Categoría:Novelas de H. G. Wells (es); বিষয়শ্রেণী:এইচ. জি. ওয়েল্সের উপন্যাস (bn); Catégorie:Roman de H. G. Wells (fr); Kategoria:H. G. Wellsen eleberriak (eu); Категория:Романы Герберта Уэллса (ru); Thể loại:Tiểu thuyết của H. G. Wells (vi); رده:رمانهای اچ جی ولز (fa); Category:H·G·威爾斯小說 (zh); Categorie:Romane de H. G. Wells (ro); Category:ハーバート・ジョージ・ウェルズの小説 (ja); Kategori:Novel oleh H. G. Wells (id); Категорія:Романи Герберта Веллса (uk); Kateqoriya:Herbert Uellsin romanları (az); Kategori:H. G. Wells romanları (tr); Categorie:Werk van Herbert George Wells (nl); Categoria:Romanzi di H. G. Wells (it); 분류:H. G. 웰스의 소설 (ko); Category:Novels by H. G. Wells (en); تصنيف:روايات جورج ويلز (ar); Κατηγορία:Μυθιστορήματα του Χ. Τζ. Γουέλς (el); زمرہ:ایچ جی ویلز کی تخلیق کردہ ناولز (ur) categoría de Wikimedia (es); Kategorie op Wikimedia (nds); κατηγορία εγχειρημάτων Wikimedia (el); Wikimedia kategooria (et); kategorija na Wikimediji (bs); ویکیمیڈیا زمرہ (ur); Wikimedia:Klassys (kw); kategória projektov Wikimedia (sk); kategori Wikimedia (ms); Kategoriya ning Wikimedia (pam); Wikimedia-categorie (nl); 维基媒体分类 (zh-sg); Wikimedia category page (en-gb); د ويکيمېډيا وېشنيزه (ps); Уикимедия категория (bg); kategoria projektu Wikimedia (pl); categorie a unui proiect Wikimedia (ro); categurìa 'e nu pruggette Wikimedia (nap); หน้าหมวดหมู่วิกิมีเดีย (th); categoria de Wikimedia (ca); Wikimedia-kategori (sv); 維基媒體分類 (zh-mo); категорія проекту Вікімедіа (uk); kawan Wikimèdia (ace); 維基媒體專案分類 (zh-hant); 维基媒体分类 (zh-cn); Wikimedia-Kategorie (gsw); 위키미디어 분류 (ko); Wikimedia-bólkur (fo); kategorio en Vikimedio (eo); Викимедиина категорија (mk); Wikimedia-Kategorie (bar); Wikimedia:Ronnaghys (gv); উইকিমিডিয়া বিষয়শ্রেণী (bn); page de catégorie d'un projet Wikimedia (fr); kategori Wikimedia (jv); kategorija na Wikimediji (hr); kategorya ng Wikimedia (tl); 维基媒体分类 (zh-my); Wikimedia-Kategorie (de-ch); 維基媒體分類 (zh-tw); विकिपीडिया वर्ग (mr); kategorija w projektach Wikimedije (hsb); thể loại Wikimedia (vi); катэгорыя ў праекце Вікімедыя (be); Wikimedia projekta kategorija (lv); kategoria ti Wikimedia (ilo); категорија на Викимедији (sr); ردهٔ ویکیمدیا (fa); Wikimedia-kategoriija (se); categoria de um projeto da Wikimedia (pt-br); Wikimedia category (sco); категорияд Ангилал (mn); Wikimedia-kategori (nn); Wikimedia-kategori (nb); kategori Wikimédia (su); kategori Wikimedia (min); ვიკიპედია:კატეგორიზაცია (ka); Wikimedia-Kategorie (de-at); پۆلی ویکیمیدیا (ckb); Wikimedia category (en); تصنيف ويكيميديا (ar); Vikimédia ñemohenda (gn); kategorie na projektech Wikimedia (cs); Wikimedia:ကဏ္ဍခွဲခြင်း (my); 維基媒體分類 (yue); Wikimédia-kategória (hu); વિકિપીડિયા શ્રેણી (gu); Wikimedia категориясы (ky); Wikimediako kategoria (eu); Wikimedia-kategorie (af); categoría