Category:Rallus aquaticus

**Rallus aquaticus**
	specie di uccello
	Carica un file multimediale
	Wikipedia Wikiquote Wikispecies
Audio
Istanza di	taxon;
Stato di conservazione IUCN	rischio minimo;
Massa	125 g (adult weight, maschio); 98 g (adult weight, femmina);
Apertura alare	42 cm;
Endemico in	Maguri Motapung Beel;
Nome volgare
	italiano: Porciglione; English: Water Rail, European Water Rail, Western Water Rail, water rail; العربية: مرعة الماء; مصرى: مرعة الماء; asturianu: gallineta ratonera; azərbaycanca: Adi sufərəsi; беларуская: Пастушок вадзяны; беларуская (тарашкевіца): Пастушок вадзяны; български: Крещалец; भोजपुरी: रैलस एक्वाटिकस; भोजपुरी: रैलस एक्वाटिकस; বাংলা: র‍্যালাস একুয়াটিকাস; brezhoneg: Rakig-dour; català: rascló occidental; čeština: chřástal vodní; Cymraeg: rhegen dŵr; dansk: Vandrikse; Deutsch: Wasserralle; Schweizer Hochdeutsch: Wasserralle; Ελληνικά: Νεροκοτσέλα; Canadian English: Water Rail; British English: Water Rail; Esperanto: Akvoralo; español: Rascón europeo; eesti: rooruik; euskara: Uroilanda handi; فارسی: یلوه آبی; suomi: luhtakana; føroyskt: Jarðarkona; français: Râle d'eau, râle deau, Râle d’eau; Gaeilge: Rálóg uisce; Gàidhlig: Snagan allt; galego: Rascón de auga; Gaelg: Ushag ny shast; עברית: רלית המים; hrvatski: kokošica; magyar: guvat; հայերեն: Ջրահովվիկ; Ido: Ralo; íslenska: Keldusvín; 日本語: クイナ; адыгэбзэ: ПсыпцӀэджэд; kernowek: Crek dowr; Lëtzebuergesch: Waasserrall; lietuvių: ilgasnapė vištelė; latviešu: dumbracālis, dumbrcālis; македонски: Барска кокошка; монгол: Усны түнжүүр; Bahasa Melayu: Sintar Air; norsk bokmål: Vannrikse; नेपाली: कुलवारी; Nederlands: Waterral, waterral; norsk nynorsk: Vassrikse; norsk: Vannrikse; Diné bizaad: Tó wónaanídę́ę́ʼ lókʼaatah noołnahii; livvinkarjala: Luhtukana; polski: wodnik (zwyczajny); پنجابی: پانی دی ریل; português: frango-d'água; português do Brasil: Frango-d'água-europeu; română: Cristei-de-baltă; русский: Водяной пастушок; русиньскый: Хоростил; саха тыла: Буҕарҕана; davvisámegiella: Čáhcevuonccis; Simple English: Water rail; slovenčina: chriašteľ vodný; slovenščina: mokož; српски / srpski: Барски петлован; svenska: vattenrall; ไทย: นกอัญชันอกสีไพล; Türkçe: Su kılavuzu; українська: пастушок водяний; vèneto: Fossana; Tiếng Việt: Gà nước; 吴语: 西方秧鸡; 粵語: 西方秧雞; 中文: 西秧鸡; 中文（中国大陆）: 西方秧鸡; 中文（简体）: 普通秧鸡; 中文（繁體）: 普通秧雞; 中文（香港）: 普通秧雞; 中文（新加坡）: 普通秧鸡; 中文（臺灣）: 西方秧雞;
Tassonomia
Regno	Animalia
Sottoregno	Bilateria
Infraregno	Deuterostomia
Phylum	Chordata
Subphylum	Vertebrata
Infraphylum	Gnathostomata
Megaclass	Osteichthyes
Superclasse	Sarcopterygii
Superclasse	Tetrapoda
Classe	Aves
Sottoclasse	Neognathae
Superordine	Neoaves
Ordine	Gruiformes
Famiglia	Rallidae
Genere	Rallus
Specie	Rallus aquaticus
Autore tassonomico	Linneo, 1758
Authority file
	Q185099; identificativo IUCN: 22725141; identificativo NCBI: 54496; identificativo ITIS: 176223; identificativo BioLib: 8577; identificativo Fossilworks di un taxon: 369037; identificativo GBIF: 2474831; identificativo WoRMS: 416695; identificativo ZooBank di un taxon: 954CD142-6CA7-4020-8080-969C9D8F8F17; identificativo Fauna Europea: 96767; identificativo Avibase: DE1D2DF4456931FF; identificativo Xeno-canto: Rallus-aquaticus; Internet Bird Collection species ID: water-rail-rallus-aquaticus; identificativo iNaturalist taxon: 249, 513926; NBN System Key: NHMSYS0000530803; eBird taxon ID: watrai1; BOLD Systems taxon ID: 52504; identificativo Animal Diversity Web: Rallus_aquaticus; BTO five-letter code: WATRA; identificativo UBio: 2327242; identificativo IRMNG: 11255311; BirdLife taxon ID: 22725141
	Reasonator; Scholia; PetScan; statistica; WikiMap; Locator tool; file KML; Cerca tra le rappresentazioni; Files depicting this taxon;

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Gruiformes • Familia: Rallidae • Genus: Rallus • Species: Rallus aquaticus Linnaeus, 1758

