Category:L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat

L'arrivée d'un train à La Ciotat (es); L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat (eu); L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat (ca); Die Ankunft eines Zuges auf dem Bahnhof in La Ciotat (de); Прыбыццё цягніка на вакзал Ла-Сьёта (be); ورود لوکوموتیو بخار به ایستگاه لسیوته (fa); Пристигането на влака (bg); Intrarea unui tren în gara din La Ciotat (ro); ラ・シオタ駅への列車の到着 (ja); L'Arrivée d'un train en gare de la Ciotat (sv); רכבת נכנסת לתחנה (he); 열차 도착 (ko); Ла-Сиота вокзалына пойыздың келуі (kk); Пристигање на воз на станицата во Ла Сиота (mk); L'arrivo di un treno alla stazione di La Ciotat (it); লারিভে দ্যঁ ত্রাঁ অঁ গারে দে লা সোতা (bn); L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat (fr); L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat (pt); Traukinio atvykimas į stotį (lt); Příjezd vlaku do stanice La Ciotat (cs); L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat (en); Juna saapuu asemalle (fi); 火车进站 (zh); Wjazd pociągu na stację w Ciotat (pl); L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat (nb); L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat (nl); Príjazd vlaku do stanice La Ciotat (sk); L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat (sh); Filem L' Arrivée d'un train à la Ciotat (ms); Գնացքի ժամանումը Լա-Սյոտի կայարան (hy); L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat (gl); La-Sota vağzalına qatarın gəlməsi (az); Прибуття потягу на вокзал Ла-Сьота (uk); Прибытие поезда на вокзал Ла-Сьота (ru) cortometraggio del 1896 diretto da Auguste e Louis Lumière (it); film français sorti en 1896 (fr); francuski niemy film dokumentalny z 1895 roku, w reżyserii braci Lumière (pl); historisk filmklipp fra 1895 (nb); film van Auguste en Louis Lumière (nl); немой документальный короткометражный фильм 1896 года; один из первых фильмов, снятых и публично показанных братьями Люмьер (ru); Französischer Stummfilm aus dem Jahr 1896 (de); Elokuva vuodelta 1895 (fi); 1895 film (en); ֆիլմ (hy); 1895年电影 (zh); film din 1895 (ro) L'Arrivèe d'un train en gare de La Ciotat, Arrivo di un treno alla stazione di La Ciotat (it); লা সোতা স্টেশনে একটি ট্রেনের আগমন, লারিভে দ্যঁ ত্রাঁ (bn); L'Arrivee d'un train en gare de La Ciotat, L'Arrivée d'un train à La Ciotat, Arrivée d'un train en gare de La Ciotat (fr); fr:L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat (pl); Arrival of a Train at La Ciotat (nb); L'arrivee d'un train en gare de La Ciotat (nl); Прибытие поезда на вокзал Ля Сиота, Прибытие почтового поезда, Прибытие поезда на вокзал Ла-Сиоты, Прибытие поезда, Прибытие поезда на вокзал Ла Сиота (ru); L’Arrivée d’un train en gare de La Ciotat, Ankunft eines Zuges in La Ciotat (de); Chegada de um Comboio, A Chegada do Trem na Estação, L'Arrivée d'un Train à La Ciotat (pt); Arrival of a Train at La Ciotat, Arrivée d'un train en gare de La Ciotat (en); Příjezd vlaku (cs); シオタ駅への列車の到着 (ja)