Category:Prague Metronome

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Čeština: Roku 1991 byl v Praze na Letné, v místě bývalého Stalinova pomníku, instalován nápadný pohyblivý umělecký objekt, který jeho autor Vratislav Novák nazval „Stroj času“. Protože připomíná Mälzelův metronom s reverzním kyvadlem, ujalo se pro něj označení „Metronom“, ačkoli mechanická konstrukce je úplně jiná. (Tento popis vychází z článku cs:Metronom#Metronom na Letné).
Deutsch: 1991 in der Parkanlage Letna in Prag, auf dem Sockel des ehemaligen Stalin-Denkmals errichtetes bewegtes Kunstobjekt von Vratislav Karel Novák, der die Installation "Zeitmaschine" (Stroj času) nannte. Umgangssprachlich wird die Installation als Metronom bezeichnet, obwohl die mechanische Konstruktion völlig anders ist (diese Beschreibung beruht auf Artikel Prager Metronom).
English: 1991 in park Letna, Prague, on the pedestal of the former Stalin monument, built eventful Artwork by Vratislav Karel Novák. He called the installation: "Time Machine". Colloquially the installation called as a metronome, although the mechanical design is completely different (this description is based on Prague Metronome).