<nowiki>El pequeño Nicolás; Nikolas txiki; El petit Nicolas; Der kleine Nick; Nioclás Beag: Eachtraí; نیکولا کوچولو; 小淘气尼古拉; Pıtırcık; ننھا نکولس; Malý Mikuláš; ניקולא הקטן; 小淘氣尼古拉; La mikra Nicolas; Nikke; Le petit Nicolas; Malý Mikuláš; Il Piccolo Nicolas; Le Petit Nicolas; Nhóc Nicolas; Ο μικρός Νικόλας; 小淘氣尼古拉; 꼬마 니콜라; Le Petit Nicolas; Le Petit Nicolas; Mikołajek; O pequeno Nicolau; De kleine Nicolaas; プチ・ニコラ; Маленький Николя; Փոքրիկ Նիկոլաս; Малкият Никола; O Nicolasiño; نيكولا الصغير; 小淘气尼古拉; Le Petit Nicolas; libro per bambini di Sempé e Goscinny; œuvre de littérature pour la jeunesse de René Goscinny; llibre infantil de Sempé i Goscinny; französische Kinderbuchserie von René Goscinny und illustriert von Jean-Jacques Sempé; loạt sách cho trẻ em của René Goscinny; leabhar do pháistí le Sempé agus Goscinny; çocuk kitap serisi; cykl książek Sempé i Goscinny; ספר ילדים צרפתי; boek van René Goscinny; libro infantil de Sempé e Goscinny; libro infantil de Sempé y Goscinny; ranskalainen lastenkirjasarja 1950- ja 1960-luvuilta; children's book series by René Goscinny; детская книжная серия; hlavní postava z knížek pro děti od autorské dvojice Sempé-Goscinny; livro infantil de Sempé e Goscinny; El pequeno Nicolas; El pequeno Nicolás; Le petit Nicolas; El pequeño Nicolas; ننھے نکولس کے کارنامے; Petit Nicolas; Monsieur Compani; El Petit Nicolàs; Le Petit Nicolas; Le Petit Nicolas; Малыш Николя; O menino Nicolau; Le petit Nicolas; Le Petit Nicolas; Nicholas; نیکلا کوچولو; Μικρός Νικόλας; Küçük Nicolas</nowiki>