ópera seria (es); Опера-сериа (ky); opera seria (ca); Opera seria (de); Опера-серыя (be); اپرا سریا (fa); 正歌剧 (zh); Opera seria (da); オペラ・セリア (ja); Opera seria (sv); אופרה סריה (he); Opera seria (la); 正歌劇 (zh-hant); 正歌剧 (zh-cn); Opera seria (gsw); 오페라 세리아 (ko); serioza opero (eo); Opera seria (cs); opera seria (it); opera seria (fr); Opera seria (et); Opera seria (vi); Όπερα σέρια (el); ópera-séria (pt); 正歌劇 (zh-hk); օպերա-սերիա (hy); opera seria (nl); Opera seria (sk); 正歌剧 (zh-sg); Opera seria (id); opera seria (nn); opera seria (nb); 正歌劇 (zh-tw); Opera seria (fi); опера-сериа (ru); Opera seria (hu); opera seria (pl); opera seria (en); Opera seria (cy); 正歌剧 (zh-hans); Опера серіа (uk) genere operistico (it); genre d'opéra (fr); rodzaj opery (pl); жанр оперы (ru); Operngenre (de); gênero operístico (pt); opera genre (en); օպերայի ժանր (hy); género operístico (es) Melodramma serio, Dramma per musica (it); オペラセリア, 正歌劇 (ja); Opéra seria, Dramma per musica (fr); Опера-серіа (uk); Seriosa, Dramma per musica (id); Opera seria, Óperas serias, Operas serias (es); Dramma per musica (nb); Dramma per musica (nl); опера серия, opera seria, опера сериа (ru); Ópera séria, Opera seria (pt); Dramma in musica, Dramma musicale, Dramma per musica (de); Dramma musicale, Dramma per musica (fi); Òperes serioses, Òpera seriosa, Dramma per musica, Opere serie, Òpera seria (ca); Dramma per musica (eo); Σοβαρή όπερα, Opera seria (el); Opéra seria (da)
