Category:Nobel Peace Prize

Premio Nobel de la Paz (es); Friðarverðlaun Nóbels (is); Hadiah Keamanan Nobel (ms); Nobel Peace Prize (en-gb); نوبل امن انعام (pnb); نوبل امن انعام (ur); Zoznam nositeľov Nobelovej ceny za mier (sk); Нобелівська премія миру (uk); Parahatçylyk ugry boýunça Nobel baýragy (tk); 诺贝尔和平奖 (zh-cn); Friedensnobelpriis (gsw); Tinchlik boʻyicha Nobel mukofoti (uz); Бейбітшілік саласындағы Нобель сыйлығы (kk); Нобелова награда за мир (mk); Friedensnobelpreis (bar); prix Nobel de la paix (fr); Nobelova nagrada za mir (hr); नोबेल शांतता पारितोषिक (mr); ନୋବେଲ ଶାନ୍ତି ପୁରସ୍କାର (or); Nuobelė taikuos premėjė (sgs); Нобелова награда за мир (sr); Friddensnobelpräis (lb); Nobels fredspris (nb); Nobel Sülh Mükafatı (az); Nobel-ráávhupalhâšume (smn); جائزة نوبل للسلام (ar); Priz Nobel ar Peoc'h (br); နိုဘဲလ် ငြိမ်းချမ်းရေးဆု (my); 諾貝爾和平獎 (yue); Premiu Nobel de la Paz (ast); Premi Nobel de la Pau (ca); Нобель тыныслыҡ премияһы (ba); Gwobr Heddwch Nobel (cy); Çmimi Nobel për Paqe (sq); Խաղաղության Նոբելյան մրցանակ (hy); 诺贝尔和平奖 (zh); Nobelpriis foar de Frede (fy); ნობელის პრემიის ლაურეატები მშვიდობის განმტკიცებაში (ka); ノーベル平和賞 (ja); Premio Nobel del Pace (ia); جايزة نوبل فى السلام (arz); නොබෙල් සාම ත්‍යාගය (si); Praemium Nobelianum Pacis Componendae (la); नोबेल शांति पुरस्कार (hi); 诺贝尔和平奖 (wuu); Nobelin rauhanpalkinto (fi); Nobel Peace Prize (en-ca); அமைதிக்கான நோபல் பரிசு (ta); Нобэлеўская прэмія міру (be-tarask); Premiu Nobel pâ paci (scn); รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ (th); Nobelova nagrada za mir (sh); ནོར་བྷེལ་བྱ་དགའ། (bo); نوبل صلح جایزه (mzn); Нобелова награда за мир (bg); Premiul Nobel pentru Pace (ro); 諾貝爾和平獎 (zh-hk); Nobels fredspris (sv); Ҷоизаи сулҳи Нобел (tg); نوبېل تىنچلىق مۇكاپاتى (ug); Friðarheiðursløn Nobels (fo); Nobel-premio pri paco (eo); Нобельдиҥ амыр-энчу учун сыйы (alt); শান্তিতে নোবেল পুরস্কার (bn); Nobel Huò-bìng Ciōng (cdo); 诺贝尔和平奖 (zh-my); נאבעל פריז פאר שלום (yi); Giải Nobel Hòa bình (vi); Nobela miera prēmija (lv); Premio Nobel iti Kappia (ilo); Nobel da Paz (pt-br); Nobel Peace Prize (sco); Nobel Hô-pêng Chióng (nan); ನೊಬೆಲ್ ಶಾಂತಿ ಪುರಸ್ಕಾರ (kn); خەڵاتی ئاشتیی نۆبێل (ckb); Nobel Peace Prize (en); Jopói Nobel Py'aguapyguigua (gn); ߣߐߓߍߟ ߖߐ߮ ߞߎ߬ߢߊ߬ߘߐ (nqo); Nobel-békedíj (hu); નોબેલ શાંતિ પારિતોશિક (gu); Bakearen Nobel Saria (eu); Нобелевская премия мира (ru); Nobel Suñay Qasikaypi (qu); नोबेल शान्ति पुरस्कार (mai); Нобелеўская прэмія міру (be); Xelata Nobelê ya Aştiyê (ku); शान्तिमा नोबेल पुरस्कार (ne); Pokojowa Nagroda Nobla (pl); Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης (el); Nobels fredspris (da); Friedensnobelpreis (de-ch); פרס נובל לשלום (he); Тынычлык өчен Нобель премиясе (tt); جایزه صلح نوبل (fa); नोबेल