<nowiki>Nowyj Martyniw; Новый Мартынов; Нови Мартынов; Novii Martiniv; 新馬爾季尼夫; ნოვი მარტინივი; Novyj Martyniv; Novyj Martyniv; Novyi Martyniv; Novyj Martyniv; Новий Мартинів; Novii Martiniv; Novyi Martyniv; Martynów Nowy; Nоvyi Mаrtynіv; Novii Martiniv; Novîi Martîniv; Νοβι Μαρτινιβ; Novii Martiniv; Ukrayna'da köy; село в Івано-Франківській області, Україна; dorp in rayon Halytsch, Oekraïne; població d'Ucraïna; Ort im Rajon Halytsch, Ukraine; sídlo v Ivanofrankivské oblasti na Ukrajině; village in Halych Raion, Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine; localitate în raionul Halîci, Ucraina; οικισμός της Ουκρανίας; სოფელი უკრაინაში, ივანო-ფრანკოვსკის ოლქი; Novii Martiniv (köy); Novii Martiniv köyü; Novii Martiniv, Ukrayna; Novii Martiniv (Ukrayna); Martynów (Ukraina); Martynów Nowy; Novyi Martyniv</nowiki>