No Country for Old Men (es); No Country for Old Men (ms); Няма място за старите кучета (bg); Nu există țară pentru bătrâni (ro); 二百萬奪命奇案 (zh-hk); No Country for Old Men (sv); Старим тут не місце (uk); 險路勿近 (zh-hant); 老无所依 (zh-cn); 노인을 위한 나라는 없다 (ko); Tahle země není pro starý (cs); Nema zemlje za starce (bs); নো কান্ট্রি ফর ওল্ড মেন (bn); No Country for Old Men (fr); No Country for Old Men (filem) (jv); Nema zemlje za starce (hr); Không chốn dung thân (vi); Kur sirmgalvjiem nav vietas (lv); No Country for Old Men (Rolprent) (af); Нема земље за старце (sr); Onde os Fracos Não Têm Vez (pt-br); 老无所依 (zh-sg); Хөгшдөд нутаг үгүй (mn); No Country for Old Men (nb); Qocalara burada yer yoxdur (az); وڵات بۆ پیرەمێردان نییە (ckb); No Country for Old Men (en); لا بلد للعجائز (ar); 二百萬奪命奇案 (yue); Nem vénnek való vidék (hu); No Country for Old Men (eu); No Country for Old Men (ast); No Country for Old Men (ca); No Country for Old Men (de); Старым тут не месца (фільм) (be); جایی برای پیرمردها نیست (fa); 險路勿近 (zh); No Country for Old Men (da); მოხუცებისთვის ადგილი არ არის (ka); ノーカントリー (ja); لا بلد للعجائز (arz); ארץ קשוחה (he); No Country for Old Men (la); 老呒所依 (wuu); Menetetty maa (fi); நோ கண்ட்ரி பார் ஓல்ட் மென் (ta); Non è un paese per vecchi (it); No Country for Old Men (fim) (ht); Ei ole maad vanadele meestele (et); No Country for Old Men (nl); 老无所依 (zh-hans); 險路勿近 (zh-tw); Este País não é para Velhos (pt); یاشلی کیشیلر اوچون یئر یوخدور (فیلم) (azb); Nema zemlje za starce (sr-el); ล่าคนดุในเมืองเดือด (th); Šioje šalyje nėra vietos senukams (lt); Ni prostora za starce (sl); Нема земја за старци (mk); İhtiyarlara Yer Yok (tr); Улгайгандарга жай жок (ky); No Country for Old Men (id); To nie jest kraj dla starych ludzi (pl); നോ കൺട്രി ഫോർ ഓൾഡ് മെൻ (ml); No Country for Old Men (sh); Нема земље за старце (sr-ec); No Country for Old Men (cy); Սա ծերերի վայրը չէ (hy); No Country for Old Men (sq); Non é un país para vellos (gl); Старикам тут не место (ru); Καμιά Πατρίδα για τους Μελλοθάνατους (el); Старым тут ня месца (be-tarask) film del 2007 diretto dai fratelli Coen (it); Ethan és Joel Coen filmje (2007) (hu); фільм 2007 году (be-tarask); фильм братьев Коэнов по роману Кормака Маккарти (ru); ffilm drosedd, neo-noir gan y cyfarwyddwyr Joel Coen a Ethan Coen a gyhoeddwyd yn 2007 (cy); Film von Ethan und Joel Coen (2007) (de); filme de 2007 realizado por Ethan e Joel Coen (pt); film (sq); فیلمی به کارگردانی جوئل و اتان کوئن ۲۰۰۷ (fa); 2007年由Ethan和Joel Coen執導的電影 (zh); 2007 оны кино (mn); amerikansk film från 2007 regisserad av Ethan and Joel Coen (sv); 2007年のアメリカ映画 (ja); 2007 film directed by Ethan and Joel Coen (en); vuoden 2007 elokuva (fi); فيلم 2008 (arz); película de los hermanos Coen de 2007 (es); സ്പാനിഷ് ചലച്ചിത്രം (ml); film van Miramax Films (nl); film sorti en 2007 (fr); स्पेनिश फिल्म (hi); amerikansk film fra 2007 (nb); 2007년 영화 (ko); Película dos irmáns Coen, 2007 (gl); فيلم أُصدر سنة 2007، من إخراج الأخوان كوين (ar); americký film z roku 2008 (cs); ஸ்பானிஷ் திரைப்படம் (ta) Sin Lugar para los Debiles, Sin Lugar para los Débiles, No es país para viejos, No es pais para viejos (es); Non, ce pays n'est pas pour le vieil homme, Non ce pays n'est pas pour le vieil homme, No country for old man (fr); No Country for Old Men (hr); Nema zemlje za starce (sh); Старикам здесь не место, No Country for Old Men (ru); No Country for Old Men (el); Không có đất cho những anh già, No Country for Old Men (vi); No Country for Old Men (pt); No es país para viejos (ca); این جا جای پیرمردها نیست, جایی برای پیرمردان نیست, این کشور جای پیرمردها نیست, اینجا جای پیرمردها نیست, پیرمردها را سرزمینی نیست (fa); 老无所依, 老無所依, 二百萬奪命奇案, 200萬奪命奇案, 2百萬奪命奇案 (zh); No Country for Old Men (sr); No Country for Old Men (tr); 血と暴力の国 (ja); No Country for Old Men (pt-br); No country for old man (nl); No Country for Old Men (th); No Country for Old Men (pl); നോ കൺട്രി ഫോർ ഓൾഡ് മെൻ, No Country For Old Men (ml); Qocalara burda yer yoxdur (az); No Country for Old Men, Nu există ţară pentru bătrâni (ro); No country for old men (it); 老無所依 (wuu); No Country for Old Men (fi); No Country for Old Men (gl); لا وطن للمسنين, No Country for Old Men, لا وطن للرجال المسنين, لا بلد للرجال العجائز (ar); No Country for Old Men (cs); No Country for Old Men (lv)