Category:Newark-on-Trent

**Newark-on-Trent**
	market town in Nottinghamshire in the East Midlands of England
	Upload media
	Wikipedia Wikivoyage
Instance of	market town;
Location	Newark, Newark and Sherwood, Nottinghamshire, East Midlands, England, UK
Different from	Newark ;
	official website
	53° 04′ 35.4″ N, 0° 48′ 36″ W
Authority control
	Q49940; VIAF ID: 151324845; IdRef ID: 172762111; NKCR AUT ID: ge075517; TOID: 4000000074575990; Vision of Britain place ID: 764; Vision of Britain unit ID: 10265678
	Reasonator; Scholia; PetScan; statistics; WikiMap; Locator tool; KML file; WikiShootMe; OpenStreetMap; Search depicted;

Deutsch: Newark-on-Trent ist eine Stadt im Osten Englands, heute zu Nottinghamshire gehörig, früher zu Lincolnshire. Im Jahre 2001 hatte sie 25.376 Einwohner zusammen mit dem eng verwachsenen Nachbarort Balderton 35.674. Die Stadt Newark in New Jersey (USA) wurde von Auswanderern aus dem englischen Newark gegründet.

English: Newark-on-Trent (generally shortened to Newark) is a market town in Nottinghamshire in the East Midlands region of England. It stands athwart the River Trent, the Great North Road and the East Coast Main Line railway.

Esperanto: Newark-on-Trent estas urbo en Nottinghamshire, Anglio. En 2001, laŭ la censo, ĝi enhavis 25,376 loĝantojn.

Español: Newark-on-Trent o Newark es una ciudad comercial de Nottinghamshire (hasta 1216 pertenecía a Lincolnshire) ubicada en medio de Inglaterra (East Midlands). Se encuentra sobre los ríos Trent y Devon.

Italiano: Newark-on-Trent è una cittadina di 25.000 abitanti della contea del Nottinghamshire, in Inghilterra.

Nederlands: Newark-on-Trent is een plaats in het bestuurlijke gebied Newark and Sherwood, in het Engelse graafschap Nottinghamshire. De plaats telt 25.000 inwoners.

Polski: Newark (również Newark-on-Trent) - niewielkie historyczne miasto o populacji około 25 tys. (2001) położone w hrabstwie Nottinghamshire w regionie East Midlands, nad rzeką Trent. Przez miasteczko przepływa także rzeka Devon, która wpada tu do Trentu. Newark położony jest na skrzyżowaniu rzymskiego traktu Fosse Way i średniowiecznego szlaku Great North Road (obecnie droga krajowa A1, która stanowi część europejskiej trasy E15). Pierwotnie miasto rozwinęło się dookoła istniejącego tu zamku Newark Castle (obecnie w ruinie) oraz rynku. Na początku było to centrum handlu wełny i tkanin, industrializacja rozpoczęła się w epoce wiktoriańskiej, później rozwinął się tu przemysł metalowy, cukrowniczy i browarnictwo. Newark był główny obozem rojalistów podczas angielskiej wojny domowej, który poddał się dopiero z rozkazu króla Karola I.

Română: Newark-on-Trent, colocvial numit simplu Newark, este un oraş în comitatul Nottinghamshire, regiunea East Midlands, Anglia. Oraşul se află în districtul Newark and Sherwood a cărui reşedinţă este.

Simple English: Newark-on-Trent is a small market town 14 miles north of Nottingham, in the East Midlands of England.

Српски / srpski: Njuark (izgovara se Nu:ok), je grad sa oko 25.000 stanovnika na istoku Engleske, u Notingenskom okrugu. Grad je pripadao do 1216 Linkonskom okrugu. Grad Njuark se prožime sa susednim mestom Balderton-om i zajedno imaju oko 35.000 stanovnika.

Svenska: Newark (också Newark-on-Trent) är en stad i Nottinghamshire i England i Storbritannien. Stadens historia går eventuellt tillbaka ända till romartiden.

Volapük: Newark-on-Trent (ü balugiko Newark) binon zif in grafän: Nottinghamshire, in Linglän.