de Wikimedia (ast); категория в проекте Викимедиа (ru); Викимедиа категорияһы (ba); tudalen categori Wikimedia (cy); categoria Vicimediorum (la); Viciméid catagóir (ga); Վիքիմեդիայի նախագծի կատեգորիա (hy); Wikimedia-kategorie (nds-nl); Wîkîmediya:Kategorî (ku); विकिमिडिया श्रेणी (ne); ウィキメディアのカテゴリ (ja); categoria Wikimedia (ia); Vikimedya kategorisi (tr); تصنيف بتاع ويكيميديا (arz); विकिमीडिया श्रेणी (hi); විකිමීඩියා ප්රභේද පිටුව (si); Викимедиа проектындагы төркем (tt); categoría de Wikimedia (an); Vikipidiya:Shopni (rmy); Wikimedia-kategory (fy); Wikimedia-luokka (fi); гурӯҳ дар лоиҳаи Викимедиа (tg-cyrl); Wikimedia-categorie (li); Wikimedia-categorie (zea); விக்கிமீடியப் பகுப்பு (ta); categoria di un progetto Wikimedia (it); gurühi Vikimedia (tg-latn); kategori e Wikimedias (sq); Wikimedia category page (en-ca); катэгорыя ў праекце Вікімэдыя (be-tarask); гурӯҳи Викимедиа (tg); Викимедиа проектындагы төркем (tt-cyrl); קטגוריה בוויקיפדיה (he); Wikimedia-Kategorie (de); ẹ̀ka Wikimedia (yo); catigurìa di nu pruggettu Wikimedia (scn); categoria de um projeto da Wikimedia (pt); Wikimedia-kategori (da); 维基媒体项目分类 (zh); tumbung Wikimedia (bjn); pajenn rummata eus Wikimedia (br); kategorija Wikimedije (sl); Wikimedia proyektındağı törkem (tt-latn); विकिमिडिया श्रेणी (dty); kategori Wikimedia (map-bms); kategori Wikimedia (id); jamii ya Wikimedia (sw); വിക്കിമീഡിയ വർഗ്ഗം (ml); Wikimedia:Kategorija (sh); kategori Wikimedia (bug); 維基媒體分類 (zh-hk); زمرو:وڪيپيڊيا زمرا بندي (sd); Wikimedia-Kategorie (stq); categoría de Wikimedia (gl); विकिपीडिया:श्रेणी (bho); 维基媒体项目分类 (zh-hans); Wikimedia-Kategorie (lb)
H. G. Wells (es); Herbert George Wells (szl); H. G. Wells (is); H. G. Wells (ms); H. G. Wells (en-gb); H. G. Wells (kw); Хърбърт Уелс (bg); H. G. Wells (ro); ایچ جی ویلز (ur); H. G. Wells (mg); Herbert George Wells (sk); Герберт Веллс (uk); Ҳерберт Ҷорҷ Уэллс (tg); H. G. Wells (io); H. G. 웰스 (ko); Герберт Уэллс (kk); Herbert Wells (eo); Херберт Џорџ Велс (mk); Herbert George Wells (bs); H.G. Wells (an); হারবার্ট জর্জ ওয়েলস (bn); H. G. Wells (fr); Herbert George Wells (hr); H. G. Wells (sh); एच.जी. वेल्स (mr); Χ. Τζ. Γουέλς (el); H. G. Wells (vi); Гэрбэрт Ўэлз (be-tarask); ჰერბერტ ჯორჯ უელსი (xmf); H. G. Wells (af); Herbert George Wells (sr); اچ. جی. ولز (azb); เอช. จี. เวลส์ (th); H. G. Wells (pt-br); Herbertus Georgius Wells (la); H. G. Wells (lb); H. G. Wells (nan); Herbert George Wells (nb); Herbert Uells (az); Herbert George Wells (fy); H. G. Wells (tr); ಎಚ್. ಜಿ. ವೆಲ್ಸ್ (kn); ھێربەرت جۆرج وێڵز (ckb); H.G. Wells (en); هربرت جورج ويلز (ar); H. G. Wells (br); Herbert George Wells (nl); ဝဲလ်၊ အိပ်ချ်၊ ဂျီ (my); H.G.