Category:Maps of time zones

tiempo universal coordinado (es); UTC (is); Coordinated Universal Time (shn); Waktu Semesta Berkoordinat (ms); Coordinated Universal Time (en-gb); همغږي نړیوال وخت (ps); متناسق عالمی وقت (pnb); متناسق عالمی وقت (ur); Koordinovaný svetový čas (sk); Всесвітній координований час (uk); UTC (gsw); UTC (uz); Дүниежүзілік үйлестірілген уақыт (kk); Координирано универзално време (mk); Koordinirano svjetsko vrijeme (bs); कोऑर्डिनेटेड यूनिवर्सल टाइम (bho); UTC (tyv); temps universel coordonné (fr); Koordinirano svjetsko vrijeme (hr); जागतिक समन्वित वेळ (mr); UTC (sr); Coordinated Universal Time (zu); Koordinéiert Weltzäit (lb); UTC (nb); UTC (su); UTC (crh); توقيت عالمي منسق (ar); UTC (br); Coordinated Universal Time (my); 國際標準時間 (yue); Tiempu Coordináu Universal (ast); Temps Universal Coordinat (ca); Koordinierte Weltzeit (de-ch); UTC (cy); Coordinated Universal Time (sq); ساعت هماهنگ جهانی (fa); 协调世界时 (zh); Koördinearre Wrâldtiid (fy); მსოფლიო კოორდინირებული დრო (ka); 協定世界時 (ja); Universal tempore coordinate (ia); UTC (si); UTC (la); समन्वितसार्वत्रिकसमयः (sa); समन्वित सार्वत्रिक समय (hi); 協調世界時 (wuu); koordinoitu yleisaika (fi); UTC (li); التوقيت لعالمي لموحًد (ary); Унівэрсальны каардынаваны час (be-tarask); ura univirsali coordinata (scn); เวลาสากลเชิงพิกัด (th); UTC (sh); ténpo universâle cordinòu (lij); UTC (stq); Tenpo Coordenà Universałe (vec); Coordinated Universal Time (nso); Tlatēcpānalli cemānāhuaccāhuitl (nah); Pankinábang Batayan kan Oras (bcl); Координирано универсално време (bg); Ora universală coordonată (ro); 協調世界時 (zh-hk); Isuduwaha Waqtiga Caalamiga (so); Koordinerad universell tid (sv); Coordinated Universal Time (ig); 世界協調時間 (zh-hant); UTC (io); 협정 세계시 (ko); UTC (fo); UTC (eo); Tempu Universal Koordiná (pap); Tiempo Universal Coordinato (an); সর্বজনীন সমন্বিত সময় (bn); Wektu Universal Kakoordinasi (jv); ޔޫ.ޓީ.ސީ. (dv); Koordiněrowany swětowy cas (dsb); Koordinowany swětowy čas (hsb); Giờ phối hợp quốc tế (vi); Universālais koordinētais laiks (lv); Panagpapada ti Sangalubongan nga Oras (ilo); UTC (inh); Tempo Universal Coordenado (pt-br); Coordinatit Universal Time (sco); Координатжуулсан дэлхийн цаг (mn); UTC (nn); UTC (vro); UTC+4 (av); کاتی ھاوھەنگاوکراوی گەردوونی (ckb); 世界標準時間 (gan); Ára pavẽ omohendava (gn); egyezményes koordinált világidő (hu); UTC (eu); Timp coordenât universâl (fur); UTC (diq); Συγχρονισμένος Παγκόσμιος Χρόνος (el); अन्तर्राष्ट्रिय प्रमाणिक समय (mai); UTC (da); Універсальны каардынаваны час (be); всемирное координированное время (ru); UTC (nds-nl); UTC (ku); समन्वित विश्व समय (ne); Taimi Tuufaatasia Lautele (sm); Coordinated Universal Time (en-ca); UTC (nrm); ਸੰਯੋਜਤ ਵਿਆਪਕ ਸਮਾਂ (pa); მოსოფელიშ კოორდინირაფილი ბორჯი (xmf); זמן אוניברסלי מתואם (he); Bötendönya kileşterelgän waqıtı (tt); Համաշխարհային կոորդինացված ժամանակ (hy); UTC (nl); సార్వత్రిక సమన్వయ సమయం (te); UTC (se); UTC (frr); അന്താരാഷ്ട്രസമയക്രമം (ml); uniwersalny czas koordynowany (pl); Coordinated Universal Time (en); Tempo Universale Coordinato (it); Am Uilíoch Comheagartha (ga); UTC (vep); Temps Universal Coordenat (oc); koordineeritud maailmaaeg (et); Koordinovaný světový čas (cs); Akud Amsideg Amaɣradi (kab); Gekoördineerde Universele Tyd (af); Ümumdünya vaxtı (az); Ajọfọ̀nàkò