Category:Maple syrup

**кленовый сироп**
	сладкий сироп из сока деревьев рода клён Una botella de jarabe de arce de Canadá.
	Медиафайл
	Википедия Викиучебник
Подкласс от	сироп;
Сделано из	maple sap;
Состоит из	Ксилема;
Авторитетный файл
	Q402563; код BabelNet: 00053312n
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; статистика; WikiMap; Локатор; файл KML; Поиск изображённых объектов;

English: Maple syrup is a naturally sweeten solution made from the sap of maple trees, collected in early spring and concentrated by boiling process. It is most often eaten with pancakes or waffles, but can also be used as an ingredient in baking or in preparing desserts.

Deutsch: Ahornsirup ist ein Süßstoff, der aus Ahornsaft hergestellt wird. Er wird viel zu Palatschinken oder Waffeln gegessen, kann aber auch als Backzutat oder beim Zubereiten von Nachspeisen verwendet werden.

Français : Le sirop d'érable est une solution sucrée naturellement, produite à partir de l'eau d'érable qui est recueillie au début du printemps et est ensuite concentrée par ébullition. Il est souvent consommé sur des crêpes ou des gaufres, ou encore utilisé comme ingrédient en boulangerie et dans la préparation de desserts.

<nowiki>jarabe de arce; 楓糖; Juharszirup; astigar-jarabe; кленовый сироп; Ahornsirup; Ahornsirup; Irinatikonamanas; Кляновы сіроп; شیره درخت افرا; Кленов сироп; Ahornsirup; Akçaağaç şurubu; メープルシロップ; Lönnsirap; סירופ מייפל; Sirupus acernus; Vaahterasiirappi; acerosiropo; javorový sirup; மேப்பிள் சிரப்; sciroppo d'acero; ম্যাপল সিরাপ; sirop d'érable; Sirup mapel; кляновы сыроп; Javorov sirup; Թխկու օշարակ; xarope de ácer; maple syrup; मेपलपाक; xarop d'auró; Si rô cây thích; Syrop klonowy; 단풍당밀; Esdoringstroop; Klevo sirupas; surop masarn; esdoornsiroop; Xarope de ácer; Sirup mapel; น้ำเชื่อมเมเปิล; lønnesirup; lønnesirup; Ağcaqayın sirobu; Buschmelassich; maple syrup; Maple syrup; Кленовий сироп; Xarope de pradairo; شراب الإسفندان; Σιρόπι σφενδάμου; 枫糖; sirope realizado con la savia de distintas especies de arce; サトウカエデなどの樹液を濃縮した甘味料; Sirop sucré obtenu à partir de sève d'érable; סירופ ממתיק המיוצר באופן מסורתי מלשד השיפה של עץ האדר (באנגלית קרוי מייפל); сладкий сироп из сока деревьев рода клён; syrup usually made from the xylem sap of sugar maple, red maple, or black maple trees; Sirup aus dem Saft von Ahornbäumen; Marple Syrup; xarope feito a partir da auga e do zume de pradairo; siropo farita el la sevo de acero; akçaağaçtan elde edilen tatlı bir şurup; vaahteroiden mahlasta tehty makeutusaine; jarabe de maple; sirope de arce; miel de maple; miel maple; miel de arce; メイプルシロップ; メープルシュガー; メープルバター; メイプル・シロップ; メイプルシュガー; メイプルバター; sirop d'erable; sirop d’érable; Кляновы сіроп; astigar-zirope; شیرهٔ درخت افرا; ahornsiroop; maple syrup; кленовый сок; Xarop d'erable; Xarop d’auró; Ahorn-Sirup; Xarope de bordo; Maple syrup; Maple Syrup; شراب الاسفندان; شراب القيقب; Եփութուխ:Թխկու օշարակ; Akçaağaç Şurubu; Klevų sirupas</nowiki>