Category:Kiss of Death (Poblenou Cemetery)

**The Kiss of Death**
	sculpture by Jaume Barba in iPoblenou Cemetery (Barcelona)
	Upload media
	Wikipedia
Instance of	sculpture;
Depicts	kiss; human; skeleton;
Made from material	marble;
Genre	Art Deco;
Location	Poblenou Cemetery, El Poblenou, Sant Martí, Barcelona, Barcelonès, Àmbit metropolità de Barcelona, Barcelona Province, Catalonia
Creator	Jaume Barba; Joan Fontbernat Paituví;
Owned by	Josep Llaudet i Soler;
Inception	1930;
	41° 23′ 46.41″ N, 2° 12′ 15.13″ E
Authority file
	Q7744744; OpenStreetMap node ID: 4442236076
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; statistics; WikiMap; Locator tool; KML file; WikiShootMe; OpenStreetMap; Search depicted;

Català: Escultura "El petó de la mort", al cementiri del Poblenou. Representa la mort en forma de cadàver alat fent un petó a un jove difunt. L'escultura està acompanyada d'uns versos de Jacint Verdaguer: "Mes son cor jovenívol no pot més; / en ses venes la sanch s"atura y glaça/ i l"esma perduda amb la fe s"abraça/ sentint-se caure de la mort al bes." El grup escultòric, fet en marbre el 1930, s'atribueix tradicionalment a Jaume Barba. Però segons fonts familiars de J.Barba, el disseny va ser fet per Joan Fontbernat Paituví, marit de la filla de l'escultor, malgrat que l'obra està firmada pel nom del taller, J. Barba.

English: Sculpture "Kiss of death", at the Poblenou cemetery, in Barcelona. Death with wings is kissing a young dying man. Below the sculpture there are some famous verses by the Catalan poet Jacint Verdaguer. This marble sculpture, from 1930, is usually attributed to the sculptor Jaume Barba, but several sources indicate it was designed by Joan Fontbernat Paituví.

Español: Escultura "El beso de la muerte" en el cementerio del Poblenou. Representa la muerte en forma de cadáver alado danado un beso a un joven difunto y llevandose su alma. La escultura está acompañada de unos emocionantes versos de mosén Cinto Verdaguer. El grupo escultórico, hecho en mármol en 1930, se atribuye tradicionalmente a Jaume Barba. Pero según fuentes familiares de J.Barba, el diseño de la famosa escultura lo realizó Joan Fontbernat Paituví, el marido de la hija del escultor, aunque la obra está firmada por el nombre del taller, J. Barba.

Français : Sculpture "Le Baiser de la Mort", cimetière du Poblenou, à Barcelone. L'œuvre, signée du sculpteur Jaume Barba, est réalisée avec son beau-fils Joan Fontbernat Paituví. Elle comporte des vers du poète catalan Jacint Verdaguer.