Àsìkò Káríayé (yo); Вақти Ҳамоҳангсозии Ҷаҳонӣ (tg); Tempo Universal Coordenado (pt); UTC (nan); koordinierte Weltzeit (de); Waktu Universal Takoordinasi (bjn); Pasaulinis koordinuotasis laikas (lt); Univerzalni koordinirani čas (sl); Pandaigdigang Batayan ng Oras (tl); Eşgüdümlü Evrensel Zaman (tr); Koordiniade Wäidzeid (bar); Waktu Universal Terkoordinasi (id); Muda sanifu wa dunia (sw); Àm Coitcheann Co-òrdanaichte (gd); 世界協調時間 (zh-tw); ماس قەدەملىك دۇنياۋىي سائەت (ug); UTC (sah); برابر عالمي وقت (sd); دونیانین ایستاندارد زمانی (azb); Tempo Universal Coordinado (gl); ஒருங்கிணைந்த அனைத்துலக நேரம் (ta); 协调世界时 (zh-hans); Galah Universal Kakoordinasi (ban) မူလအချိန်စံ (my); hivatkozási időzóna, amelyhez a Föld többi időzónáját viszonyítják (hu); Lurreko ordu-eremuak kalkulatzeko erabiltzen den erreferentzia-ordua. Ez da erreferentzia astronomikoen bidez neurtzen, erloju atomikoen bidez baizik (eu); UTC (shn); стандарт, по которому общество регулирует часы и время (ru); heute gültige Weltzeit (de); 世界主要時間標準 (zh); medeni ve bilimsel zaman (tr); 国際原子時に由来する原子時系の時刻であり、UT1世界時に同調するべく調整された基準時刻を指す。 (ja); utgångspunkt för exakta tidsangivelser (sv); שעון בסיסי בעולם שלפיו נמדדים ומתואמים שעונים במדינות שונות (he); प्राथमिक समय मानक (hi); గడియారాలు మరియు సమయాన్ని ప్రపంచాన్ని నియంత్రించే ప్రాథమిక సమయ ప్రామాణికం (te); základ systému občanského času (cs); உலகம் நேரத்தை ஒழுங்கமைக்கும் முதன்மை நேர நியமம் (ta); fuso orario di riferimento (it); সময়ের প্রধানতম আদর্শ মান যা বিশ্বের প্রায় সর্বত্র অনুসরণ করা হয় (bn); échelle de temps adoptée comme base du temps civil international par la majorité des pays du globe (fr); kehtiv maailmaaeg (ajastandard) (et); Playboy's (vep); padrão mundial de definição para regulagem do tempo (pt-br); Standar waktu utama (id); wzorcowy czas, uwzględniający nieregularność ruchu obrotowego Ziemi i koordynowany względem czasu słonecznego (pl); ഗ്രീനിച്ച് സമയത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഏർപ്പെടുത്തിയ സമയഗണനാസമ്പ്രദായമാണ്‌ (ml); tijdstandaard voor het vastleggen van de wereldwijde standaardtijd (nl); التوقيت د لعالم (ary); principal estándar de tiempo por el cual el mundo regula los relojes y el tiempo (es); fûzo òrâio de riferiménto (lij); principal estàndard de temps pel qual el món regula els rellotges i el temps (ca); primary time standard (en); التوقيت العالمي (ar); fusu urariu e ura di rifirimentu univirsali (scn); بڻيادي وقت جو معيار جنهن وسيلي دنيا گھڙيال ۽ وقت جو انتظام ٺاهي بيهاريندي آهي (sd) UTC (es); স্থানাংকিত আন্তর্জাতিক সময় (bn); koordinált világidő, UTC (hu); UTC, maailmaaeg (et); ordu unibertsal koordinatu (eu); UTC (ca); UTC (de); UTC, UKL (lv); Koordineret universaltid, universel tid, verdenstid (da); UTC, универсальное координированное время, всеобщее скоординированное время (ru); UTC (scn); TUC (pt-br); توقيت عالمي موحد, التوقيت العالمي الموحد, التوقيت العالمي المنسق (ar); UTC, Tempo civile (it); UTC, Universal Time Clock (pl); ÀCC (gd); Universal Time Coordinated, gecoördineerde wereldtijd (nl); UTC (fr); متناسق عالمي وقت, هڪجهڙو عالمي وقت, ساڳيو عالمي وقت, يو ٽي سي (sd); UTC (lij); UTC (fi); UTC, Universal Coordinated Time, Universal Time Coordinated (en); Universala Tempo Kunordigita (eo); Coordinated Universal Time, UTC (cs); توقيت ڭرينيتش (ary)