Category:Massively multiplayer online role-playing games

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Azərbaycanca: KÜTLƏVİ ÇOX OYUNÇULU ONLAYN DÖVRİ OYUN (MMORPG) - çox sayda oyunçunun kompüterlərindən və ya oyun konsollarından internetə bağlanaraq birlikdə oynadığı, oyun əsnasında müxtəlif xarakterlərə büründüyü nəhəng video oyunu növü. 1997-ci ildən bəri yayılmışdır. MMORPG-lərdə oyunçuların seçdikləri ya da meydana gətirdikləri xarakterlər tamamilə fantaziya məhsuludur və oyunçuların oyundakı irqləri və digər şəxsiyyət məlumatları bəzi istisnalar xaricində həqiqəti əks etdirmir. Xarakterin idarəsi əksəriyyətlə tamamilə oyunçuya aiddir. MMORPG-də oyunçular oyuna daxil olduqdan sonra ümumiyyətlə müəyyən qruplara və ya qəbilələrə üzv olaraq, oyunun xəyali kainatını kəşf etməyə başlayırlar.
Беларуская: Масавая шматкарыстальніцкая анлайн ролевая гульня — жанр анлайнавых ролявых відэагульняў, у якім вялікая колькасць гульцоў узаемадзейнічае адзін з другім у віртуяльным свеце (галоўным чынам у жанры фэнтэзі). Як і ў большасці RPG, гульцу прапануецца роля выдуманага героя і магчымасць кіраваць яго дзеяннямі. MMORPG адрозніваецца ад аднакарыстальніцкіх і невялікіх сеткавых ролевых гульняў мноствам гульцоў, а таксама віртуальным светом, які працягвае існаваць і пры адсутнасці гульца. Віртуальны свет падтрымліваецца выдаўцом гульні.
Български: MMORPG (massively multiplayer online role-playing game) е жанр онлайн компютърна ролева игра с голям брой играчи, които контактуват във виртуален свят. В тази игра играчите поемат ролята на измислени герои (често във фентъзи среда) и контролират повечето от техните действия. Типично за всички MMORPG-та е огромният брой играчи, които могат едновременно играят заедно в единствен свят. Този свят е най-често поддържан от самата компания-издател и той продължава да се променя и развива дори в отсъствието на играча.
Bosanski: MMORPG (skraćenica za , igra igranja uloga), u kojima veliki broj igrača interagiraju jedni s drugima u nekom virtualnom svijetu.
Català: Els MMORPG (Massively Multiplayer Online Role-Playing Games), són, com indica el seu nom en anglès, videojocs de rol multijugador massius jugats per internet.
Čeština: Zkratka MMORPG (z anglického massively multiplayer online role-playing game, volně Hra více hráču o velkém množství lidí s RPG prvky) je označení žánru počítačových her. Jedná se počítačovou online hru na hrdiny o více hráčích, která umožňuje připojení i tisíců hráčů najednou; zpravidla skrze Internet. Hra se obvykle, podobně jako jiné hry na hrdiny, odehrává ve fiktivním světě, často ve fantasy či sci-fi prostředí.
Dansk: MMORPG (Massively Multiplayer Online Role Playing Game), ("meget stort mangespiller-internet- rollespil") og er en computerspilgenre bestående af onlinespil. Spil i MMORPG genren er altså computerrollespil som kun spilles over internettet og ofte med flere tusinde spillere samtidig. Når der er så mange spillere online ad gangen kræver det enorme servere, hvilket er skyld i, at spillene i genren ofte kommer til at koste penge at abonnere på. Som substitut er andre metoder også benyttet; f.eks. en funktion som gør det muligt at købe genstande og andet til spillet for virkelige penge.
