Category:Male translators from France

• 17th-century male translators from France (9 C)
• 18th-century male translators from France (12 C)
• 19th-century male translators from France (21 C)
• 20th-century male translators from France (27 C)

2

• 21st-century male translators from France (10 C)

A

• Jacques Amyot (7 C, 1 P, 21 F)

B

• Louis de Beauvau (4 F)

C

• Vincent Campenon (1 P, 8 F)
• Casimir Freschot (8 F)
• Michel Paul Guy de Chabanon (3 F)
• Paul-Armand Challemel-Lacour (2 C, 18 F)
• Antoine Chalvin (1 F)
• Joël Chapron (2 F)
• Philarète Chasles (25 F)
• Albin de Chevallet (2 F)
• Christophe Claro (3 F)
• Carolus Clusius (6 C, 2 P, 72 F)
• Jean Corbechon (2 F)
• Paul-Louis Courier (3 C, 1 P, 20 F)
• Victor Cousin (7 C, 1 P, 33 F)
• Seraphin Couvreur (2 F)
• Marc Crépon (1 F)

D

• André Dacier (1 C, 4 F)
• Bon-Joseph Dacier (2 C, 18 F)
• Jacques Daléchamps (19 F)
• Pierre Daru (1 C, 11 F)
• Ernest David (1 F)
• Amédée de Francheville (1 F)
• Eusèbe de Salverte (13 F)
• Jean-Baptiste-Gaspard d'Ansse de Villoison (3 F)
• Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret (2 C, 2 P, 6 F)
• Pierre Demours (1 C, 3 F)
• Denis Huneau (1 F)
• Alfred Des Essarts (11 F)
• Eugène Despois (2 F)
• Serge Doubrovsky (1 F)
• Louis Dubeux (1 C, 1 P, 1 F)
• Édouard Dulaurier (3 F)
• Pierre Dupont de l'Étang (2 C, 1 P, 12 F)

E

• Nicasius Ellebodius (13 F)
• Xabier Elosegi (1 F)
• Estienne du Tronchet (1 F)
• Charles Estienne (1 C, 116 F)
• Allande Etxart (1 F)
• Jean-Baptiste Benoît Eyriès (3 C, 1 P, 13 F)

F

• Vivien Féasson (1 F)
• Mid'hat Frashëri (9 F)

G

• Antoine Galland (1 C, 2 P, 7 F)
• Gilbert Génébrard (8 F)
• Petrus Gyllius (1 C, 1 P, 22 F)
• Léon Golschmann (1 P, 9 F)
• Prosper Goubaux (1 C, 7 F)
• Ernest Grégoire (1 C, 1 P, 2 F)
• François de Grenaille (2 F)
• José Miguel Magin Guardia (9 F)
• Armel Guerne (2 F)
• Guillaume Guéroult (1 C, 7 F)
• Joseph Guglielmi (2 F)
• Guillaume Guizot (6 F)

H

• Augustin Hamon (7 F)
• Ernest Hello (1 P, 4 F)
• Henri Trianon (3 F)
• Barthélemy d'Herbelot (1 C, 6 F)
• Léon d'Hervey de Saint-Denys (2 C, 1 P, 11 F)
• Emmanuel Hocquard (1 F)
• François-Victor Hugo (2 C, 1 P, 17 F)
• Hugues Salel (poet) (1 F)
• Yves Humann (2 F)

I

• Moses ibn Tibbon (1 F)
• Samuel ibn Tibbon (1 C, 1 F)

J

• Pierre-Amédée Jaubert (1 C, 4 F)
• Georges Jean-Aubry (2 F)
• Jean-Paul Jennequin (1 P, 2 F)
• Adolphe Joanne (1 C, 1 P, 4 F)
• Antoine Jacques Louis Jourdan (1 P, 8 F)
• Pierre Jean Jouve (4 F)

K

• Albin de Kazimirski Biberstein (1 P, 4 F)
• Koulizh Kedez (1 F)
• Nikita Krivoshein (3 F)