शान्ति पुरस्कार (dty); నోబెల్ శాంతి బహుమతి (te); Nobela ráfibálkkašupmi (se); ਨੋਬਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪੁਰਸਕਾਰ (pa); Nobelprijs voor de Vrede (nl); Duais Nobel airson Sìthe (gd); Daftar penerima Nobel Perdamaian (id); premio Nobel per la pace (it); 諾貝爾和平獎 (gan); Nobels fredspris (nn); Nobel Barış Ödülü (tr); Nobeli rahuauhind (et); Friedensnobelpreis (de); Nobelprys vir Vrede (af); Prèmi Nobel de la Patz (oc); 諾貝爾和平獎 (zh-hant); Ẹ̀bùn Àláfíà Nobel (yo); Nobelova cena za mír (cs); Nobel da Paz (pt); Premju Nobel tal-Paċi (mt); Nobelova nagrada za mir (bs); ნობელიშ პრემიაშ ლაურეატეფი თინჩალაშ გონტკიცაფაშ დარგის (xmf); Nobelio taikos premija (lt); Nobelova nagrada za mir (sl); Gantimpalang Nobel na Pangkapayapaan (tl); Prix Nobel de la pèx (frp); 諾貝爾和平獎 (zh-mo); Premyo Nobel han Kamurayaw (war); Tuzo ya Nobel ya Amani (sw); സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനം (ml); arraz n Nobel i telwit (kab); 诺贝尔和平奖 (zh-sg); Нобель эйэ бириэмийэтэ (sah); نوبل امن انعام (sd); 노벨 평화상 (ko); Premio Nobel da Paz (gl); Duais Nobel na Síochána (ga); 诺贝尔和平奖 (zh-hans); 諾貝爾和平獎 (zh-tw) အဲဖရက်နိုဘယ် ချီးမြှင့်ခဲ့သော နိုဘယ်ဆု အမျိုးအစား ၅ မျိုးထဲမှ တစ်ခု (my); l'un des cinq prix Nobel (fr); પુરસ્કાર (gu); jedna z pěti Nobelových cen (cs); награда, ежегодно присуждаемая Нобелевским комитетом за выдающийся вклад в области укрепления мира (ru); un del Premios Nobel (ia); Kategorie des Nobelpreises (de); giải thưởng chính trị (vi); wieħed minn ħames Premji Nobel (mt); نوبل انعام کا جزو (ur); 諾貝爾獎之一 (zh); reconocimiento internacional (es); ߣߐߓߍߟ ߞߎ߬ߢߊ߬ߘߐ߬ ߟߏ߯ߟߎ ߞߋߟߋ߲߫ (nqo); ノーベル賞のひとつ (ja); um dos cinco prêmios Nobel concedidos pelo Comitê Nobel Norueguês (pt-br); no (te); ett av de fem Nobelprisen, som delas ut av Norska Nobelkommittén (sv); 諾貝爾獎之一 (zh-tw); en av de fem Nobelprisene (nb); prijs toegekend aan mensen die zich inzetten voor de bevordering van de vrede (nl); onorificenza attribuita annualmente a persone che si sono distinte per l'impegno in favore della pace mondiale (it); पाँच नोबेल पुरस्कारों में से एक (hi); پنج شعبن ۾ نوبل انعامنَ منجهان هِڪڙو (sd); yksi viidestä Nobel-palkinnosta (fi); one of five Nobel Prizes (en); فرع من جائزة نوبل المرموقة وتُخصص للسلام (ar); βραβείο για τη συνεισφορά στην παγκόσμια ειρήνη (el); prémio anual que reconhece esforços para a promoção da paz (pt) ߣߐߓߍߟ ߖߐ߮ ߞߐ߲ߘߐ߲, ߣߐߓߍߟ ߖߐ߮ ߖߊ߲߬ߛߊ߬ߟߌ (nqo); Nobel békedíj, Béke-Nobel-díj, Béke Nobel-díj (hu); Bakearen Nobel Sari (eu); Лауреаты Нобелевской премии мира (ru); Нобель тыныслыҡ премияһы лауреаттары (ba); Friedens-Nobelpreis, Nobelpreis für Frieden (de); Çmimi Nobel për Paqë (sq); صلح نوبل جایزه, جایزه صلح نوبل (mzn); 諾貝爾和平獎, Nobel Peace Prize (zh); Xelata Nobel a Aşitiyê (ku); ნობელის მშვიდობის პრემია, ნობელის პრემიის ლაურეატები მშვიდობის განმტკიცებისათვის (ka); Nobels fredpris, Lista över mottagare av Nobels fredspris, Fredspriset, Nobelpriset i fred, Lista över pristagare av Nobels fredspris, Nobelpriset för fred (sv); Tuzo ya Nobeli ya Amani, Tuzo ya Amani ya Nobel (sw); Duais Síochána Nobel (ga); Тынычлык өчен Нобель бүләге (tt); Praemium Nobelianum pacis componenda (la); Nobel da Paz (gl); جايزة نوبل للسلام (arz); Nobel ráfibálkkašupmi (se); ನೋಬೆಲ್ ಶಾಂತಿಪುರಸ್ಕಾರ, ನೊಬೆಲ್ ಶಾಂತಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (kn); Nobel-premiito pri paco, Nobelpremio pri paco, Nobelpremio de paco, Nobela Pacpremio, Nobel-Premio de Paco, Nobelpremiito pri paco, Premio nobel de paco, Pacpremio Nobel (eo); Nobelova cena míru (cs); நோபெல் அமைதி விருது, அமைதிக்கான நோபெல் பரிசு (ta); Nobel per la pace, Vincitori del Nobel per la pace (it); নোবেল শান্তি পুরস্কার বিজয়ীদের পূর্ণ তালিকা, নোবেল শান্তি পুরস্কার, নোবেল পুরস্কারজয়ী - শান্তি (bn); Nobel de la paix (fr); Nobel de la Paz, Premio Nóbel de la Paz (es); Nobeli rahupreemia (et); Nobelova cena mieru, Nobelova cena za mier (sk); Wobr Heddwch Nobel, Gwobr Nobel am Heddwch, Y wobr Nobel am heddwch (cy); Nobel Peace Prize (ml); Nobel-prys vir Vrede (af); नोबेल शांतता पुरस्कार, शांतता नोबेल पारितोषिक विजेते (mr); Premiu Nobbel pi la paci (scn); Prémio Nobel da Paz (pt); Premju Nobel għall-Paċi (mt); Hadiah Nobel dalam Perdamaian, Penghargaan Nobel Perdamaian, Penghargaan Nobel dalam Perdamaian, Hadiah Nobel Perdamaian, Hadiah Perdamaian Nobel, Nobel Perdamaian, Penghargaan Perdamaian Nobel (id); Nuobele taikuos premėjė (sgs); Nobelio taikos premijos laureatai (lt); Danh sách những người đoạt giải Nobel Hòa bình, Nobel Hòa bình, Giải Nobel Hoà bình, Giải thưởng Nobel Hòa bình, Giải thưởng Nobel về hoà bình, Giải Nobel về hòa bình, Giải Nobel về hoà bình, Nobel Hoà bình (vi); Pangkapayapaang Karangalan ng Nobel, Nobel Peace Prize, Gantimpalang Nobel para sa Kapayapaan, Gawad Nobel para sa Kapayapaan (tl); Prêmio nobel de paz (pt-br); Premis Nobel de la Pau (ca); รายชื่อผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ, รางวัลโนเบลสันติภาพ, รายนามผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ (th); Fredsprisen (nn); Fredsprisen (nb); Sülhün möhkəmləndirilməsi üzrə Nobel mükafatı (az); Nobel Peace Prize, Nobel fún Àlàfíà (yo); ནོར་བྷེལ་བྱ་དགའ་ (bo); امن لاءِ نوبل انعام, امن لاءِ نوبيل انعام, امن جو نوبل انعام (sd); جایزهٔ نوبل صلح, صلح نوبل, جایزه نوبل صلح, نوبل صلح, جایزهٔ صلح نوبل (fa); Nobel Prize for Peace, Noble Peace Prize, Nobel Prize in Peace (en); جائزه نوبل للسلام, نوبل للسلام, جائزة نوبل في السلام (ar); Νομπελίστας ειρήνης, Νόμπελ Ειρήνης, Πόλεμος και ειρήνη (el); 노벨평화상 (ko)