Category:Mural Bahnhof Frankfurt Konstablerwache

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Deutsch: Wandmalerei der französischen Künstler-Gruppe CitéCréation beziehungsweise ihrer Potsdamer Tochterfirma CreativeStadt im Bahnhof Frankfurt (Main) Konstablerwache (B-Ebene, südlicher Abgang zu den Linien U4 und U5). Das illusionistische Kunstwerk mit dem Titel „Reise in Raum und Zeit“ zeigt verschiedene Motive aus Lyon und Frankfurt/Main, die mit einem fiktiven Verkehrsmittel verbunden sind. Das Werk wurde am 11. Juni 2010 aus Anlass des 50-jährigen Jubiläums der Städtepartnerschaft von Frankfurt und Lyon enthüllt.
English: Mural in the metro station Frankfurt (Main) Konstablerwache, Germany, created by the french artist group CitéCréation and her subsidiary CreativeStadt in Potsdam. The Trompe-l'œils, titled „Reise in Raum und Zeit“ (german for: journey through space and time), show different motifs from Lyon and Frankfurt am Main, which are connected by a fictitious transportation. The artwork was unveiled on 11 June 2010 at the occasion of the 50 year anniversary of the town twinning between Frankfurt and Lyon.
Français : Fresque «Voyage dans la fiction et dans le temps» („Reise in Raum und Zeit“ en allemand) VGF/SYTRAL, station de métro Gare de Francfort-Konstablerwache, Allemagne. Les Trompe-l'œils montrent différents motifs de Lyon et Francfort. Créée par la coopérative d'artistes CitéCréation et sa filiale CreativeStadt à Potsdam. Inaugurée en juin 2010 à l'occasion de le cinquante ans anniversaire du jumelage entre Francfort et Lyon.