Category:Maurice Maeterlinck

Материал из Wikimedia Commons
Перейти к навигации Перейти к поиску
English: Maeterlinck was born in Ghent, Belgium to a wealthy, French-speaking family. His father, Polydore, was a notary who enjoyed tending the greenhouses on their property. His mother, Mathilde, came from a wealthy family.
Français : Maurice Polydore Marie Bernard Maeterlinck (/ma.tɛʁ.lɛ̃ːk/ en Belgique ; /mɛ.teʁ.lɛ̃ːk/ en France), né le 29 août 1862 à Gand (Belgique) et décédé le 5 mai 1949 à Nice (France), était un écrivain francophone belge. Il reçut le prix Prix Nobel de littérature en 1911.
Nederlands: Maurice Polydore Marie Bernard graaf Maeterlinck ( Gent, 29 augustus 1862 - Nice, 6 mei 1949) was een Belgisch dichter, toneelauteur, essayist en vertaler. Hij schreef zijn werk in het Frans en ontving in 1911 de Nobelprijs voor de Literatuur.
Maurice Maeterlinck
Aragonés: Maurice Maeterlinck, naixito de Gent (Flandres, Belchica) o 29 d'agosto de 1862 y muerto en Niza (Condato de Niza, Occitania) o 5 de mayo de 1949, estió un escritor, dramaturgo y poeta belga en luenga franzesa, que rezibió o Premio Nobel de Literatura en 1911. Ye uno d'os prenzipals representants d'o simbolismo en a Literatura.
Azərbaycanca: Moris Polidor Mari Bernar Meterlink - ( fr. Maurice (Mooris) Polydore Marie Bernard Maeterlinck; 29 avqust 1862, Hent — 6 may (bəzi mənbələrdə 5 may) 1949, Nissa) — Fransız dilində yazan Belçika şairi, dramaturqu və filosofu, məşhur "Mavi quş" fəlsəfi pyes-pritçanın müəllifi, Ədəbiyyat üzrə Nobel mükafatı laureatı (1911) ("Təxəyyüllə və poetik fantaziyalarla zəngin dram əsərlərinə görə").
Беларуская: Моры́с Палідо́р Мары́ Берна́р Метэрлі́нк (; 29 жніўня 1862, Гент6 мая (паводле некаторых крыніц — 5-га мая) 1949, Ніца) — бельгійскі паэт, драматург і філосаф. Пісаў па-французску. Лаўрэат Нобелеўскай прэміі па літаратуры за 1911.
Bosanski: Grof Maurice Polydore Marie Bernard Maeterlinck ( Gent, 29. august 1862. - Nica, 6. maj 1949.), belgijski književnik.
Català: Maurice Polydore Marie Bernard Maeterlinck ( Gant, Bèlgica 1862 - Niça, França 1949) fou un dramaturg, poeta i assagista belga en llengua francesa, principal exponent del teatre simbolista, guardonat amb el Premi Nobel de Literatura l'any 1911.
Čeština: Maurice Polydore-Marie-Bernard Maeterlinck ( 29. srpna 1862, Gent6. května 1949, Nice) byl belgický (vlámský) dramatik, básník a esejista píšící francouzsky, představitel symbolismu, nositel Nobelovy ceny za literaturu za rok 1911.
Deutsch: Graf Maurice Polydore Marie Bernard Maeterlinck ( französische Aussprache in Frankreich; * 29. August 1862 in Gent; † 6. Mai 1949 in Nizza) war ein belgischer Schriftsteller und Dramatiker französischer Sprache. Er gilt mit seinen lyrischen Werken und Bühnenstücken — darunter das Schauspiel Pelléas et Mélisande — als einer der wichtigsten Vertreter des Symbolismus. Im Mittelpunkt dieser Arbeiten stand oftmals der Mensch in seiner Hilflosigkeit gegenüber dem Tod. 1911 erhielt Maeterlinck den Nobelpreis für Literatur.
