Bitte beachten: die Nummerierung von Psalmen unterscheidet sich höchstens um eine Ziffer zwischen den Hebräischen (Masoretischen) und griechischen (Septuaginta) Handschriften. Für Details siehe die Tabellen:
griechische Zählung
Hebräische Zählung
alte protestantische Veröffentlichungen wie 1524 Erfurter Enchiridion
Ältere Liturgische Bücher der katholischen Kirche
Orthodoxe Übersetzungen
Peshitta tradition of the Syriac Orthodox Church (further recognizes five extra psalms — see en:Psalm 151 and en:Psalms 152–155 ).
alle jüdischen Traditionen
die protestantischen Übersetzungen (lutherisch, anglikanisch, calvinistisch)
Moderne katholische Bibelausgaben und liturgische Bücher. Dabei wird die Vulgata-Nummerierung oft in Klammern angegeben.
In Kategorien hebräische Nummerierung verwendet werden.
Hebrew(Masoretic) (preferred)
Greek(Septuagint
1–8
9–10
9
11–113
10–112
114–115
113
116
114–115
117–146
116–145
147
146–147
148–150
151–155 (apocr.)
<nowiki>Salmo 84; Psaume 84; 84. Mezmur; Psalm 84; Salmo 84; Псалом 83; Սաղմոս 84; Salm 84; Salmernes Bog 84; Psalm 84; 詩編 第84篇; Salme 84; Псалом 83; Mazmur 84; Si-phian 84; תהלים פד; Psalm 84; Psalmi 84; Psalm 84; Salmo 84; 시편 84편; Psalm 84; Psalmo 84; Žalm 84; திருப்பாடல் 84; Salmo; 聖書の章、詩編の第84篇; psaume; המזמור ה-84 בספר תהילים; psalm; один из псалмов - разделов Псалтиря, части Библии; 84. Kapitel des biblischen Buches der Psalmen; Psalmien kirja, 84. luku; psalm; псалом; Mezmurlar Kitabı'nda bölüm; kapitel 84 i Salmernes Bog; Zebur 84; 詩編 84; 詩篇 第84篇; 詩篇 84; 第83聖詠; 83聖詠; Psaume 83 (Septante); Ps. 84; 84. psalm; Sl 84</nowiki>
Psalm 84 84. Kapitel des biblischen Buches der Psalmen
Medium hochladen Ist ein(e) Kapitel in der Bibel biblischer Psalm Ist Teil von Vorgänger Nachfolger
AF Vollmer St. Peter-Paul Hermannsburg.jpg 1.500 × 1.211; 458 KB
Akeson psalm83 85.jpg 3.208 × 2.684; 2,86 MB
Angel Ponte Sant Angelo Veronica veil.jpg 2.467 × 3.700; 5,16 MB
B-for-a-day-in-your-courts.png 788 × 147; 15 KB
Chalons Marne Synagogue Verset.jpg 3.264 × 2.448; 4,64 MB
Complutensis Psalm 84.jpg 3.358 × 4.450; 4,11 MB
Fisher art and craft 04.jpg 2.478 × 3.133; 1,73 MB
Grab Max Braun.jpg 3.000 × 4.000; 4,74 MB
Hamburg Michaeliskirche (24).JPG 2.592 × 1.944; 2,1 MB
IEHOUAH Geneva Bible 1560 Psalm 83 18.PNG 820 × 419; 34 KB
Juan Pérez de Pineda (1500-1567).png 338 × 562; 361 KB
King James Bible-Psalms 83.jpg 3.024 × 4.032; 1,25 MB
Memorial to George Leigh Mallory and Andrew Comyn Irvine in Chester Cathedral.jpg 1.936 × 2.592; 2,24 MB
Mennonitenkirche (Limburgerhof) 05.jpg 2.304 × 3.072; 3,33 MB
Saint Hedwig Catholic Church Cornerstone 2019-0981.jpg 5.502 × 3.668; 12,6 MB
Saint Hedwig Catholic Church Cornerstone 2019-0982.jpg 5.022 × 3.348; 10,82 MB
Saints Nicholas and Joseph church in Grabownica Starzeńska, plaque 1.jpg 2.551 × 3.090; 2,61 MB
Saterland Sedelsberg - Hauptstraße - St. Petrus Canisius in 09 ies.jpg 5.616 × 3.744; 16,17 MB
Schmiedeberg-Kirche-P.jpg 1.989 × 2.652; 1,34 MB
St. Lawrence Church in Vantaa - gable.JPG 2.272 × 1.704; 1.024 KB
St.Nepomuk Church in Bad Kissingen (Germany) – 20120812-035.JPG 3.456 × 4.608; 4,83 MB
Synagoga Čkyně 21.jpg 2.956 × 1.959; 2,14 MB
Uppenbarelsekyrkan, Saltsjöbaden, port.jpg 2.448 × 3.264; 4,4 MB
Wilhelm Kempff - Psalm 84 - Cover.png 2.000 × 3.000; 8,96 MB.jpg)
.JPG)
.JPG)
.png)
_05.jpg)
_%E2%80%93_20120812-035.JPG)