Deutsch: Ein Massively Multiplayer Online Role-Playing Game (auch „Massive“ statt Massively, abgekürzt MMORPG, übersetzt Massen-Mehrspieler-Online-Rollenspiel) ist ein ausschließlich über das Internet spielbares Computer-Rollenspiel, bei dem gleichzeitig mehrere tausend Spieler eine persistente virtuelle Welt bevölkern können. Die eigentliche Spielwelt und die Avatar genannten Spielfiguren der Spieler werden auf Servern verwaltet.
English: Massively multiplayer online role-playing games (MMORPGs) blend the genres of role-playing video games and massively multiplayer online games, potentially in the form of web browser-based games, in which a very large number of players interact with one another within a world.
Español: Los videojuegos de rol multijugador masivos en línea o MMORPG (sigla en inglés de massively multiplayer online role-playing game), son videojuegos de rol que permiten a miles de jugadores introducirse en un mundo virtual de forma simultánea a través de internet e interactuar entre ellos. Consisten, en un primer momento, en la creación de un personaje, del que el jugador puede elegir raza, profesión, armas, etc.
Eesti: MMORPG ( inglise keele akronüüm massively multiplayer online role-playing game) ehk väga paljude mängijatega online-rollimäng on arvutis mängitava rollimängu tüüp, milles väga suur arv mängijaid suhtleb teineteisega virtuaalses mängumaailmas.
Euskara: Lineako jokalari anitzeko rol-joko masiboak edo MMORPG joko izenez ere ezagunak (ingelesezko Massively Multiplayer Online Role-Playing Game esalditik), Interneten bidez jokalari kopuru itzelak aldi berean mundu birtual batean sartu eta, beraien arteko interakzioaren bitartez garatzen diren bideojokoak dira. Rol-jokoen azpigenero bat osatzen dute.
فارسی: بازی نقش آفرینی بر خط چندنفره گسترده یا به طور مختصر ام‌ام‌اوآرپی‌جی (MMORPG) سبکی از بازی‌های ویدئویی است که تلفیقی از سبک‌های نقش‌آفرینی و بازی برخط چندنفره گسترده می‌باشد و می‌تواند در قالب بازی تحت مرورگر نیز باشد که در آن تعداد بسیار زیادی از بازیکنان در یک دنیای مجازی به طور آنلاین با یکدیگر ارتباط برقرار می‌کنند. از بازی‌های معروف این سبک می‌توان به دنیای وارکرافت اشاره کرد که تا پایان سال ۲۰۱۳ حدود ۷.۸ میلیون کاربر به خود اختصاص داده بود.
Suomi: Massiivinen monen pelaajan verkkoroolipeli (MMORPG, Massively Multiplayer Online Role-playing Game) tarkoittaa verkon kautta moninpelattavia tietokoneroolipelejä, joissa pelaaja luo itselleen kuvitteellisen pelaajahahmon, ja tämän jälkeen tutkii pelimaailmaa vuorovaikuttaen muiden pelaajien kanssa. MMORPG-pelien yläluokka ovat MMO-pelit.
Français : Un MMORPG est un type de jeu vidéo associant le jeu de rôle et le jeu en ligne massivement multijoueur, permettant à un grand nombre de personnes d'interagir simultanément dans un monde virtuel. Ce type de jeu, de par la persistance de l'environnement et l'implication qu'il demande, crée des rapports sociaux entre joueurs particulièrement forts, avec l'apparition de phénomènes inédits, comme les communautés virtuelles de joueurs et les risques de dépendance ludique.
Galego: Os xogos de rol multixogador masivo online ou MMORPGs (Massive(ly) Multiplayer Online Role-Playing Games) son videoxogos que permiten a miles de xogadores introducirse nun mundo virtual de forma simultánea a través de Internet, e interactuar entre eles.
עברית: משחקי תפקידים המוניים ברשתאנגלית: Massively multiplayer online role-playing game, MMORPG) הינו ז'אנר של משחקי תפקידים ממוחשבים בהם מספר גדול מאוד של שחקנים נמצאים באינטראקציה אחד עם השני בתוך עולם משחק וירטואלי.