Ελληνικά: Ο Κόμης Μορίς Πολυντόρ Μαρί Μπερνάρ Μαίτερλινκ (Maurice Polydore Marie Bernard Maeterlinck) ( 29 Αυγούστου 1862 - 6 Μαΐου 1949) ήταν Γαλλόφωνος Βέλγος ποιητής, θεατρικός συγγραφέας και δοκιμιογράφος. Το 1911 του απονεμήθηκε το Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας. Τα κύρια θέματα του έργου του είναι ο θάνατος και το νόημα της ζωής.
Esperanto: Maurice Polydore Marie Bernard, Grafo Maeterlinck; 29-a de aŭgusto 1862 - 6-a de majo 1949) estis belga dramisto, poeto kaj eseisto kiu verkis en franca lingvo. Li ricevis la Nobel-premion pri literaturo en 1911. La ĉefaj temoj en lia verkaro estas morto kaj signifo de vivo. Liaj verkoj formas gravan parton de la simbolista movado.
Español: Maurice Maeterlinck ( Gante, Bélgica, 29 de agosto de 1862 - Niza, Francia, 5 de mayo de 1949) fue un dramaturgo y ensayista belga de lengua francesa, principal exponente del teatro simbolista.
Eesti: Krahv Maurice Polydore Marie Bernard Maeterlinck (29. august 18626. mai 1949) oli Belgia luuletaja, näitekirjanik ja esseist, kes kirjutas prantsuse keeles.
فارسی: موریس مترلینک، نویسنده، شاعر و فیلسوف بلژیکی.
Suomi: Maurice Polydore Marie Bernard Maeterlinck (s. 29. elokuuta 1862 – k. 6. toukokuuta 1949) oli belgialainen kirjailija, jolle myönnettiin Nobelin kirjallisuuspalkinto vuonna 1911. Maeterlinkin katsottiin edustavan dekadenssiä parhaimmillaan tai pahimmillaan. Hänestä tehtiin kreivi vuonna 1932. Oopperalaulaja, kirjailija Georgette Leblanc oli hänen pitkäaikainen kumppaninsa (1895 -1918).
Gàidhlig: B’ e sgrìobhadair às a' Bheilg a bha ann am Maurice Maeterlinck (IPA: moˈʁis ˈmaˑtəʀlɪŋk) neo Maurice Polydore Marie Bernard Maeterlinck. Rugadh e ann an Gent ann an 1862 agus chaochail e ann an Nice ann an 1949. Sgrìobhadh e anns an Fhraingis. Bhuannaich e an Duais Nobel ann an Litreachas anns a’ bhliadhna 1911.
Galego: Maurice Maeterlinck, nado en Gante o 29 de agosto de 1862 e finado en Niza, Francia, o 5 de maio de 1949, foi un dramaturgo e ensaísta belga de lingua francesa, principal expoñente do teatro simbolista.
हिन्दी: मोरीस मेटरलिंक
Hrvatski: Grof Maurice Polydore Marie Bernard Maeterlinck ( Gent, 29. kolovoza 1862. - Nica, 6. svibnja 1949.), belgijski književnik.
Magyar: balra|50px
Հայերեն: Մորիս Մետերլինկ, ( ֆրանսերեն` Maurice Maeterlinck 1862, օգոստոս 29 - 1949, մայիս 5) բելգիացի ֆրանսալեզու գրող, բանաստեղծ, դրամատուրգ, փիլիսոփա և Նոբելյան մրցանակակիր (1911) է։ Հանդիսանում է սիմվոլիզմի հայրը ֆրանսիական դրամատուրգիայում։
Bahasa Indonesia: Pangeran Maurice Polydore Marie Bernard Maeterlinck adalah seorang penulis, penyair dan eseis filsafat Belgia dari penduduk berbahasa Perancis. Ia memenangkan Penghargaan Nobel Sastra 1911.
Ilokano: Maeterlinck
Ido: Maurice Polydore Marie Bernard, Komto Maeterlinck ( 1862 til 1949) esis Belgiana autorulo qua recevis la Nobel-premio en literaturo ye 1911.
Italiano: Maurice Maeterlinck nacque a Gand, in Belgio, da una famiglia benestante di lingua francese.
