Category:Mutes

sordina (it); sordina (ca); sourdine (fr); 弱音器 (zh-hans); Dampilo (eo); Sordina (eu); Մեղմոց (hy); Sordiino (fi); сурдина (ru); sordin (nn); Dämpfer (de); Giảm âm (vi); Sordina (es); سوردین (fa); 弱音器 (zh); Sordin (da); surdină (ro); 弱音器 (zh-hk); 弱音器 (ja); עמעם (he); Sordin (sv); Sordino (pl); Сурдина (uk); demper (nl); 弱音器 (zh-hant); Sordino (io); Сурдина (bg); Surdina (uz); mute (en); خفاتة (ar); dusítko (cs); surdina (pt) приспособление для ослабления громкости и изменения тембра звучания музыкальных инструментов (ru); Vorrichtung, durch die der Ton eines Musikinstruments geändert wird (de); accessoire musical qui sert à changer le timbre et/ou la puissance sonore d'un instrument de musique (fr); dodatečné příslušenství k nástroji, která tlumí a mění barvu zvuku nástroje (cs); device fitted to a musical instrument to alter the sound produced (en); جهاز يُستخدم مع الآلات الموسيقية (ar); מכשיר המחובר לכלי נגינה כדי לשנות את גוון ועוצמת הצליל (he); anordning för att skapa en dämpad klang hos ett musikinstrument (sv) Sound off (it); Silencieux (fr); סורדינה (he); sordina, sourdine (nl); Сурдинка (ru); Hoteldämpfer (de); Con sordino (es); باستعمال الخفّاتة (ar); sordina (cs); Сурдинка (bg)