Hrvatski: MMORPG ( eng. massively multiplayer online role-playing game) je kratica za "masivna mrežna online igra uloga". RPG (role playing game / igra igranja uloga) ima glavnu bit uživljavanja u lika s koji se igra i napreduje kroz virtualni svijet.
Magyar: A MMORPG (Massively Multiplayer Online Role-Playing Game – nagyon sok szereplős online szerepjáték) interneten, online játszható szerepjáték.
Bahasa Indonesia: Permainan peran daring multipemain masif ( (MMORPG)) adalah  permainan peran komputer (RPG) yang dapat diakses oleh banyak pemain secara massal untuk bermain bersama dalam dunia maya yang terus berkembang pada saat yang sama melalui sambungan Internet dan LAN.
Íslenska: MMORPG (Massively multiplayer online role-playing game) eða fjölnotendanetspunaleikur er tegund af tölvuleik sem er samsetning úr spunaspilum á tölvum og fjölnetleikjum og eru stundum spilaðir í vöfrum þar sem mikill fjöldi spilara getur átt samskipti í sýndarheimi.
Italiano: Un MMORPG (Massive(ly) Multiplayer Online Role-Playing Game, ovvero gioco di ruolo in rete multigiocatore di massa) è un gioco di ruolo per computer o console che viene svolto tramite Internet contemporaneamente da più persone reali, per questo si chiamano giochi "online". Migliaia di giocatori possono interagire interpretando personaggi che si evolvono insieme al mondo persistente che li circonda ed in cui vivono.
日本語: MMORPG(Massively Multiplayer Online Role-Playing Game、マッシブリー・マルチプレイヤー・オンライン・ロール・プレイング・ゲーム)とは、「大規模多人数同時参加型オンラインRPG」などと訳され、 オンラインゲームの一種でコンピューターRPGをモチーフとしたものを指す。MORPGとの違いは同項目を参照。
한국어: 대규모 다중 사용자 온라인 롤플레잉 게임 또는 다중접속 역할 수행 게임은 한명 이상의 플레이어가 인터넷을 통해 모두 같은 가상 공간에서 즐길 수 있는 롤플레잉 게임(RPG)의 일종이다.
Lëtzebuergesch: Massively Multiplayer Online Role-Playing Game, ofgekierzt MMORPG ass e Computerspill vum Rollegenre bei deem e puer dausend Spiller zur selwechter Zäit iwwer Internet zesumme spille kënnen.
Lietuvių: MMORPG ( 'daugelio žaidėjų interneto žaidimas vaidmenimis') – interneto kompiuterinis žaidimas vaidmenimis, kurį žaidžia daug žaidėjų vienu metu. Tai daugelio žaidėjų žaidimo internete (MMOG) specifinis tipas.
Latviešu: Daudzspēlētāju tiešsaites lomu spēle (Massively Multiplayer Online Role-Playing Game), vai vienkārši MMORPG (angļu saīsinājums) ir spēles žanrs, kas sastāv no spēlēšanas internetā ar citiem spēlētājiem radītā vai īstā virtuālā pasaulē. MMORPG ir izplatītākais MMO (massive multiplayer online) tipa spēļu paveids. Vēl eksistē MMOFPS (MMO first person shooter) un MMORTS (MMO real time strategy), bet šāda veida spēlēm ir lielākas prasības pret tīklu un servera resursiem, tāpēc tās ir mazāk izplatītas. Tās arī parādījās vēlāk. MMORPG no citiem tīkla RPG atšķiras ar to, ka serveri parasti uztur spēles izstrādātājkompānija, serverī vienlaikus var spēlēt ļoti liels spēlētāju skaits (vairāki tūkstoši) un par spēles spēlēšanu, ar retiem izņēmumiem, ir jāmaksā mēneša maksa. Tāpat kā citās RPG spēlēs, te viens no mērķiem ir līmeņa sišana. MMORPG ir iespējami uzdevumi , taču tie nevar izmainīt spēles pasauli, atšķirībā no kvestiem parastajos RPG.
Македонски: Масивни игри за повеќе играчи играни во прво лице се жанр на компјутерски игри играни во прво лице (CRPGs) во кои што голем број на играчи се во меѓусебна интеракција во виртуелниот свет. Термиот MMORPG е создаден од Ричард Гариот, креаторот на Ultima Online, игра на која што и е оддадено признание за популаризирање на овој жанр во 1997 година. [1][2]