日本語: モーリス・メーテルリンク (Maurice Maeterlinck, 1862年8月29日 - 1949年5月6日) は、ベルギー詩人、劇作家、随筆家。正式名はメーテルリンク伯爵モーリス・ポリドール・マリ・ベルナール (Maurice Polydore Marie Bernard, comte de Maeterlinck)。日本では「メーテルランク」「マーテルランク」などとカタカナ転写されることもあるが、本人の母語であるフランス語では「メーテルリンク」 に近い発音となる。
ქართული: მორის მეტერლინკი, (დ. 29 აგვისტო, 1862, გენტი ― გ. 5 მაისი, 1949, ნიცა), ბელგიელი მწერალი, ნობელის პრემიის ლაურეატი 1911 წელს.
ಕನ್ನಡ: (೧೮೬೨-೧೯೪೯)
한국어: 모리스 폴리도르 마리 베르나르 마테를링크( 1862년 8월 29일 - 1949년 5월 6일) 백작은 벨기에의 시인이자, 극작가, 수필가이다. 그는 1911년 노벨 문학상을 수상하였다. 그의 작품의 주된 주제는 죽음과 삶의 의미이다. 그는 상징주의를 대표하는 작가이자 침묵과 죽음 및 불안의 극작가로 불리기도 한다.
Kurdî: Graf Maurice Polydore Marie Bernard Maeterlinck (* 29'ê gelawêjê 1862 li Gent; † 6'ê gulanê 1949 li Nizza) nivîskarekî Beljîkayî bû û di sala 1911'î de Xelata Nobelê ya wêjeyê wergirt.
Latina: Princeps Mauritius Polydorus Maria Bernardus Maeterlinck (natus die 29 Augusti 1862 Gandavi; mortuus die 6 Maii 1949 Nicaeae) fuit scriptor Belgicus qui anno 1911 Nobelianum Litteraturae Praemium accepit.
Lietuvių: Morisas Meterlinkas (, 1862 m. rugpjūčio 29 d. Gentas, Belgija1949 m. gegužės 6 d.) – belgų poetas. Už dramos kūrinius 1911 m. suteikta Nobelio premija. Žinomas bitininkas.
മലയാളം: 1911-ലെ സാഹിത്യത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനം നേടിയ ഫ്രഞ്ച് കവിയും നാടകകൃത്തുമാണ് മോറിസ് മെറ്റർലിങ്ക് (ജനനം: 1868 ആഗസ്റ്റ് 29 - മരണം: 1949 മെയ് 6). നാടകം, കവിത എന്നിവയിലായി നിരവധി കൃതികൾ രചിച്ചിട്ടുണ്ട്. ജീവിതവും പൂവ്|പുഷ്പങ്ങളും, വിനീതന്റെ വിധി, നീലപ്പക്ഷി, മോണാവാന, ജോയ്നെല്ലി, ടിൻടാജിലിസിന്റെ മരണം, ഏഴു രാജകുമാരിമാർ, അന്ധൻ എന്നിവയാണ് പ്രധാന കൃതികൾ.
Norsk bokmål: Grev Maurice Polydore Marie Bernard Maeterlinck (født 29. august 1862 i Gent, død 6. mai 1949) i Nice var en belgisk poet, dramatiker og essayist.
Occitan : Maurice Polydore Marie Bernard Maeterlinck (n. en 1862, m.1949) foguèt un escrivan bèlga. Recebèt lo Prèmi Nobel de Literatura en 1911.
Polski: Maurice Polydore Marie Bernard, hrabia Maeterlinck (ur. 29 sierpnia 1862 w Gandawie, Belgia, zm. 6 maja 1949 w Nicei, Francja) – belgijski dramaturg, poeta, eseista, piszący w języku francuskim, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury za rok 1911.
Piemontèis: Poeta, dramaturgh e naturalista belga ëd lenga fransèisa.
Português: Maurice Polydore Marie Bernard Maeterlinck ( Gante, 29 de agosto de 1862Nice, 5 de maio de 1949) foi um dramaturgo, poeta e ensaísta belga de língua francesa, e principal expoente do teatro simbolista.
Română: Maurice Polydore Marie Bernard Maeterlinck (n. 29 august 1862 la Gand - d. 6 mai 1949) poet, eseist și dramaturg belgian, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură în anul 1911.
Русский: Мори́с Полидо́р Мари́ Берна́р Метерли́нк (; 29 августа 1862, Гент6 мая (по некоторым источникам — 5-го мая) 1949, Ницца) — бельгийский писатель, драматург и философ. Писал на французском языке. Лауреат Нобелевской премии по литературе за 1911. Автор философской пьесы-притчи «Синяя птица», посвященной вечному поиску человеком непреходящего символа счастья и познания бытия — Синей птицы. Произведения Метерлинка отражают попытки души достичь понимания и любви.
