Category:Marian plague column in Nitra

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Coat of arms of Slovakia.svg This category shows the protected monument with the number 403-1484/0 CHMSK/403-1484/0(other) in the Slovak Republic.
Object location 48° 19′ 03.73″ N, 18° 05′ 16.44″ E View this and other nearby images on: OpenStreetMap - Google Earth - Proximityrama info
English: Marian plague column in Nitra, 1750
Magyar: Nagyboldogasszony-szoborcsoport (Fogadalmi pestisoszlop), Nyitra. Vogerl Márton 1750-ben készült alkotása, a Nagyboldogasszony-szoborcsoport. Az előző évben dúló pestisjárvány elmúltával hálaadásként Esterházy Imre hercegprímás emeltette, ezért az alkotást Fogadalmi pestisoszlop néven is említik. A 11 méter magas szoborcsoport oszlopfőjét Nagyboldogasszony alakja, talapzatának négy sarkát Szent István, Szent László, Szent Imre és IV. Béla alakjai díszítik. Restaurálása 2010-ben fejeződött be.
Slovenčina: Mariánske súsošie (Morový stĺp) v Nitre vznikol v r.1750 ako pamiatka na ukončenie pustošivej morovej epidémie, ktorá postihla Nitru v r.1749. Morový stĺp dal postaviť biskup I.Esterházy. Autorom sochárskej výzdoby je rakúsky sochár M.Vogerle. Reštaurované v roku 2010.

Media in category "Marian plague column in Nitra"

The following 14 files are in this category, out of 14 total.