Bahasa Melayu: Permainan video berperanan berganda dalam talian ( bahasa Inggeris: Massively multiplayer online role-playing game), seringkali disingkatkan sebagai MMORPG sahaja, merupakan sebuah genre dalam permainan video berperanan komputer di mana sekumpulan besar para pemain berinteraksi dengan diri masing-masing dalam sebuah dunia permainan video virtual.
Nederlands: Een massively multiplayer online role-playing game (MMORPG) is een genre van role-playing game waarbij een groot aantal spelers via het internet interactie met elkaar hebben.
Norsk nynorsk: MMORPG (Massive Multiplayer Online Role-Playing Game) er nettbaserte rollespel der mange spelarar spelar saman. Denne typen spel har vorte svært populære på 2000-talet.
Norsk bokmål: MMORPG (Massive(ly) Multiplayer Online Role-Playing Game) er en type rollespill til datamaskiner og spillkonsoller som tillater tusenvis av mennesker å koble seg til servere og delta i virtuelle verdener. Hver spiller er representert med sin egen figur (eller avatar), gjennom hvilken han kommuniserer med andre og deltar i aktiviteter. Den virtuelle verdenen er dynamisk, og har til hensikt å by spillerne på stadig nye utfordringer.
Polski: MMORPG (skrót od Massively multiplayer online role-playing game) – rodzaj gier komputerowych RPG, w których duża liczba graczy może grać ze sobą w wirtualnym świecie. Podobnie jak w innych rodzajach gier fabularnych gracz wciela się w postać i kieruje jej działaniami.
Português: Um jogo de interpretação de personagens online e em massa para múltiplos jogadores (Massively ou Massive Multiplayer Online Role-Playing Game ou Multi massive online Role-Playing Game) ou MMORPG é um jogo de computador e/ou videogame que permite a milhares de jogadores criarem personagens em um mundo virtual dinâmico ao mesmo tempo na Internet. MMORPGs são um subtipo dos Massively Multiplayer Online Game ("Jogos Online para Múltiplos Jogadores").
Română: Un joc video de rol online amplu multi-jucător prescurtat MMORPG (engleză: Massively multiplayer online role-playing game), este un gen de jocuri pe calculator. Este un joc în care un numǎr mare de jucǎtori interacṭioneazǎ unul cu altul într-o lume virtuală. Ca în toate jocurile de tip RPG, jucǎtorul își asumǎ rolul unui caracter ficṭional (într-o lume fantasticǎ, de obicei) și preia controlul asupra acṭiunilor lui. Jocurile MMORPG se disting de cele tip single player sau cele din reṭea prin numărul de jucǎtori și prin faptul că lumea persistă de-a lungul timpului.
Русский: Массовая многопользовательская ролевая онлайн-игра или ММОРПГ (, MMORPG) — компьютерная игра, в которой жанр ролевых игр совмещается с жанром массовых онлайн-игр. MMORPG могут быть представлены в том числе и в браузерном виде, однако основной чертой жанра является взаимодействие большого числа игроков в рамках виртуального мира.
Sardu: Su favèddu Massive(ly) Multiplayer Online Role-Playing Game e s'acrònimu suo inglesu MMORPG ìnditat unu videojòcu chi si jòcat in sa rètza. Parìtzos, si nono unu muntòne, de jocadòres bi pòden facher parte pro mèdiu de pessonàzos chi crèschen impàre a su mundu chi los inghìriat e in ube vìven.
Sicilianu: Lu tèrmini Massive(ly) Multiplayer Online Role-Playing Game e lu sò acrònimu ngrisi MMORPG idintìfica nu jocu di computer chi veni jucatu supra l'internet. Migghiara di jucatura cci ponnu participari ntrippitannu pirsunaggi chi si evòlvinu nzèmmula ô munnu chi li circonna e nta cui càmpanu.
