Category:Our Lady of Guadalupe (Tepeyac)

Nuestra Señora de Guadalupe (es); Guadalupei Szűzanya (hu); Tonantzin Guadalupe (nah); nostra Senyora de Guadalupe (ca); Guadalupe Pallan (qu); Unsere Liebe Frau von Guadalupe (de); Zoja e Guadalupës (sq); Գվադելուպյան Տիրամայր (hy); 瓜達盧佩聖母 (zh); Jomfruen af Guadalupe (da); グアダルーペの聖母 (ja); Vår Fru av Guadalupe (sv); Матір Божа Гваделупська (uk); Beata Maria Virgo de Guadalupe (la); 瓜達盧佩的聖母 (zh-hant); 瓜达卢佩的圣母 (zh-cn); 과달루페의 성모 (ko); Nia Damo de Gvadalupo (eo); Panna Maria Guadalupská (cs); குவாதலூப்பே அன்னை (ta); Nostra Signora di Guadalupe (it); Notre-Dame de Guadalupe (fr); Gospa od Guadalupe (hr); Guadalupen neitsyt (fi); Our Lady of Guadalupe (en-ca); Đức Mẹ Guadalupe (vi); גבירתנו מגואדלופה (he); Bunda dari Guadalupe (id); Дева Мария Гваделупская (ru); Gvadalupės mergelė (lt); Gvadalupska Mati Božja (sl); Birhen ng Guadalupe (tl); Nossa Senhora de Guadalupe (pt-br); Muire Mháthair Guadalupe (ga); แม่พระประจักษ์ที่กัวดาลูเป (th); Bikira Maria wa Guadalupe (sw); Vår frue av Guadalupe (nb); Onze-Lieve-Vrouw van Guadalupe (nl); Birhen sa Guadalupe (ceb); خاتون گوادالوپے (ur); ഗ്വാദലൂപേ മാതാവ് (ml); Matka Boża z Guadalupe (pl); Our Lady of Guadalupe, Mexico (en); السيدة غوادالوبي (ar); Nostra Siora de Guadałupe (vec); Nossa Senhora de Guadalupe (pt) Nome della Vergine Maria legato alla apparizione di Città del Messico (1531) (it); nom donné à la Vierge Marie lors de son apparition à un indigène du Mexique en 1531 (fr); vereerde afbeelding op een mantel en beschermheilige van Mexico (nl); titolo de Virgulino Maria laŭ ŝia apero en Meksiko en 1531 (eo); Gnadenbild Marias (de); título mariano da Igreja Católica (pt); title of the Virgin Mary as she appeared to an Indigenous man in Mexico in 1531 (en); title of the Virgin Mary as she appeared to an Indigenous man in Mexico in 1531 (en-ca); advocación mariana de la Iglesia católica en México (es); Marijin naziv (sl) La virgen de guadalupe, Virgen de Guadalupe, Guadalupana, Nuestra Senora de Guadalupe, Milagro de Guadalupe, Virgen morena, Morenita del Tepeyac, Virgen del Tepeyac, Tonantzin Guadalupe, Nuestra Señora de Guadalupe (es); Notre Dame de Guadalupe, Vierge de Guadalupe, Virgen de Guadalupe (fr); Guadalupe Ichpōchtli (nah); Мадонна Гваделупская, Богородица Гваделупская, Гваделупская Божья Матерь, Святая Мария из Гваделупы, Божья Матерь Гваделупская (ru); Virgulino de Guadalupe (eo); Jungfrau von Guadalupe, Virgen de Guadalupe, Maria von Guadalupe (de); Nossa Senhora do Guadalupe, Virgem de Guadalupe, Aparições de Guadalupe, Milagre de Guadalupe (pt); Zoja e Guadalupes (sq); Our Lady of Guadalupe (id); عذراء غوادالوبي (ar); Jomfru Maria af Guadalupe (da); Guadalupska Mati Božja (sl); Ina ng Guadalupe (tl); グアダルペの聖母 (ja); Guadalupei Miasszonyunk, Guadalupei Madonna, Guadalupei Szent Szűz, Guadalupei Szűz (hu); La Nuestra Señora de Guadalupe (sv); Apparizioni di Guadalupe (it); Гваделупська Діва (uk); Domina Nostra Guadalupensis (la); 瓜達露佩聖母, 瓜達盧佩聖女 (zh-hant); 瓜达露佩圣母, 瓜达卢佩圣女 (zh-cn); Onze lieve vrouwe van Guadalupe, Maria van Guadalupe, Nuestra Señora de Guadalupe, Maagd van Guadalupe, Onze-Lieve-Vrouwe van Guadalupe, Onze lieve vrouw van Guadalupe, Nuestra Senora de Guadalupe (nl); 과달루페 성모 (ko); Virgin of Guadalupe, The Perfect Virgin, true love story, Our Lady of Guadalupe (en); Virgin of Guadalupe (en-ca); Panna Marie Guadalupská (cs); Guadalupė (lt)