Category:Musical instruments

**muzika instrumento**
	ilo faranta sonon, uzata de muzikisto por fari muzikon
	Alŝuti plurmedion
	Vikipedio
Subaro de	sonfarilo,; music equipment,; laborilo
Uzado	muziko;
Havas parton	muzikilero;
Norma datumaro
	Q34379; GND-identigilo (Germanio): 4040851-6; LCCN (Usono) identigilo: sh85088961; BNF (Francio) identigilo: 119367821; NDL-identigilo (Japanio): 00562163; BNCF: 1553; BNE (Hispanio) identigilo: XX525993; identigilo laŭ Usona Nacia Arkivo: 10645892; identigilo de BabelNet: 00046965n; identigilo J9U de la Nacia Biblioteko de Israelo: 987007553487105171
	Reasonator; PetScan; Scholia; Statistiko; OpenStreetMap; Locator tool; Search depicted;

Category Musical instruments on sister projects:
Wiktionary en: fr: it: la: nl: sv:	Wikiversity cs: en: fr:

Afrikaans: Kategorie:Musiekinstrumente. 'n Musiekinstrument is 'n toestel bedoel om musiek mee te maak. Musiekinstrumente kan uit verskillende materiale soos af:hout, af:koper, af:glas ens. bestaan.

Dansk: Kategori:Musikinstrumenter. Et Musikinstrument er et apparat, der er skabt eller tilpasset med henblik på at frembringe musikalske lyde. I princippet kan ethvert objekt, der frembringer lyd, fungere som musikinstrument – det er gennem det musikalske formål, at objektet regnes som musikinstrument.

Deutsch: Kategorie:Musikinstrumente. Ein Musikinstrument ist ein Gegenstand, der mit dem Ziel konstruiert oder verändert wurde, Musik zu erzeugen. Im Prinzip kann jeder Gegenstand, der Töne oder auch nur Geräusche hervorbringt, als Musikinstrument dienen, jedoch wird der Ausdruck normalerweise nur für solche Gegenstände verwendet, die zu diesem Zweck hergestellt oder verändert wurden.

English: Category:Musical instruments. A musical instrument is a device created or adapted for the purpose of making musical sounds. In principle, any object that produces sound can serve as a musical instrument—it is through purpose that the object becomes a musical instrument.

Español : Categoría:Instrumentos musicales. Un instrumento musical es un objeto compuesto por la combinación de uno o más sistemas resonantes y los medios para su vibración, construido con el fin de reproducir sonido en uno o más tonos que puedan ser combinados por un intérprete para producir música. Al final, cualquier cosa que produzca sonido puede servir de instrumento musical, pero la expresión se reserva, generalmente, a aquellos objetos que tienen ese propósito específico.

Esperanto: Kategorio:Muzikaj instrumentoj. Kompreneble, iu ajn objekto povanta produkti sonon povas esti uzita kiel muzikilo, sed iĝas vera musik-instrumento, nur se oni sufiĉe ofte uzas ĝin tiel.

Français : Catégorie:Instruments de musique. Tout objet pouvant produire un son contrôlé par un musicien, qu'il soit conçu, modifié ou écarté de son usage, peut être considéré comme un instrument de musique.

Bahasa Indonesia: Kategori:Alat-alat musik. Alat musik merupakan suatu instrumen yang dibuat atau dimodifikasi untuk tujuan menghasilkan musik. Pada prinsipnya, segala sesuatu yang memproduksi suara, dan dengan cara tertentu bisa diatur oleh musisi, dapat disebut sebagai alat musik. Walaupun demikian, istilah ini umumnya diperuntukkan bagi alat yang khusus ditujukan untuk musik.

Italiano : Categoria:Strumenti musicali. Uno strumento musicale è un oggetto che è stato costruito o modificato con lo scopo di produrre della musica. In principio, qualsiasi cosa producesse suoni poteva essere usato come strumento musicale, ma oggi questo termine definisce solo gli oggetti che hanno il suddetto scopo.

Latina : Categoria:Instrumenta musica. Instrumenta musica sunt apparatus quibus fiunt soni musici.

