<nowiki>Коляда; কোলিয়াদকা; kolyadka; калядкі; каляда; Koliadka; калядкі; коледарска песна; koleda; колядка; kolednica; Kolyadka; Koliadka; Koliadka; Koliadka; kolędy życzeniowe; колядка; קוליאדקה; колядка; कोलियाडका; ᱠᱳᱞᱤᱭᱟᱫᱽᱠᱟ; コリャドカ; koliadka; കോലിയാഡ്ക; koliadka; କୋଲିଆଡକା; koledarske obredne ljudske pesmi Slovanov; スラヴ人の暦儀式民謡; calendário ritual canções folclóricas dos eslavos; калядныя песьні; pieśi o tematyce świeckiej z prośbą o dary; കിഴക്കൻ യൂറോപ്പ് രാജ്യങ്ങളിൽ ആലപിക്കുന്ന നാടൻ പാട്ടുകൾ; календарные обрядовые песни славян, исполняемые преимущественно в святочный период; календарно-обрядові пісні слов'ян; calendar ritual folk songs of the Slavs; calendário ritual canções folclóricas dos eslavos; калядныя песні; כינוי לשירים מסורתיים של חג המולד במדינות הסלאביות ובחלק ממדינות אירופה; calendar ritual folk songs of the Slavs; Slavlara özel bir halk şarkısı; koledniška pesem; slovanska kolednica; パストラウカ; kolyadky; kolędy ludowe; kolędy gospodarskie; kolędy panieńskie; kolędy kawalerskie; колядки; колядки; колядкы; kolyadky; kolyadka; Slavic Christmas carol; kolіadky; калядка; kolyadky; kolіadky; Slavic Christmas carol; kolyadky; kolyadka</nowiki>
