Category:PD-Finland (government works)

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search

Scope[edit]

English: This category contains works that are in the public domain because they are documents referred to in Section 9 of the Finnish Copyright Act (as amended by law 821/2005). The law states that there is no copyright in
  1. laws and decrees;
  2. resolutions, stipulations and other documents which are published under the Act on the Statutes of Finland (188/2000) and the Act on the Regulations of Ministries and other Government Authorities (189/2000);
  3. treaties, conventions and other corresponding documents containing international obligations;
  4. decisions and statements issued by public authorities or other public bodies;
  5. translations of documents referred to in paragraphs 1—4 made by or commissioned by public authorities or other public bodies.
The above does not apply to independent works contained in the documents referred to in paragraphs 1—5.


The unofficial translation of the Finnish Copyright Act can be found here.

Suomi: Tässä kategoriassa hyväksytään materiaali, johon ei ole tekijänoikeutta tekijänoikeuslain 9 §:n nojalla, sellaisena kuin se on laissa 821/2005. Tekijänoikeudesta vapaata on materiaali, joka sisältyy
  1. lakeihin ja asetuksiin;
  2. muihin Suomen säädöskokoelmasta annetun lain (188/2000) ja ministeriöiden ja valtion muiden viranomaisten määräyskokoelmista annetun lain (189/2000) mukaan julkaistaviin päätöksiin, määräyksiin ja muihin asiakirjoihin;
  3. valtiosopimuksiin ja muihin vastaaviin kansainvälisiä velvoitteita sisältäviin asiakirjoihin;
  4. viranomaisen tai muun julkisen toimielimen päätöksiin ja lausumiin;
  5. viranomaisen tai muun julkisen toimielimen 1—4 kohdassa tarkoitetuista asiakirjoista tekemiin tai teettämiin käännöksiin.
Yllä oleva ei koske itsenäisiä teoksia, jotka sisältyvät kohdissa 1—5 tarkoitettuihin asiakirjoihin.

Svenska: I denna kategori finns material som är allmän egendom enligt den 9 § i den finländska upphovsrättslagen (404/1961) som den är förändrad med lag om ändring av upphovsrättslagen (821/2005). Godkänt material är sådant som ingår i
  1. en lag eller en förordning,
  2. andra beslut, föreskrifter eller andra dokument som skall publiceras enligt lagen om Finlands författningssamling (188/2000) eller enligt lagen om ministeriernas och andra statliga myndigheters föreskriftssamlingar (189/2000),
  3. fördrag och andra motsvarande dokument som innehåller internationella förpliktelser,
  4. beslut eller yttranden av myndigheter eller andra offentliga organ, eller
  5. översättningar som en myndighet eller ett annat offentligt organ har gjort eller låtit göra av dokument som avses i punkterna 1—4.
Bestämmelserna gäller inte självständiga verk som ingår i sådana dokument som avses i punkterna 1—5.

Subcategories

This category has only the following subcategory.

Media in category "PD-Finland (government works)"

The following 200 files are in this category, out of 966 total.

(previous page) (next page)(previous page) (next page)