Category:Lampeter

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Cymraeg: Tref a chymuned yn nyffryn Teifi, yng Ngheredigion yw Llanbedr Pont Steffan (Saesneg: Lampeter). Yno mae marchnad, dwy archfarchnad a nifer o siopau lleol. Yno hefyd mae Prifysgol Cymru, Ysgol Bro Pedr.
Deutsch: Lampeter ( walisisch: Llanbedr Pont Steffan) ist eine walisische Stadt mit 1.989 Einwohnern (2001) in der Grafschaft Ceredigion. Die Einheimischen nennen ihre Stadt Llanbedr(oder Llambed). Der Ort ist Standort der University of Wales. Die Stadt liegt im Südwest-Wales am Zusammenfluss von River Teifi und Afon Dulas. Lampeter ist Partnerstadt von Saint-Germain-sur-Moine, Pays de la Loire.
Ελληνικά: Το Λάμπετερ ( ουαλ.:Llanbedr Pont Steffan αγγλ.:Lampeter) είναι μια πόλη στην περιοχή Ceredigion της Ουαλίας, επί των ποταμών Teifi και Dulas. Η κυριολεκτική μετάφραση του ονόματος της πόλης στα ελληνικά είναι Άγιος Πέτρος, από το ουαλικό Llan (άγιος - ως τοπωνύμιο) και Peter.
English: Lampeter (, or more informally, Llambed) is a town and community in Ceredigion, South West Wales, lying at the confluence of the River Teifi and the Afon Dulas.
Bahasa Melayu: Lampeter (, atau lebih tidak rasmi, Llambed) adalah sebuah pekan di Ceredigion, Wales Tenggara, terletak di kuala sungai Teifi dan sungaiAfon Dulas.
Norsk bokmål: Lampeter er en by i Ceredigion i Wales. Den ligger på stedet hvor elvene Teifi og Dulas renner sammen.
Polski: Lampeter ( wal. Llanbedr Pont Steffan lub potocznie Llambed) - miasto w środkowej Walii leżące w hrabstwie Ceredigion, u zbiegu rzek Teifi i Dulas. Populacja: ok. 2000 mieszańców. 75% ludności to osoby walijskojęzyczne. Dodatkowo ok. 1000 mieszkańców stanowią studenci działającej w mieście od 1967 roku filii Uniwersytetu Walijskiego. Ma ona swoją siedzibę w budynkach byłego Collegu św. Dawida (ang. St. David's College), który powstał w 1822 roku. Była to wówczas pierwsza wyższa uczelnia w Walii i trzecia, po uniwersytetach w Oxford i Cambridge, w całej Wielkiej Brytanii.

Subcategories

This category has the following 4 subcategories, out of 4 total.

Media in category "Lampeter"

The following 61 files are in this category, out of 61 total.