Category:Luther Bible

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
English: The Luther Bible is a German Bible translation by Martin Luther, first printed with both testaments in 1534. This translation is considered to be largely responsible for the evolution of the modern German language.
Deutsch: Die Lutherbibel ist eine Übersetzung des Alten und Neuen Testaments der Bibel aus der althebräischen, der aramäischen bzw. der altgriechischen Sprache in die deutsche Sprache. Die Übersetzung wurde von Martin Luther unter Mitarbeit weiterer Theologen angefertigt. Im September 1522 war eine erste Auflage des Neuen Testamentes fertig (daher auch die Bezeichnung Septembertestament), 1534 eine vollständige Bibel.
Italiano: La Bibbia di Lutero è una traduzione della Bibbia in tedesco realizzata da Martin Lutero tra il 1522 e il 1534. L'opera è considerata fondamentale nello sviluppo della moderna lingua tedesca.
Español: La Biblia de Lutero es una traducción al (alemán) gótico realizada por Martín Lutero, impresa por vez primera, incluidos el Viejo y el Nuevo Testamento, en 1534. Esta traducción se considera una gran influencia para la evolución del alemán moderno.
Bibbia di Lutero (it); Bible de Luther (fr); Біблія Лютэра (be-tarask); תרגום התנ"ך של לותר (he); ルター聖書 (ja); Библия Лютера (ru); Lutherbibel (de-ch); Lutherbibel (de); Bíblia de Lutero (pt); Luther Bible (en-gb); Lutherbibel (hy); Библия на Лутер (bg); Luther Bible (en-ca); Біблія Лютера (uk); Bibliyang Luther (tl); Bíblia de Lutero (pt-br); Baibolin'i Lotera (mg); Lutherbibeln (sv); Biblia Lutra (pl); Lutherbibelen (nb); Lutherbijbel (nl); Lutherin Raamattu (fi); Alkitab Luther (id); 路德聖經 (zh-tw); 루터 성경 (ko); Luther Bible (en); Biblio de Lutero (eo); Biblia de Lutero (es); 路德版聖經 (zh) biblia, das itr Fue ganzecrilige s cliritif zuten undbrecuen testaments más ber beut (it); traduction allemande de la Bible (fr); tyskspråkig översättning av Bibeln av Martin Luther (sv); ספר מאת מרטין לותר (he); boek van Maarten Luther (nl); Bibelübersetzung von Martin Luther (de); Martti Lutherin tekemä raamatunkäännös (fi); German-language translation of the Bible by Martin Luther (en); كتاب من تأليف مارتن لوثر (ar); 由馬丁·路德翻譯的德語版聖經 (zh-tw); libro de Maarten Luther (es) Сентябрьская библия (ru); ルター訳聖書 (ja); Septemberbibel, Luther-Bibel, Lutherübersetzung (de); Bíblia Luther (pt); Lutherbibel, Luther-Bibeln (sv); Luthervertaling (nl); 德語版聖經, 聖經(德語), 路德譯本, 聖經(馬丁·路德), 聖經(路德), 德語聖經, 聖經(德語版), 馬丁·路德譯本 (zh-tw)
Luther Bible 
German-language translation of the Bible by Martin Luther
Lutherbibel.jpg
Upload media
Wikipedia-logo-v2.svg  Wikipedia
Instance ofversion, edition, or translation
Edition or translation ofBible
Genre
Author
Language of work or name
Publication date
  • 1534
Authority control
Edit infobox data on Wikidata

Subcategories

This category has the following 6 subcategories, out of 6 total.

Media in category "Luther Bible"

The following 87 files are in this category, out of 87 total.