Category:Khushal Khan Khattak

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Khushal Khan Khattak
Cymraeg: Bardd yn yr iaith Pashto, rhyfelwr Pashtun a phennaeth llwyth y Khattack oedd Khushal Khan Khattak (1613 - 1689) (Pashto: خوشحال خان خټک). Roedd yn fardd gwladgarol a gyfansoddodd yng nghyfnod teyrnasiad yr ymerodron Mughal yn yr 17eg ganrif; mae nifer o'i gerddi yn ceisio ysbrydoli y pobloedd Pashtun (Pathan) a'r Affganiaid i roi heibio eu cwerylon oesol ac uno â'i gilydd dros ryddid. Roedd yn rhyfelwr dewr ac enwog ac yn ddiweddarach fe'i llysenwyd "y Bardd-Ryfelwr Affgan". Roedd yn byw wrth droed mynyddoedd yr Hindu Kush yn yr ardal sydd erbyn heddiw yn Dalaith Ffin y Gogledd-Orllewin, Pacistan. (→Khushal Khan Khattak)
Deutsch: Khushhal Khan Khattak (* 1613 in Peschawar?; † 25. Februar 1689) (pascht.: خوشحال خان خټک) war ein paschtunischer Dichter. (→Khushhal Khan Khattak)
English: Khushal Khan Khattak (1613 - 1689) was a Pashtun warrior, poet and tribal chief of the Khattak tribe. He wrote in Pashto during the reign of the Mughal emperors in the seventeenth century, and admonished Afghans to forsake their divisive tendencies and unite. He was a renowned fighter who became known as the "Afghan Warrior Poet". He lived in the foothills of the Hindu Kush mountains in what is now the North-West Frontier Province (NWFP) of western Pakistan. (→Khushal Khan Khattak)
Español: Jushal Jan Jattak ( pashto: خوشحال خان خټک, farsi: خوشحال‌خان خت) a veces transliterado del inglés Khushal Khan Khattak (Akora, Pakistán; 1613 - Dambara, Panyab, Pakistán; 25 de febrero de 1689) fue un famoso guerrero afgano, así como también un gran poeta, y jefe tribal de la tribu Jattak. Escribió en pashto durante el renado de los emperadores mogoles del siglo XVII, arengando a los afganos a dejar sus diferencias y unirse para recuperar el poder y la gloria que tuvieron antes. Conocido como el guerrero poeta afgano, vivió al pie de las montañas del Hindu Kush. (→Jushal Jan Jattak)
فارسی: خوشحال‌خان خَتَّک (به پشتو: خوشحال خان خټک) (۱۶۸۹ - ۱۶۱۳) معروفترین شاعر در دوران آغازین ادبیات پشتو است. (→خوشحال‌خان ختک)
Nederlands: Khoshal Khan Khattak, ( Afghaans: خوشحال خان خټک) (Akora, Pakhtunkhwa, ), 1613 - 25 februari 1689, Dambara, (Punjab - Pakistan) was een Afghaanse strijder, dichter en leider van stam Khattak. Hij schreef in Pasjtoe tijdens de regering van de Mongoolse keizers in de zeventiende eeuw, en riep de Afghanen op om zich te verenigen. Hij leefde in de uitlopers van het gebergte Hindoekoesj. (→Khoshal Khan Khattak)
پښتو: د پښتو ژبې ستر شاعر او ملي اتل خوشال خان خټك په داسې حالت کې نړۍ ته ستر ګې وغړولې چې نورالدین جها نګیر د هند په نیمه وچه بشپړ حاکمیت درلود ، یعنی په (۱۰۲۲ه) کال کې زېږېدلى دی . د خوشال بابا د پلار نومشهباز خان ، د نیکه نوم یې یحی خان او د غور نیکه نوم یې ملک اکوړه وو . دده د زېږېدنې كال له دغه شعر نه ښه معلو میږ ي: (→خوشحال خان خټک)
Русский: Хушаль-хан Хаттак ( 18 июня 1613, Акора1689, Акора) — афганский правитель княжества Акора (ныне на территории Пакистана), выдающийся и пожалуй самый крупный афганский поэт. Отец Абдулкадырхана Хаттака. (→Хушаль-хан Хаттак)
اردو: وفات: 1689ء (→خوشحال خان خٹک)


Khushal Khan Khattak 
Pashtun poet
Khushal-Khan-Khattak-life-and-pics.jpg
Khushal Khan khattak Mazar.jpg
Upload media
Wikipedia-logo-v2.svg  Wikipedia
Date of birth1613
Akora Khattak
Date of death19 February 1689
Tirah
Occupation
Position held
  • khan
Authority control
Blue pencil.svg
Khushal Khan Khattak (it); খুশল খান খাট্টাক (bn); Khushal Khan Khattak (fr); Хушаль-хан Хаттак (ru); Khushal Khan Khattak (cy); Khushal Khan Khattak (ca); خوشحال خان خټک (ps); خوشحال‌خان ختک (fa); خوشحال خان ختك (ar); Khushal Khan Khattak (en); خوشحال خان خٹک (ur); Xushholxon Xattak (uz); Jushal Jan Jattak (es); Khushal Khan Khattak (sv); Хаттак Хушхальхан (kk); Khushal Khan Khattak (oc); Xoşhal xan Xəttak (az); Khushhal Khan Khattak (de); Khoshal Khan Khattak (nl); خوشحال خان خٽڪ (sd); ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਖੱਟਕ (pa); Khushal Khattak (gl); Ĥuŝal Ĥattak (eo); Chušhál Chán Chattak (cs); Chuschhal Chan Chattak (bar) Pashtun poet (en); نویسنده و شاعر افغانی (fa); afghanischer Kriegsdichter (de); dichter uit Pakistan (1613-1689) (nl) Khushal Khan Khattak (es); خوشحال خان ختک (fa); Хухшаль-хан Хаттак, Хаттак, Хухшаль-хан (ru); Khushal Khan Khattak (nl)

Media in category "Khushal Khan Khattak"

The following 4 files are in this category, out of 4 total.