威爾斯 (yue); H. G. Wells (hu); H. G. Wells (ay); Herbert George Wells (pl); Herbert George Wells (eu); H.G. Wells (id); Herbert George Wells (ast); H. G. Wells (diq); H. G. Wells (de-ch); H. G. Wells (cy); H. G. Wells (ga); H. G. Wells (sq); Հերբերտ Ուելս (hy); 赫伯特·喬治·威爾斯 (zh); H. G. Wells (ku); ჰერბერტ უელსი (ka); ハーバート・ジョージ・ウェルズ (ja); H.G. Wells (rm); ایچ جی ویلز (pnb); هربرت جورج ويلز (arz); एच. जी. वेल्स (ne); הרברט ג'ורג' ולס (he); Герберт Уэллс (tt); H. G. Wells (en-ca); ऍच॰ जी॰ वेल्स (hi); హెచ్. జి. వెల్స్ (te); H. G. Wells (fi); Herbert George Wells (lt); H. G. Wells (lfn); Герберт Уэллс (ru); எச். ஜி. வெல்ஸ் (ta); H. G. Wells (it); Herbert George Wells (cs); H. G. Wells (mt); H. G. Wells (mwl); Herbert George Wells (et); اچ. جی. ولز (fa); H. G. Wells (de); H.G. Wells (qu); H. G. Wells (oc); ਐਚ ਜੀ ਵੈਲਜ (pa); H.G. Wells (sv); H. G. Wells (pt); H. G. Wells (ang); H.G. Wells (nn); H.G. Wells (da); एच जी वेल्स् (new); Herbert George Wells (sl); H. G. Wells (tl); H·G·威尔斯 (wuu); Herbert George Wells (uz); H. G. Wells (war); H. G. Wells (sw); എച്ച്.ജി. വെൽസ് (ml); Herbert George Wells (kab); Herbert George Wells (ia); Герберт Уэльс (sah); एच. जी. वेल्स (mai); Герберт Уэлс (be); H.G. Wells (gl); H.G. Wells (ca); H. G. Wells (vec); Herberts Velss (lv) အင်္ဂလိပ် စာရေးဆရာ (my); angol író, 1866-1946 (hu); escriptor anglès (ca); Inlatirra mama llaqtayuq qillqaq wan yachay wayllukuq (qu); englischer Schriftsteller (de); Брытанскі пісьменнік і публіцыст (be); نویسنده بریتانیایی (fa); 英文作家 (zh); britisk skribent (da); مشہور انگریز سائنس فکشن لکھاری (pnb); イギリスの著作家 (ja); brittisk författare (sv); סופר בריטי (he); ఇంగ్లాండ్ రచయిత (te); brittiläinen kirjailija (fi); angla verkisto (eo); anglický spisovatel (cs); scrittore britannico (it); ইংরেজ লেখক (bn); écrivain britannique (fr); ލިޔުންތެރިއެއް (dv); britisk skribent (nb); escritor britânico (pt); английский писатель и публицист (ru); Britu rakstnieks, zinātniskās fantastikas autors (lv); Engelse skrywer (af); Енглески писац (1866-1946) (sr); nivîskarekî îngilîzî (ku); англійський письменник (uk); anglický spisovateľ (sk); Inlatirra jacha marka qillqiri & lup'intawiri (ay); britisk skribent (nn); powieściopisarz angielski (pl); ഇംഗ്ലീഷ് നോവലിസ്റ്റ്, അദ്ധ്യാപകൻ, ചരിത്രകാരൻ, പത്രപ്രവർത്തകൻ (ml); Brits schrijver (1866-1946) (nl); bilim kurgu romanlarıyla tanınan İngiliz yazar (tr); escritor inglés (es); अङ्ग्रेजी लेखक (ne); English writer (en-gb); English writer (1866-1946) (en); كاتب إنجليزي (ar); Συγγραφέας και ιστορικός (el); Nhà văn (vi) Herbert George Wells, George Wells, H.G.Wells, Herbert Wells, H.G. Wells, H G Wells (es); H.G. Wells (szl); H.G. Wells, HG Wells (is); Herbert George Wells (ms); Herbert George Wells (kw); Herbert George Wells, H.G.Wells, H.G. Wells (tr); H. G. Wells (sk); Герберт Джордж Веллс, Уеллс, Веллс, Уеллс Герберт Джордж, Уеллс Герберт, Уелс, Герберт Джордж Уеллс, Веллс Герберт, Герберт Велз (uk); Herbert George Wells, Herbert Wells (io); 허버트 조지 웰즈, H. G. 