L

• Achille de Lauzières (3 C, 1 P, 3 F)
• Pierre Le Tourneur (6 F)
• Charles-François Lebrun, duc de Plaisance (7 C, 1 P, 29 F)
• Gérard Lecas (2 F)
• Louis Leger (1 C, 10 F)
• Louis Antoine Léouzon (5 F)
• Alain-René Lesage (4 C, 1 P, 13 F)
• Bernard Lesfargues (6 F)
• Pierre Leyris (1 F)
• Joan-Lluís Lluís (9 F)
• Hilaire-Bernard de Longepierre (1 C, 2 F)
• Patrice Louinet (1 F)
• Paul Louisy (1 P, 1 F)

M

• William Mac Guckin, baron de Slane (4 F)
• Robert Maggiori (3 F)
• Nicolas de Malézieu (3 F)
• François de Malherbe (3 C, 2 P, 39 F)
• Léopold Marchand (8 C, 4 F)
• Aristide Marre (6 F)
• François-Marie de Marsy (3 F)
• Jean-Yves Masson (1 F)
• André Mazon (2 F)
• Prosper Mérimée (10 C, 2 P, 45 F)
• Mario Meunier (1 F)
• Anne-Gabriel Meusnier de Querlon (1 C, 1 P, 9 F)
• Władysław Mickiewicz (2 C, 1 P, 18 F)
• Jean-Baptiste de Mirabaud (3 F)
• Jon Mirande (3 F)
• Louis Moland (1 C, 1 P, 5 F)
• Henri Mongault (1 P, 4 F)
• Ferdinand Monoyer (1 C, 2 F)
• Albert Montémont (2 C, 1 P, 30 F)
• Alfred Morel-Fatio (6 F)

N

• Éric Naulleau (7 F)
• Auguste Nefftzer (1 C, 13 F)
• Louis Alphonse Daniel Nicolas (2 F)

P

• Paulin Paris (2 C, 1 P, 29 F)
• Henri Patin (11 F)
• Justin Pépratx (3 F)
• Jules-Eugène Pichon (2 F)
• René-Charles Guilbert de Pixerécourt (2 C, 5 F)
• François Planteau (2 F)
• Jacques-Gabriel Prod’homme (1 C, 1 F)

Q

• Laurent Queyssi (9 F)

R

• Edmond Raillard (1 F)
• Jean-Louis de Rambures (1 F)
• Raymond Foulché-Delbosc (8 F)
• Gaston Renondeau (4 F)
• Patrick Reumaux (1 F)
• Francisque Reynard (1 P, 1 F)
• Alexandre de Rhodes (2 C, 1 P, 16 F)
• César-Pierre Richelet (1 C, 6 F)
• Léon Robin (1 C, 1 P)
• Denis Roche (1 C, 1 P, 1 F)

S

• Alfred Sadous (1 F)
• Jules Saladin (1 P, 3 F)
• Albert Savine (1 C, 1 P, 10 F)
• Charles Schefer (3 F)
• Maxime Seveleu-Dubrovnik (1 P, 5 F)
• Ernest-W. Smith (1 P)
• David Soldi (1 P, 1 F)
• Christian Soleil (7 F)
• Maurice Solovine (1 P, 7 F)
• Samuel Sorbière (1 F)
• Léon Sorg (2 F)
• Adrien Souberbielle (1 P, 1 F)
• Jean-Baptiste-Antoine Suard (1 C, 1 P, 13 F)
• Henri Suhamy (1 F)
• François Szabó (11 F)

T

• Eugène Talbot (2 C, 6 F)
• Pierre Tarin (1 C)
• André Terrasse (1 F)
• Pierre-Joseph Thoulier d'Olivet (6 F)
• Vincent Thuillier (15 F)
• Jérôme Thélot (1 F)
• Nouréini Tidjani-Serpos (2 F)
• Paul-Henri Tisseau (2 F)
• Omar Tourmanaouli (1 F)
• Guillaume-Stanislas Trébutien (1 C, 4 F)

V

• Bernard Vanel (2 F)
• Alexandre Vialatte (1 C, 3 F)
• Louis Viardot (4 C, 1 P, 18 F)
• Jean de Vignay (2 C, 1 P, 17 F)
• Élie Vinet (2 C, 1 P, 10 F)
• Antoine Vitez (1 C, 3 F)
• Georges Voisset (1 F)

W

• Peter Waldo (3 C, 5 F)
• Laurent Whale (3 F)
• Léon Wieger (1 C, 1 P, 2 F)

Z

• Alexandre Zviguilsky (6 F)