Category:Mathilda of England, the Empress

Matilde de Inglaterra (es); Matthildur keisaraynja (is); Maharani Matilda (ms); Empress Matilda (en-gb); Мод (bg); Matilda (tr); 馬蒂爾達皇后 (zh-hk); Cisárovná Maud (sk); Матильда (uk); 馬蒂爾達皇后 (zh-hant); Matilda di Anglia (io); Matilda(Angliya qirolichasi) (uz); Matilda (eo); Matylda Anglická (cs); Matilda od Engleske (bs); Mathilde l'Emperesse (fr); Matilda, kraljica Engleske (hr); Nữ hoàng Matilda (vi); Matilda van Engeland (af); Матилда од Енглеске (sr); Matilde de Inglaterra (pt-br); 马蒂尔达皇后 (zh-sg); Maud av England (nb); ماتێلدا شاژنی ئینگلتەرا (ckb); Empress Matilda (en); ماتيلدا ملكة إنجلترا (ar); Matilda Bro-Saoz (br); Matilda német-római császárné (hu); Matilde Ingalaterrakoa (eu); Matilde d'Inglaterra (ast); Matilde d'Anglaterra (ca); Матильда (ba); Matilda (de); Мацільда, каралева Англіі (be); ملکه ماتیلدا (fa); 馬蒂爾達皇后 (zh); Matilda af England (da); მატილდა (ka); マティルダ (ja); Emperêche Mathilde (nrm); ماتيلدا ملكة إنجلترا (arz); מתילדה הקיסרית (he); Mathildis (la); 玛蒂尔达皇后 (wuu); Matilde (fi); Empress Matilda (en-ca); Matilde d'Inghilterra (it); Mathilde van Iengeland (vls); Keisrinna Matilda (et); Αυτοκράτειρα Ματθίλδη (el); Матильда (ru); Matilde de Inglaterra (pt); 馬蒂爾達皇后 (zh-tw); Împărăteasa Matilda (ro); Matilda av England (sv); Матилда (mk); Mathilde l'Emperesse (sl); Empress Matilda (tl); Empress Matilda (sco); 马蒂尔达皇后 (zh-cn); จักรพรรดินีมาทิลดา (th); Matylda (pl); Mathilde van Engeland (nl); Carica Matilda (sh); ملکہ میٹلڈا (ur); Yr Ymerodres Matilda (cy); Maharani Matilda (id); Մաթիլդա (hy); Matilde de Inglaterra (gl); 마틸다 (ko); 马蒂尔达皇后 (zh-hans); امپراتریس ماتیلدا (azb) Reina de Inglaterra (1141-1141) (es); IV. Henrik császár özvegye, Anjou grófnéja, Anglia úrnője (hu); impératrice consort du Saint-Empire romain germanique, puis comtesse consort d'Anjou, duchesse de Normandie (fr); císařovna, dcera anglického krále Jindřicha I. (cs); Tysk-romersk kejsarinna och engelsk regent (sv); rexenta francesa (1102–1167) (ast); בתו ויורשתו של הנרי הראשון, מלך אנגליה (he); erfgename van Hendrik I van Engeland. Echtgenote van keizer Hendrik V en Godfried V van Anjou (nl); hereva legítima i reclamant al tron anglès, reina consort del Sacre Imperi Romanogermànic (ca); imperatrice del Sacro Romano Impero dal 1114 al 1125 (it); Gemahlin des deutschen Kaisers Heinrich V., kurzzeitig Herrscherin von England (de); Englannin kuningatar (fi); Anglo-Norman wife of Henry V, Holy Roman Emperor and a claimant to the English throne during the Anarchy (1102–1167) (en); королева Англии (ru); 英格蘭國王亨利一世的女兒，神聖羅馬皇帝亨利五世的妻子 (zh); İmparatoriçe, Kraliçe (tr) Imperatrice Matilde, Imperatrice Matilda, Imperatrice Maud, Matilde o Mahaut (it); Mathilde l’Emperesse, Mathilde d'Angleterre, Mathilde l'Impératrice, Maud, Matilde o Mahaut (fr); 马蒂尔达, 马蒂尔达皇后, 玛蒂尔达 (zh); Impalaerez Matilda, Matilda an Impalaerez (br); Matilde enperatriza, Matilda Ingalaterrakoa, Matilda enperatriza (eu); Ymerodres Mathilda, Ymerawdres Matilda, Ymerodres Matilda (cy); Matilda of England, Empress Maude, Maud of England, Lady of England, Matilda, Maud, Matilde o Mahaut (en); Императрица Матильда, Мод (ru); 신성로마제국의 마틸다, 잉글랜드의 마틸다 (ko); Mathilde von England, Kaiserin Matilda, Matilde o Mahaut (de); Maud de Inglaterra, Matilde, a Imperatriz, Matilde a imperatiz, Matilde da Inglaterra, Matilde o Mahaut (pt); Матыльда Англійская, каралева Англіі Мацільда (be); Emperatriz Maud, Emperatriz Matilde de Inglaterra, Matilde I de Inglaterra, Emperatriz Mathilde, Emperatriz Matilde, Matilde o Mahaut (es); Императрица Матилда, Кралица Мод, Императрица Мод (bg); Kejsarinnan Maud, Matilde o Mahaut (sv); Împărăteasa Maud (ro); 皇后マティルダ, 女帝モード (ja); Matilde o Mahaut (pt-br); Mathildis van Engeland, Keiserin Matilda, Keiserin Mathildis (af); Matilda dari Inggris, Kaisar Matilda, Permaisuri Matilda (id); מטילדה האנגלית, הקיסרית מתילדה, הקיסרית מטילדה, מטילדה הקיסרית, מתילדה האנגלית (he); Mathilda av England, Matilda av England (nb); Mathildis van Engeland, Keizerin Maud, Matilde o Mahaut (nl); พระจักรพรรดินีมาทิลดา, Empress Matilda, สมเด็จพระจักรพรรดินีมาทิลดา (th); Matilde de Normandia, Matilde l'Emperadriu, Emperadriu Matilde (ca); Matilda császárné, Matild német-római császárné, Matild császárné, Matilda, Anglia úrnője, Matilda angol királynő, Maud angol királynő, Angliai Matilda (hu); Keisarinna Matilde (fi); Matilde o Mahaut (gl); Matilda de Anglio (eo); Αυτοκράτειρα Ματίλδη (el); Matilda, gospodarica Engleza, Matilda Engleska (bs)