Nederlands: Categorie:Muziekinstrumenten. Een muziekinstrument is een constructie die uit zeer verschillende materialen kan bestaan bedoeld om muziek mee ten gehore te brengen.

Walon : Categoreye:instrumints d' muzike. Èn instrumint d' muzike, c' est ene ahesse po djouwer des airs di muzike avou.

Click ► to expand tree:

Musical instruments classification‎ (12 K, 1 P, 1 D)

Note: The structure of this category is extremely complex. For example, individual instrument are categorized on multiple classification systems. Please check right-side tree at a glance ...

instrumento musical (es); insztrumynt muzyczny (szl); Hljóðfæri (is); alat muzik (ms); musical instrument (en-gb); ساز (ps); ساز (pnb); hudobný nástroj (sk); музичний інструмент (uk); Musikinstrument (gsw); Musiqa asbobi (uz); Музыкалық аспаптар (kk); музички инструмент (mk); Musiginschtrument (bar); Хөгжүм чепсээ (tyv); instrument de musique (fr); glazbala (hr); седямопель (myv); ବାଦ୍ୟ ଯନ୍ତ୍ର (or); музички инструмент (sr); Ama-instrument (zu); Museksinstrument (lb); musikkinstrument (nb); Musiqi aləti (az); Ivakatagi iyaya (fj); čuojânâs (smn); آلة موسيقية (ar); Benveg-seniñ (br); တူရိယာ (my); 樂器 (yue); музыкалык аспаптар (ky); instrumentu musical (ast); Musikinstrument (nds); музыка ҡоралы (ba); offeryn cerdd (cy); Strüment müsegal (lmo); Instrumenti muzikor (sq); ساز (fa); 乐器 (zh); Muzykynstrumint (fy); მუსიკალური ინსტრუმენტი (ka); 楽器 (ja); الة مزيكا (arz); සංගීත වාද්‍ය භාණ්ඩ (si); Instrumentum musicum (la); वाद्ययन्त्राणि (sa); वाद्य यन्त्र (hi); 乐器 (wuu); soitin (fi); Երաժշտական գործիք (hyw); soiʹttjemneävv (sms); இசைக்கருவி (ta); Muziekinstrument (vls); музычны інструмэнт (be-tarask); Hâlati muzicalâ (rup); เครื่องดนตรี (th); Muzički instrumenti (sh); Музичны инштрументы (rue); Musikinstrumente (stq); instrumento muxicałe (vec); རོལ་ཆ། (bo); Tlatzotzonalli (nah); Музикален инструмент (bg); instrument muzical (ro); Qalab muusig (so); musikinstrument (sv); 樂器 (zh-hant); Muzikal instrumento (io); 악기 (ko); muzika instrumento (eo); বাদ্যযন্ত্র (bn); Piranti musik (jv); الت موزيک (ms-arab); Enstriman di lamizik (gcr); hudźbny nastroj (hsb); nhạc cụ (vi); მუსიკალური ინსტრუმენტი (xmf); instrumento ti musika (ilo); Dilní bee Nidaʼanéhígíí (nv); instrumento musical (pt-br); muisical instrument (sco); Хөгжмийн зэмсэг (mn); musikkinstrument (nn); Pill (vro); Музыкалиял алатал (av); Eyémbeli (ln); musical instrument (en); ကွိင်ကွိုက် (mnw); Tembipu (gn); Fɔlifɛn (bm); સંગીત વાદ્ય (gu); musika tresna (eu); музыкальный инструмент (ru); Waqachina (qu); Musikinstrument (de); музычны інструмент (be); Amûrên muzîkê (ku); musikinstrument (da); Instrumint d' muzike (wa); երաժշտական գործիք (hy); baȟiba (rmf); ਸਾਜ਼ (pa); כלי נגינה (he); музыка коралы (tt); Ga̍k-khì (nan); 樂器 (gan); సంగీత వాయిద్యం (te); čuojanas (se); Созҳои мусиқӣ (tg-cyrl); ئامێری مۆسیقا (ckb); асбоби мусиқӣ (tg); സംഗീതോപകരണം (ml); strumento musicale (it); instrument muzyczny (pl); hudební nástroj (cs); instrument de musica (oc); muusikainstrument (et); музички инструмент (sr-ec); Myuuzik inschrument (jam); müzik aleti (tr); Muzikos instrumentas (lt); instrument musical (ca); Musiekinstrument (af); muzički instrument (sr-el); instrumento musical (pt); uirlis cheoil (ga); mūzikas instruments (lv); बाजं (new); glasbilo (sl); Kasangkapang pangtugtog (tl); Muzički instrumenti (bs); ᏗᎧᏃᎩᏛ ᎬᏔᏂᏓᏍᏗ (chr); alat musik (id); Ala ya muziki (sw); Innealan-ciùil (gd); muziekinstrument (nl); zgitci (jbo); hangszer (hu); ساز (sd); ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ (kn); Instrumento musical (gl); Inßtrumännt (ksh); μουσικό όργανο (el); pakakas tabbhuwân (mad) objeto usado para producir música (es); przirzōnd wytwŏrzajōncy klang, przeznaczōny do wykōnowaniŏ muzyki (szl); perkakas yang digunakan untuk menghasilkan muzik (ms); Gegenstand, der mit dem Ziel konstruiert oder verändert wurde, Musik zu erzeugen (de); lydproducerende genstand for musiker (da); bir müzisyen tarafından bu amaçla kullanılan ve ses üreten nesne (tr); 音楽を奏でるために用いる音の出る器具 (ja); zariadenie skonštruované alebo pozmenené na účely tvorby hudby (sk); כלים המפיקים צלילי מוזיקה (he); музыкант тарафынан музыка башкару максаты белән кулланылган корал (tt); laite, joka on tarkoitettu musiikin tuottamiseen (fi); афзор барои садодиҳии мусиқӣ ва ғайримусиқӣ (tg-cyrl); ilo faranta sonon, uzata de muzikisto por fari muzikon (eo); zařízení (nástroj) k vydávání tónů a zvuků používaných v hudbě (cs); veenai (ta); oggetto che è stato costruito o modificato con lo scopo di produrre della musica (it); objet pouvant produire un son contrôlé par un musicien (fr); ڤرکاکس يڠ دݢوناکن اونتوق مڠحاصيلکن موزيک (ms-arab); tabala (mr); Thiết bị được tạo ra hoặc điều chỉnh để tạo ra âm thanh âm nhạc (vi); obxecto que produce sons e se utiliza para crear música (gl); ierīce, ar kuru var iegūt mūzikā izmantojamas skaņas (lv); aruaten ti panagpartuat ti musika (ilo); 음악을 연주하는 데에 쓰는 도구 (ko); orodje namenjeno igranju glasbe (sl); ଧ୍ୱନି ସୃଷ୍ଟିକରୁଥିବା ବସ୍ତୁ (or); objeto construído com o propósito de produzir música (pt-br); предметы, с помощью которых извлекаются различные музыкальные, а также немузыкальные неорганизованные звуки (ru); objek penghasil suara yang digunakan oleh musisi untuk tujuan ini (id); przyrząd przeznaczony do wykonywania muzyki (pl); lydproduserende objekt brukt av en musiker for dette formålet (nb); instrument om muziek mee te maken (nl); objeto construído com o propósito de produzir música (pt); objecte de so que utilitza un músic per a aquest propòsit (ca); redskap som används för att framställa eller spela musik (sv); ئامێرێک کە بۆ بەرهەمهێنانی مۆسیقا بەکاردێت (ckb); sound-producing object used by a musician for this purpose (en); أداة صُنيعت أو عُدلت لغرض صنع الموسيقى (ar); αντικείμενο παραγωγής ήχου που χρησιμοποιείται από έναν μουσικό για αυτό το σκοπό (el); ਸੰਗੀਤਕ ਧੁਨੀ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਯੰਤਰ (pa) instrumento, instrumental, instrumento de música, instrumento de musica (es); insztrumynty muzyczne (szl); Hljómfæri (is); bunyi-bunyian (ms); Музикални инструменти (bg); enstrüman, çalgı (tr); musikinstrumentsystematik, instrumentspel, akustiska musikinstrument (sv); музичні інструменти, інструмент музичний (uk); Musiqiy asbob, Cholgʻu asbobi (uz); Музыка аспабы (kk); Muzikaj Instrumentoj, Muzikiloj, Muzikilo, Muzikinstrumento (eo); hudební nástroje (cs); Muzički instrument (bs); Instrumentarium (fr); Alat musik, Piranti Anyar (jv); بوڽي-بوڽين, بوڽي٢ن (ms-arab); hudźbne nastroje, nastroj, instrument (hsb); mūzikas instrumenti (lv); Dilní bee Nida'anéhígíí (nv); Musekinstrument (lb); instrument (nb); Musiqi alətləri (az); Musical instrument (gan); ألات موسيقية, آلات موسيقية, الآلات الموسيقية, الة موسيقية, آله موسيقيه, آلة (ar); Binvioù seniñ, Binvioù-seniñ (br); Hangszerek (hu); musika-instrumentu, musika-tresna (eu); instrumentu de música, instrumentos musicales (ast); Instrument, Instruments musicals (ca); Rullanu, Waqachiy (qu); musikalisches Instrument, Instrument, Instrument in der Musik, Instrument (Musik) (de); Instrumentet muzikore (sq); Երաժշտական գործիք (hy); 音樂器材, 樂器 (zh); Amûra muzîkê, Sazamûr, Enstruman, Amêrî Mûsîqa, Înstrument, Amûrê muzîkê, Enstrument (ku); მუსიკალური ინსტრუმენტები (ka); インストゥルメント (ja); සංගීත උපකරණ (si); Instrumenta musica (la); वाद्य यंत्र, संगीत वाद्य यंत्र (hi); వాద్యాలు, సంగీత వాయిద్యము, వాయిద్యము, మంగళ వాయిద్యాలు, వాయిద్యాలు (te); musiikki-instrumentti, instrumentti, musiikkisoitin (fi); асбобҳои мусиқӣ (tg-cyrl); இசைக் கருவி (ta); strumenti musicali (it); Pill, Muusikainstrumendid, Pillid, Muusikariist (et); Instrumentos Musicais, Instrumentista, Uruha (pt); Инструменти са клавијатуром, Инструменти музички, Музички инструмент (sr); כלי מוזיקלי (he); Muzikos instrumentai (lt); glasbeni instrument, inštrument, glasbeni inštrument, instrument, glasbila (sl); Panugtog, Kagamitang pangtugtog, Kasangkapang pangtugtugin, Musical instrument, Instrumentong musikal, Gamit pangtugtog, Kasangkapang pangmusika, Musical instruments, Instrumentong pangmusika, Tumugtog, Pangmusikang instrumento, Instrumentong pangtugtog, Kagamitang pangtugtugin, Tugtugan, Instrumentong panugtog, Kasangkapang panugtog, Instrumentong pangtugtugin, Pangtugtog na kagamitan, Instrumentong pantugtugin, Pangtugtog, Instrumentong tinutugtog, Instrumentong pang-musika (tl); მუსიკალური ინსტრუმენტეფი (xmf); ᏗᎧᏃᎩᏛ ᎪᎱᏍᏗ ᏗᎬᏔᏂᏓᏍᏗ, Musical instruments, Musical instrument (chr); Instrumen musik (id); Instrument akustyczny, Instrumenty muzyczne (pl); വാദ്യം, വാദ്യോപകരണം, Musical instrument (ml); muziekinstrumenten, instrument (nl); Muzički instrument, Glazbeni instrumenti, Glazbala (sh); Musikinstrument (ksh); سازها, آلت موسیقی, الت موسیقی, ساز موسیقی, آلات موسیقی, الات موسیقی (fa); Instrumentalmusik, Musikinstrumenter (da); Instrumente muzicale, Clasificarea instrumentelor muzicale (ro); music instrument, instrument, instrument in music, instrument (music) (en); глазбило (mk); Glazbeni instrumenti, Glazbeni instrument, Glazbalo (hr)