Srpskohrvatski / српскохрватски: MMORPG ( eng. massively multiplayer online role-playing game) je kratica za "masivna mrežna online igra uloga". RPG (role playing game / igra igranja uloga) ima glavnu bit uživljavanja u lika s koji se igra i napreduje kroz virtualni svijet.
Simple English: A massively multiplayer online role-playing game (MMORPG) is a massively multiplayer online game (MMOG) that is a role-playing game (RPG). It is an RPG which is played online (on the internet) by a very large number of people at the same time.
Slovenčina: Massive(ly)-Multiplayer Online Role-Playing Game (doslova Online RPG pre masívne veľa hráčov) je počítačová RPG pre viac hráčov, ktorá umožňuje tisíckam hráčov po celom svete, aby boli prostredníctvom internetu v jeden čas spoločne vo fiktívnom virtuálnom svete prostredníctvom internetu. MMORPG sú odnož online hier.
Slovenščina: MMORPG (Massively Multiplayer Online Role-Playing Game, dobesedno »masivno-večigralsko spletno igranje domišljijskih vlog«) je vrsta spletnih računalniških iger, pri katerih veliko število igralcev sodeluje v istem navideznem svetu.
Српски / srpski: -{MMORPG}- је скраћеница за -{Massive Multiplayer Online Role Playing Game}- (масивна вишекорисничка мрежна игра играња улога). Поента таквих игара је уживљавање у улогу лика којег сами стварате и којим напредујете кроз виртуелни, имагинарни свет. Најпопуларније игре из овог жанра су -{ World of Warcraft}-, -{Lineage}-, -{eRepublik}- и -{Guild Wars}-.
ไทย: เกมออนไลน์แบบเล่นตามบทบาท หรือ Massive Multiplayer Online Role-Playing Game (MMORPG) เป็น เกมอาร์พีจีที่ผู้เล่นหลายคนเข้ามาเล่นในเวลาเดียวกัน และเสมือนอยู่ในโลกเดียวกัน โดยผ่านระบบเครือข่ายคอมพิวเตอร์ขนาดใหญ่ และผู้เล่นแต่ละคนจะสวมบทบาทเป็นตัวละครตัวหนึ่งในโลกนั้นด้วย เช่นเกม World of Warcraft , Ragnorok Online , Mu Online เป็นต้น
Türkçe: MMORPG (Devasa çok oyunculu çevrim içi rol yapma oyunu), çok sayıda oyuncunun bilgisayarlarından veya oyun konsollarından internete bağlanarak birlikte oynadığı, oyun esnasında çeşitli karakterlere büründüğü devasa video oyunu türü. 1997 yılından beri gitgide yaygınlaşmıştır. MMORPG İngilizce massively multiplayer online role-playing game kavramının kısaltmasıdır.
Українська: Масова багатокористувацька онлайнова рольова гра — жанр онлайнових рольових відеоігор, в якій велика кількість гравців взаємодіє один з одним у віртуальному світі (головним чином у жанрі фентезі). Як і в більшості RPG, гравцеві пропонується роль вигаданого героя і можливість управляти його діями. MMORPG відрізняються від однокористувацьких і невеликих мережевих рольових ігор безліччю гравців, а також віртуальним світом, який продовжує існувати за відсутністі гравця. Віртуальний світ підтримується видавцем гри.
ייִדיש:
Bân-lâm-gú: MMORPG ( Eng-gí: massive(ly) multiplayer online role-playing game) sī 1 khoán chē-chē-lâng chò-hóe ī ê tiān-náu kak-sek iû-hì (RPG). 1 pái ē-sái ū sò·-chheng-lâng keng-kòe Internet siâng-sî chham-ú 1-ê virtual ê "sè-kài".

Subcategories

This category has the following 26 subcategories, out of 26 total.

 

*

A

C

D

E

G

L

M

P

R

S

V

W

Media in category "Massively multiplayer online role-playing games"

The following 75 files are in this category, out of 75 total.