Category:Our Lady of Guadalupe (Tepeyac)

Nuestra Señora de Guadalupe (es); Guadalupei Szűzanya (hu); Tonantzin Guadalupe (nah); nostra Senyora de Guadalupe (ca); Guadalupe Pallan (qu); Unsere Liebe Frau von Guadalupe (de); Zoja e Guadalupës (sq); Գվադելուպյան Տիրամայր (hy); 瓜達盧佩聖母 (zh); Jomfruen af Guadalupe (da); グアダルーペの聖母 (ja); Vår Fru av Guadalupe (sv); Матір Божа Гваделупська (uk); Nostra domina Guadalupensis (la); 瓜達盧佩的聖母 (zh-hant); 瓜达卢佩的圣母 (zh-cn); 과달루페의 성모 (ko); Nia Damo de Gvadalupo (eo); Panna Maria Guadalupská (cs); குவாதலூப்பே அன்னை (ta); Nostra Signora di Guadalupe (it); Notre-Dame de Guadalupe (fr); Gospa od Guadalupe (hr); Đức Mẹ Guadalupe (vi); Guadalupen neitsyt (fi); Nossa Senhora de Guadalupe (pt); Gvadalupės mergelė (lt); Gvadalupska Mati Božja (sl); Birhen ng Guadalupe (tl); Bunda dari Guadalupe (id); Matka Boża z Guadalupe (pl); แม่พระประจักษ์ที่กัวดาลูเป (th); Bikira Maria wa Guadalupe (sw); ഗ്വാദലൂപേ മാതാവ് (ml); Onze-Lieve-Vrouw van Guadalupe (nl); Дева Мария Гваделупская (ru); Muire Mháthair Guadalupe (ga); Birhen sa Guadalupe (ceb); خاتون گوادالوپے (ur); Our Lady of Guadalupe (en); السيدة غوادالوبي (ar); גבירתנו מגואדלופה (he); Our Lady of Guadalupe (en-ca) Nome della Vergine Maria legato alla apparizione di Città del Messico (1531) (it); nom donné à la Vierge Marie lors de son apparition à un indigène du Mexique en 1531 (fr); vereerde afbeelding op een mantel en beschermheilige van Mexico (nl); titolo de Virgulino Maria laŭ ŝia apero en Meksiko en 1531 (eo); Gnadenbild Marias (de); título mariano da Igreja Católica (pt); title of the Virgin Mary as she appeared to an Indigenous man in Mexico in 489 (en); title of the Virgin Mary as she appeared to an Indigenous man in Mexico in 1531 (en-ca); advocación mariana de la Iglesia católica (es); Marijin naziv (sl) La virgen de guadalupe, Virgen de Guadalupe, Eulogio Gillow, Guadalupana, Nuestra Senora de Guadalupe, Milagro de Guadalupe (es); Guadalupei Miasszonyunk, Guadalupei Madonna, Guadalupei Szent Szűz, Guadalupei Szűz (hu); Guadalupe Ichpōchtli (nah); Мадонна Гваделупская, Богородица Гваделупская, Гваделупская Божья Матерь, Святая Мария из Гваделупы, Божья Матерь Гваделупская (ru); Jungfrau von Guadalupe, Virgen de Guadalupe, Maria von Guadalupe (de); Nossa Senhora do Guadalupe, Virgem de Guadalupe, Aparições de Guadalupe, Milagre de Guadalupe (pt); Zoja e Guadalupes (sq); Virgulino de Guadalupe (eo); Our Lady of Guadalupe (id); Jomfru Maria af Guadalupe (da); Guadalupska Mati Božja (sl); Ina ng Guadalupe (tl); عذراء غوادالوبي (ar); Notre Dame de Guadalupe, Vierge de Guadalupe, Virgen de Guadalupe (fr); La Nuestra Señora de Guadalupe (sv); グアダルペの聖母 (ja); Гваделупська Діва (uk); Onze lieve vrouwe van Guadalupe, Maria van Guadalupe, Nuestra Señora de Guadalupe, Maagd van Guadalupe, Onze-Lieve-Vrouwe van Guadalupe, Onze lieve vrouw van Guadalupe, Nuestra Senora de Guadalupe (nl); 瓜達露佩聖母, 瓜達盧佩聖女 (zh-hant); 瓜达露佩圣母, 瓜达卢佩圣女 (zh-cn); Apparizioni di Guadalupe (it); 과달루페 성모 (ko); Virgin of Guadalupe, The Perfect Virgin, true love story (en); Virgin of Guadalupe (en-ca); Panna Marie Guadalupská (cs); Guadalupė (lt)