Rabia Basri (es); રાબિયા બસરી (gu); Рабия аль-Адавия (ru); Rābiʿa al-ʿAdawiyya al-Qaysiyya (de); Rabia of Basri (sq); Ռաբիա Բասրի (hy); 拉比雅·巴斯禮 (zh); Rabi‘a al-Adawiyya (ro); ラービア・アダウィーヤ (ja); Rabia al-Adawiyya (sv); ראבעה אל-עדוויה (he); राबिया अल-बसरी (hi); ਰਾਬਿਆ ਬਸਰੀ (pa); رابعه بصري (ps); Rabia (eo); Рабија ал-Адавија (mk); Rabia el-Adevijja (bs); Rābiʿa al-ʿAdawiyya (it); রাবেয়া বসরী (bn); Rabia al Adawiyya (fr); رابعه العدويه (arz); Rabia el-Adevijja (hr); Рабія аль-Адавія (uk); Rabia of Basri (en); رابعہ بصری (ur); رابعه عدویه (fa); राबिया बसरी (mr); Рабија ел Адевија (sr-ec); Rabija el Adevija (sr-el); Rabia (tr); Rabija al-Adevija (sh); رابعہ بصری (pnb); Рабија ел Адевија (sr); رابعة العدوية (aeb-arab); Rabia Basri (ca); Rabe'a Al-Adiwiyah (pt-br); რაბია ალ-ადავია (ka); Rabi'ah al Adawiyyah (id); Rabi’a al-Adawijja (pl); റാബിയ അൽ അദവിയ്യ (ml); Rabia Basri (nl); Rabiah al-Adawiyah (min); Rabia de Basra (pt); رابعہ بصري (sd); ڕابیعەی عەدەوییە (ckb); Rabia al Adawiyya (gl); رابعة العدوية (ar); Rabia Basralainen (fi); Rabia z Basry (cs) mistica araba (it); মুসলিম সাধক এবং সুফী (bn); Mulçumana e Sufista (pt-br); d. 801? (sv); Iraakse soefi dichter (nl); islamilainen mystikko ja pyhimys (fi); islamische Mystikerin (de); Mulçumana e Sufista (pt); Iraqi sufi and poet (en); شخصية متصوفة في القرن 11 هجري من البصرة (ar); islámská mystička a světice, průkopnice súfismu (cs); نویسنده، شاعر، و فیلسوف عراقی (fa) Rabi'a al-Adawiyya (it); رابعہ بصرہ (ur); Rabia Basri (pt-br); Rabia al-Adawiyya, Rabiʻâ al-ʻAdawiyya (fr); റാബിയ അൽ അദാവിയ്യ, Rabia al-Adawiyya (ml); Rabia Basri, Rabia al-Adawiyya, Rabi’ah al-Adawiyya (sh); Рабиа ал-Адавийа, Рабиа ал-Адавия, Рабийа аль-Адавийа, Рабия Басри, Рабийа ал-Адавийа (ru); رابعهٔ عدویه (fa); Rabia von Basra., Rābiʿa al-ʿAdawiyya al-Qaisiyya, Rabia al-Adawiyya, Rabia al-Adawiyya al-Qaisidiyya, Rabi'a al-Adawiyya, Rabia von Basra, Rabia al-Adawiyya al-Qaisiyya, Rabi'a al-Adawija (de); Rābiʿa al-ʿAdawiyya, Rabia al-Adawiyya, Rabia al Basri, Rabia Basri, Rābiʿa al-ʿAdawiyya al-Qaysiyya (fi); Rabia Al Adawiyya, Rābiʿa al-ʿAdawiyya al-Qaysiyya, Rabia of Basra, Rabia Al Basri, Rabia Basri, Rabi'a al-Basri (en); شهيدة اعشق الالهي, رابعه العدويه (ar); Rábi‘a al-‘Adawíja (cs); Рабија ал-Адевија (sr)