi exibido de 1976 a 1981.
Română: The Muppet Show este un program de televiziune britanic, produs de păpușarul Jim Henson. Personajele serialului sunt o serie de păpuși denumite Muppets. Multe dintre păpuși au fost realizate în colaborare cu echipa serialului Sesame Street.
Русский: «Маппет-шоу»  — англо-американская телевизионная юмористическая программа, созданная Джимом Хенсоном. Выходила в 19761981 годах. Основными действующими лицами были куклы-маппеты.
Srpskohrvatski / српскохрватски: The Muppet Show je britanska TV-serija koju je producirao američki lutkar Jim Henson i u kojoj su nastupale njegove lutke poznate kao Muppeti (The Muppets). Serija je predstavljala varijete predstavu u stilu vodvilja ili music halla sa povremenim uvidom u njenu produkciju iza scene. Glavna zvijezda je bio Žabac Kermit kao najavljivač koji pokušava ostale Muppete držati pod kontrolom. Emisija je bila poznata po fizičkom slapsticku, absurdističkoj komediji i brojnim parodijama. U svakoj epizodi je gostovala ljudska zvijezda, a kako je emisija postala popularna, tako su u njoj htjela nastupati mnoga poznata imena. Ukupno je u njoj nastupilo preko sto gostujućih zvijezda.
Simple English: The Muppet Show is a variety television series. It aired from 1976 until 1981. The series starred Jim Henson's Muppet characters. Each episode featured a famous guest star.
Svenska: Mupparna är dels det svenska namnet på en brittisk TV-serie (The Muppet Show) som gick mellan 1976 och 1981 och dels samlingsnamnet för de figurer (i form av marionettdockor) som förekommer i tv-serien, dess uppföljare Muppets Tonight (1996-1998) och de efterföljande långfilmerna. Gruppen leds av grodan Kermit och tv-serien handlar om hur de driver en show på en teater, medan långfilmerna även visar dem i andra sammanhang. Serien skapades av den amerikanske dockmakaren Jim Henson, som tidigare gjorde barnprogrammet Sesam (Sesame Street, premiär 1969).
தமிழ்: கெர்மிட் த புரொக் (Kermit the Frog) எனப்படும் பொம்மை பொம்மலாட்டத்தில் பெயர்பெற்ற ஜிம் ஹென்சன் என்பவரின் மிகப்பிரபலமான படைப்பாகும். கெர்மிட் 1955இல் முதற் முறையாக அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. த மப்பட் ஷோ, சிசேம் சிரீட் மற்றும் பல விளம்பரங்களில் கெர்மிட் த புரொக் தோன்றுகின்றது. 1990 இல் இறக்கும் வரை ஜிம் ஹென்சனினாலேயே கெர்மிட் த புரொக்கின் பொம்மலாட்டம் நிகழ்த்தப்பட்டது. ஹென்சனின் இறப்பின் பின்னர் ஸ்றீவி விட்மையர் என்பவரால் இந்தப் பொம்மலாட்டம் நிகழ்த்தப்படுகின்றது.
ไทย: เดอะมัพเพทโชว์ เป็นรายการโทรทัศน์ฉายทางสถานีโทรทัศน์ไอทีวีของอังกฤษ รวมกับ ซีบีเอส สร้างโดย จิม เฮนสัน นักเชิดหุ่นมือ ชาวอเมริกัน มีการถ่ายทำและออกอากาศตอนทดลองในปี ค.ศ. 1974 และ 1975 จากนั้นได้สร้างและออกอากาศเป็นเวลา 5 ฤดูกาล รวมทั้งสิ้น 120 ตอน ตั้งแต่ปี 1976 ถึง 1981 และมีการสร้างเป็นภาพยนตร์อีกหลายครั้ง ได้แก่ "The Muppet Movie" (1979), "The Great Muppet Caper" (1981), "The Muppets Take Manhattan" (1984), "The Muppet Christmas Carol" (1993), "Muppet Treasure Island" (1996), "Muppets from Space" (1999), "It's a Very Merry Muppet Christmas Movie" (2002), "The Muppets' Wizard of Oz" (2005), "The Muppets" (2011) และ "Muppets Most Wanted" (2014)"'
Türkçe: The Muppet Show, Muppet tabir edilen kuklalar ekseninde geliştirilmiş olan bir televizyon şovudur. 1976-1981 yılları arasında Jim Henson ve ekibi tarafından yapılmışlardır. Gösterinin yıldızı Susam Sokağı adlı çocuk programında da ana karakterdir. Kermit gösteri süresince sahneyi idare eden, konukları rahat ettirmeye çalışan, gösteri sanatçıları arasındaki problemleri halletmeye çalışan hareketli bir karakter olarak sunulmuştur.
Winaray : Hi Kermit the Frog in usa nga muppet nga hinimo ni Jim Henson.
ייִדיש: קערמיט דער פראש ( ענגליש: Kermit the Frog) איז א מאפעט באשאפן דורך דזשים הענסאן. קערמיט איז געווען הענסאנ'ס כסימער פיקטיוון כאראקטער. ער איז געווען ערידזשנאלי שפילט דורך הענסאן זיך. זינט דעם טיוט פון הענסאן, קערמיט איז געווען שפילט דורך סטיוו וויטמייער.
中文: 《大青蛙布偶秀》(The Muppet Show)是一個由 吉姆·韓森(Jim Henson)和他的小組製作的布偶(Muppet)所演出的電視節目,播出時間為1976年到1981年。雖然這個具有創意的節目帶有美國風格,吉姆·韓森卻沒有辦法讓這個節目在美國本土製作,而是說服了英國聯合電視網(Associated Television Network)的路·格瑞德(Lew Grade)讓他在英國製作這個節目。在美國這個節目採用聯合供稿(syndication)方式播出,在英國則是由獨立電視網(ITV)播出。台灣中華電視公司曾在每週日上午播出。