Slovenčina: Maurice Maeterlinck, celým menom gróf Maurice Polydore Marie Bernard Maeterlinck (* 29. august 1862, Gent – † 6. máj 1949, Nice) bol belgický dramatik a básnik píšuci po francúzsky, nositeľ Nobelovej ceny za rok 1911.
Slovenščina: Maurice Maeterlinck (s polnim imenom grof Maurice Polydore Marie Bernard Maeterlinck), belgijski pisatelj (iz Flandrije), dramatik in pesnik, * 29. avgust 1862, Gent, † 6. maj 1949, Nica.
Српски / srpski: Гроф Морис Полидор Мари Бернард Метерлинк (, Женева, 29. август 1862. - Ница, 6. мај 1949.), је белгијски књижевник. Писао је песме, есеје и драме.
Svenska: Maurice Polydore Marie Bernard Maeterlinck, född 29 augusti 1862 i Gent i Belgien, död 6 maj 1949 i Nice i Frankrike, var en belgisk författare. Han erhöll Nobelpriset i litteratur 1911.
Kiswahili: left|80px
ไทย: มอริซ แมเตอร์ลิงค์ ( ออกเสียง) ( 29 สิงหาคม ค.ศ. 1862 - 6 พฤษภาคม ค.ศ. 1949) มอริซ แมเตอร์ลิงก์เป็นนักเขียนบทละคร, นักเขียนบทความ และ กวีคนสำคัญชาวเบลเยียมผู้เขียนงานเป็นภาษาฝรั่งเศส แมเตอร์ลิงก์ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมในปี ค.ศ. 1911 หัวข้อหลักที่เขียนเกี่ยวกับความตายและความหมายของชีวิต งานเขียนบทละครเป็นสิ่งสำคัญที่มีอิทธิพลต่อขบวนการสัญลักษณ์นิยม
Türkçe: Kont Maurice Polydore Marie Bernard Maeterlinck (d. 29 Ağustos 1862 Gent; ö. 6 Mayıs 1949 Nice) Belçikalı yazar. Edebiyatta sembolizm akımının önde gelen temsilcileri arasında yer alır. İnsanın ölüm olgusu karşısındaki çaresizliği temasına yoğunlaşan yazarın en tanınmış eseri, 1892'de yayımlanan Pelléas et Mélisande kabul edilir. 1911 yılında edebiyat dalında Nobel ödülüne layık görülmüştür.
Українська: Моріс Полідор Марі Бернар Метерлінк (; * 29 серпня 1862 — †6 травня 1949) — бельгійський письменник, лауреат Нобелівської премії в галузі літератури (1911)
Tiếng Việt: Maurice Polidore Marie Bernhard Maeterlinck (29 tháng 8 năm 1862 - 6 tháng 5 năm 1949) là một nhà viết kịch, nhà thơ, nhà triết học người Bỉ, giải Nobel Văn học năm 1911.
'Yorùbá: ' je olukowe to gba Ebun Nobel ninu Litireso.
中文: 莫里斯·波利多尔·马里·贝尔纳·梅特林克法语),比利时诗人、剧作家、散文家,1911年诺贝尔文学奖获得者。他的作品主题主要关于死亡以及生命的意义。
Bân-lâm-gú: Maurice Maeterlinck ( 1862 nî 8 goe̍h 29 ji̍t - 1949 nî 5 goe̍h 6 ji̍t) sī Belgien ê bûn-ha̍k-ka, 1911 nî ê Nobel Bûn-ha̍k Chióng ê ti̍t-chióng-jîn.
Морис Метерлинк 
бельгийский писатель, поэт, драматург и философ
Maurice Maeterlinck 2.jpg
Wikipedia-logo-v2.svg  Википедия
Wikiquote-logo.svg  Викицитатник
Wikisource-logo.svg  Викитека
Дата рождения29 августа 1862
Гент
Дата смерти6 мая 1949
Ницца
Начало периода активности 1888
Гражданство
Учебное заведение
Род занятий
Участник организации или клуба
  • Королевская академия французского языка и литературы (19 августа 1920, 6 мая 1949, Вивье, Робер)
Область деятельности
Художественное направление
Титул
Брат/сестра
Выдающееся произведение
Полученные награды
Нормативный контроль
Blue pencil.svg