웰즈, H.G.웰스, H.G.웰즈, 허버트 조지 웰스, H.G. 웰스, H.G. 웰즈 (ko); Herbert George Wells, Herberto Georgo Wells, H. G. Wells (eo); H. G. Wells (cs); H.G.Wells, Herbert George Wells, HG Wells (an); এইচ জি ওয়েল্স, এইচ জি ওয়েল্স, এইচ. জি. ওয়েল্স (bn); Herbert-Georges Wells, Herbert George Wells, Herbert-George Wells, H.G. Wells, Herbert G. Wells, HG Wells (fr); H.G. Wells (hr); एच्.जी. वेल्स (mr); Herbert George Wells, Herbert Wells (vi); Herberts Džordžs Velss (lv); Herbert George Wells (af); Џорџ Велс, Х.Џ. Велс, Х. Џ. Велс (sr); Herbert George Wells (nan); H. G. Wells, George Wells, H G Wells, H.G. Wells, H.G.Wells (nb); Herbert Corc Uells (az); Wells, Herbert George, H.G. Wells, Herbert Wells, Herbert G. Wells, Herbert George Wells (en); هـ .ج. ويلز, هيربيرت جورج ويلز, هربرت ويلز, هربرت جورج ولز, هـ.ج. ويلز, هـ. ج. ويلز (ar); Herbert George Wells, Herbert G. Wells, H.G. Wells (hu); H.G. Wells, H. G. Wells (eu); H. G. Wells (ast); Herbert George Wells, H. G. Wells (ca); Herbert George Wells (qu); Herbert George Wells (de); Herbert George Wells, H.G. Wells (ga); هربرت جورج ولز, اچ.جی.ولز, هربرت جرجولز, ه.ج. ولز, هربرت جرج ولز, ه. ج. ولز, اچ جی ولز (fa); 喬治·威爾斯, H·G·威尔斯, 赫伯特·乔治·威尔斯, 韦尔斯赫·乔 (zh); Herbert George Wells (ku); უელსი, ჯორჯ ჰერბერტ უელსი, ჰერბერტ ჯორჯ უელსი (ka); H・G・ウエルズ, H.G.ウエルズ, H.G.ウェルズ, HGウェルズ, H・G・ウェルズ (ja); Herbert Wells, H. G. Wells (ia); ה. ג. ולס, ה.ג'. ולס, ה"ג וולס, ה. ג'. ולס, ה.ג'. וולס, הרברט ג'ורג' וולס, ה.ג. וולס, ה' ג' ולס, ה. ג'. וולס, ה' ג' וולס, אועלס, ה. (he); एच जी वेल्स (hi); హెర్బర్ట్ జార్జ్, Herbert George Wells (te); Herbert George Wells, H.G. Wells (fi); ஹெச். ஜி. வெல்ஸ், எச். ஜி. வெல்சு (ta); Herbert George Wells, George Herbert Wells, Herbert G. Wells, H.G. Wells (it); Herbert Wells, H. G. Wells (et); H.g.wells, Herbert George Wells, H.g. wells (pt); เอช.จี. เวลส์, H. G. Wells, HG Wells (th); Ուելս Հերբերտ (hy); Herbertas Džordžas Velsas, Herbertas Velsas, H. G. Wells (lt); Wells, H. G. Wells (sl); Herbert George Wells, H.G. Wells (tl); Гэрбэрт Ўэлс (be-tarask); Herbert George Wells, H. G. Wells (da); H. G. Wells (id); Herbert Wells, H.G. Wells, H. G. Wells (pl); Herbert George Wells, H. G. Wells, George Wells, Wells, H G, H G Wells, HG Wells (sv); Herbert George Wells, H. Dž. Vels, H. G. Velsom, H. G. Vels, H.G. Wells, Herbert Džordž Vels (sh); Герберт Джордж Уэлс, Г. Уэлс, Джордж Герберт Уэлс (be); H.G. Wells, H. G. Wells (fy); Herbert George Wells, H.G. Wells (ro); हर्बट जर्ज वेल्स (ne); Herbert George Wells (gl); H. G. Wells, H.G. Wells, H G Wells, HG Wells (nl); Χέρμπερτ Τζορτζ Γουέλς (el); Уэллс Г. Д., Уэллс, Герберт, Герберт Уэльс, Уэллс Г., Г. Уэллс, Герберт Джордж Уэллс (ru)