Category:Pillories

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Български: Позорният стълб е средновековна дървена конструкция с изрези за главата и ръцете на престъпниците, изложени на публично осмиване чрез него. През средновековието позорният стълб е обичайно наказание за извършителите на дребни престъпления (простъпки), като излагането на някой провинил се е могло да се постанови от местната власт в лицето на т.нар. мирови съд. Излагането на позорния стълб съществува като наказание във Франция до 1832 г., в Англия до 1837 г., а в ислямските и африкански страни - до първата четвърт на ХХ век.
Čeština: Pranýř byl za feudalismu místem uprostřed náměstí, kde byli trestáni nepoctiví občané.
Dansk: En kag er en høj, bred, sokkelagtig opbygning, der stod på byens torv, hvor småtyve og "letlevende kvinder" blev pisket offentligt (såkaldt kagstrygning), eller hvor de blev brændemærket. Københavns kag stod i mange år opstillet på Nytorv, hvor dens placering stadigt er synlig som en lille forhøjning i brolægningen.
Deutsch: Der Pranger, Schandpfahl oder Kaak war ein Strafwerkzeug in Form einer Säule, eines Holzpfostens oder einer Plattform, an denen ein Bestrafter gefesselt und öffentlich vorgeführt wurde. Zunächst Folter-Werkzeug und Stätte der Prügelstrafe (Stäupen), erlangten Pranger ab dem 13. Jahrhundert weite Verbreitung zur Vollstreckung von Ehrenstrafen. Der Pranger diente den Städten auch als äußeres Zeichen der Gerichtsbarkeit.
English: The pillory was a device made of a wooden or metal framework erected on a post, with holes for securing the head and hands, formerly used for punishment by public humiliation and often further physical abuse, sometimes lethal.
Español: El término picota puede referirse a los siguiente términos:
Français : Le pilori est un dispositif destiné à exposer un condamné à l'infamie.
Magyar: A Tabánban a Fehér Sas téren állt évszázadokig a pellengér. Az alsó perem magasságában volt a széles deszka-állvány, oda kötötték ki kalodába a bűnösöket, közszemlére kitéve őket, s a kőoszlopra akasztották ki a cédulát, amelyen mindenki olvashatta, hogy milyen bűnt követett el a kipellengérezett
Italiano: La gogna è uno strumento punitivo, di contenzione, di controllo, di tortura, utilizzato prettamente nel periodo medievale, costruito come un collare in ferro, fissato ad una colonna per mezzo di una catena, che veniva stretto attorno al collo dei condannati esposti alla berlina. Etimologicamente discende da gonghia (collare di ferro) il quale deriva dal greco goggylos (rotondo); dall'arabo gollon (grosso anello di ferro) dal quale gli spagnoli derivarono ar-golla e gli italiani goglia e poi gogna. Un'altra interpretazione, meno sostenuta, fa derivare il termine da ver-gogna.
日本語: さらし台(さらしだい)は 罪人を晒しものにするために欧米で使われた道具
Plattdüütsch: De Kaak oder Schandpahl weer en Warktüüch för de Straaf vun Lüde, de as Verbrekers ansehn wurrn sünd. Dor hannel sik dat bi um en Suul, en Plattform oder en Pahl, wo de Minsch an fastbunnen wurrn is. Denn weer he so utstellt un de Lüde kunnen em ankieken. Toeerst sünd de Lüde an'n Kaak dor foltert un vertagelt wurrn. Man vun dat 13. Johrhunnert af an güng dat dor tomeist üm de Ehrenstraaf. In de Städer weer de Kaak ok en sichtbor Teken för de Straafgewalt.
Nederlands: Een schandpaal is een paal waaraan iemand als strafmaatregel werd vastgebonden en te kijk werd gesteld. Het was in de eerste plaats bedoeld als een geestelijke marteling als straf, maar het stond het publiek vaak vrij de persoon die letterlijk "voor paal stond", te beschimpen of te bekogelen met rot fruit, of andere zaken.
Norsk bokmål: Gapestokk er et tidligere strafferedskap som var plassert på torg eller foran kirker for å stille ut den dømte til allmenn spott og spe. Gapestokken kunne bestå av av en stokk med hull til hode og hender der den skyldige ble låst fast, og ble særlig brukt for å straffe mindre overtredelser som banning, blasfemisk tale, usømmelig oppførsel og gateuorden. Denne formen for skam- eller æresstraff ble også kalt «halsjern» eller «å lenkes til pælen».
Polski: Pręgierz – słup stojący przeważnie przed ratuszem dawnych miast, służący do wymierzania kar.
Português: Picota pode referir-se a:
Русский: thumb
Slovenščina: Sramotilni steber ali pranger (iz nemško Pranger) je steber, na katerega so predvsem v srednjem veku za kazen privezovali storilce nekaterih sramotnih dejanj in jih izpostavljali javnemu posmehu in sramotenju. Včasih so bili prangerji pogosti in so bili znamenje nižje sodne oblasti. Ohranilo se jih je malo.
Svenska: Skampåle, i äldre tider även kallad stupa, spöpåle och kåk, var en pelare av trä eller sten, vid vilken förr i tiden förbrytare offentligen undergick så kallad schavottering, det vill säga utställdes att skämmas eller straffas med spö eller ris.

Subcategories

This category has the following 5 subcategories, out of 5 total.

P

S

Z

Pages in category "Pillories"

The following 2 pages are in this category, out of 2 total.

Media in category "Pillories"

The following 78 files are in this category, out of 78 total.