Maurice Maeterlinck (es); Maurice Maeterlinck (en-gb); Морис Метерлинк (bg); موریس ماترلنک (pnb); مورس ماتھرلنک (ur); Maurice Maeterlinck (sv); Maurice Maeterlinck (oc); Maurice Maeterlinck (io); Meterlink Moris (uz); Морис Метерлинк (kk); Maurice Maeterlinck (eo); Maurice Maeterlinck (cs); Maurice Maeterlinck (bs); Maurice Maeterlinck (an); Maurice Maeterlinck (fr); Maurice Maeterlinck (hr); Maurice Maeterlinck (vi); Moriss Meterlinks (lv); Maurice Maeterlinck (ilo); Морис Метерлинк (sr); Maurice Maeterlinck (pt-br); Maurice Maeterlinck (sco); Maurice Maeterlinck (nn); Maurice Maeterlinck (nb); Moris Meterlink (az); ಮೌರಿಸ್ ಮೇಟರ್ಲಿಂಕ್ (kn); Maurice Maeterlinck (en); موريس ماترلينك (ar); မက်တားလင့် (my); Метерлинк Морис (ky); Maurice Maeterlinck (eu); موریس مترلینک (azb); Maurice Maeterlinck (de-ch); Maurice Maeterlinck (de); Морыс Метэрлінк (be); Մորիս Մետերլինկ (hy); 莫里斯·梅特林克 (zh); Maurice Maeterlinck (ku); მორის მეტერლინკი (ka); モーリス・メーテルリンク (ja); מוריס מטרלינק (he); Mauritius Maeterlinck (la); मौरिस मैटरलिंक (hi); ਮੋਹਿਜ਼ ਮੈਤਿਆਲਿੰਕ (pa); Maurice Maeterlinck (pms); Maurice Maeterlinck (ro); Maurice Maeterlinck (ga); Maurice Maeterlinck (it); Maurice Maeterlinck (en-ca); Maurice Maeterlinck (nan); Maurice Maeterlinck (ht); Maurice Maeterlinck (et); മോറിസ് മെറ്റര്‍ലിങ്ക് (ml); Maurice Maeterlinck (sk); มอริส มาแตร์แล็งก์ (th); Maurice Maeterlinck (tr); Maurice Maeterlinck (yo); Maurice Maeterlinck (nl); Maurice Maeterlinck (pt); Maurice Maeterlinck (hu); Maurice Maeterlinck (sw); Maurice Maeterlinck (fi); Maurice Maeterlinck (lt); Maurice Maeterlinck (sl); موریس مترلینک (fa); Моріс Метерлінк (uk); Maurice Maeterlinck (ca); Maurice Maeterlinck (id); Maurice Maeterlinck (pl); Maurice Maeterlinck (gd); Maurice Maeterlinck (sh); Морис Метерлинк (mk); Maurice Maeterlinck (da); Морис Метерлинк (ru); Maurice Maeterlinck (sq); Maurice Maeterlinck (gl); Марыс Мэтэрлінк (be-tarask); Μορίς Μαίτερλινκ (el); 모리스 마테를링크 (ko) dramaturgo, poeta y ensayista belga (es); poète, dramaturge et essayiste belge (fr); бельгийский писатель, поэт, драматург и философ (ru); belgischer Schriftsteller (de); Belgian playwright, poet and essyist (en-gb); نویسنده و شاعر بلژیکی (fa); Belga a dramaturgo, mannaniw, ken mannalaysay (ilo); belgisk poet og skribent (da); belgisk poet och författare (sv); belgijski dramaturg, poeta, eseista (pl); belgisk poet og skribent (nb); Belgisch schrijver (nl); बेल्जियम के नोबेल विजेता नाटककार एवं कवि (hi); бельгійський письменник, нобелівський лауреат (1911) (uk); belgialainen kirjailija (fi); Belgian playwright, poet, and essayist (en); belga poeto, dramaturgo kaj eseisto (eo); belgisk poet og skribent (nn); poeta, commediografo e saggista belga (it) Метерлинк Морис (ru); माॅरिस मेटरलिंक (hi); Maurice Polydore Marie Bernard Maeterlinck (fr); Maurice Polydore Marie Bernard Maeterlinck (en); มอริส มาแตร์ลีงก์ (th); Морис Метерлинг (mk); מאטערלינק, מאריס (he)

Подкатегории

В этой категории отображается 11 подкатегорий из имеющихся 11.

A

D

M

P

T

Файлы в категории «Maurice Maeterlinck»

Показаны 50 файлов из 50, находящихся в данной категории.