Nomi comuni [modifica wikidata 'Rallus aquaticus']

italiano: Porciglione eurasiatico
English: Water Rail, European Water Rail, Western Water Rail, water rail
العربية: مرعة الماء
مصرى: مرعة الماء
asturianu: gallineta ratonera
azərbaycanca: Adi sufərəsi
беларуская: Пастушок вадзяны
беларуская (тарашкевіца): Пастушок вадзяны
беларуская (тарашкевіца): Пастушок вадзяны
български: Крещалец
भोजपुरी: रैलस एक्वाटिकस
भोजपुरी: रैलस एक्वाटिकस
বাংলা: র‍্যালাস একুয়াটিকাস
brezhoneg: Rakig-dour
català: rascló occidental
čeština: chřástal vodní
Cymraeg: rhegen dŵr, Rhegen y Dŵr
dansk: Vandrikse
Deutsch: Wasserralle
Schweizer Hochdeutsch: Wasserralle
Ελληνικά: Νεροκοτσέλα
Canadian English: Water Rail
British English: Water Rail
Esperanto: Akvoralo
español: Rascón europeo, Rascón común
eesti: rooruik
euskara: Uroilanda handi
فارسی: یلوه آبی
suomi: luhtakana
føroyskt: Jarðarkona
français: Râle d'eau, râle deau, Râle d’eau
Gaeilge: Rálóg uisce
Gàidhlig: Snagan allt
galego: Rascón de auga
Gaelg: Ushag ny shast
עברית: רלית המים
hrvatski: kokošica
magyar: guvat
հայերեն: Ջրահովվիկ
Ido: Ralo
íslenska: Keldusvín
日本語: クイナ
адыгэбзэ: ПсыпцӀэджэд
한국어: 흰눈썹뜸부기
kernowek: Crek dowr
Lëtzebuergesch: Waasserrall
lietuvių: ilgasnapė vištelė
latviešu: dumbracālis, dumbrcālis
македонски: Барска кокошка
монгол: Усны түнжүүр
Bahasa Melayu: Sintar Air
norsk bokmål: Vannrikse
नेपाली: कुलवारी
Nederlands: Waterral, waterral
norsk nynorsk: Vassrikse
norsk: Vannrikse
Diné bizaad: Tó wónaanídę́ę́ʼ lókʼaatah noołnahii
livvinkarjala: Luhtukana
polski: wodnik (zwyczajny), Wodnik zwyczajny
پنجابی: پانی دی ریل
português: Frango-d'água-europeu
português do Brasil: Frango-d'água-europeu
română: Cristei-de-baltă, Cristei de baltă
русский: Водяной пастушок
русиньскый: Хоростил
саха тыла: Буҕарҕана
davvisámegiella: Čáhcevuonccis
Simple English: Water rail
slovenčina: chriašteľ vodný
slovenščina: mokož
српски / srpski: Барски петлован
svenska: vattenrall
ไทย: นกอัญชันอกสีไพล
Türkçe: Su kılavuzu
українська: пастушок водяний, Пастушок
vèneto: Fossana, Sforziana
Tiếng Việt: Gà nước Ấn Độ
吴语: 西方秧鸡
粵語: 西方秧雞
中文: 西秧鸡, 普通秧鸡
中文（中国大陆）: 西方秧鸡
中文（简体）: 普通秧鸡
中文（繁體）: 普通秧雞
中文（香港）: 普通秧雞
中文（新加坡）: 普通秧鸡
中文（臺灣）: 西方秧雞

IOC link: Rallus aquaticus Linnaeus, 1758 subcat
IUCN: Rallus aquaticus Linnaeus, 1758 (old web site) (Least Concern)

<nowiki>rascón europeo; Keldusvín; Sintar Air; Water Rail; Crek dowr; крещалец; Su kılavuzu; 普通秧雞; chriašteľ vodný; пастушок; 普通秧雞; Ralo; Jarðarkona; Akvoralo; chřástal vodní; Ushag ny shast; র‍্যালাস একুয়াটিকাস; Râle d'eau; Gà nước Ấn Độ; Dumbrcālis; Tó wónaanídę́ę́ʼ lókʼaatah noołnahii; Frango-d'água-europeu; 普通秧鸡; Усны түнжүүр; vassrikse; vannrikse; Adi sufərəsi; Water Rail; مرعة الماء; Rakig-dour; 西方秧雞; guvat; Uroilanada handi; Rallus aquaticus; rascló; Wasserralle; Rhegen dŵr; Пастушок вадзяны; یلوه آبی; 西秧鸡; Vandrikse; कुलवारी; クイナ; Rallus aquaticus; مرعة الماء; רלית המים; Rallus aquaticus; 西方秧雞; 西方秧鸡; Čáhcevuonccis; 普通秧鸡; Rallus aquaticus; rooruik; Waasserrall; Rallus aquaticus; Rallus aquaticus; रैलस एक्वाटिकस; Luhtakana; Пастушок вадзяны; 西方秧鸡; rálóg uisce; ջրահովվիկ; cristei de baltă; Rallus aquaticus; Vattenrall; Frango-d'água-europeu; ПсыпцӀэджэд; Water Rail; پانی دی ریل; Ilgasnapė vištelė; Mokož; Барска кокошка; Wasserralle; водяной пастушок; นกอัญชันอกสีไพล; wodnik zwyczajny; Snagan allt; waterral; Барски петлован; Буҕарҕана; Хоростил; Luhtukana; Rascón de auga; Rallus aquaticus; Fossana; Νεροκοτσέλα; especie de ave; পাখির একটি জাত; madárfaj; Fuglategund af relluætt; Art der Gattung Rallus; espécie de ave; вид птица; rhywogaeth o adar; fugleart; نوع من الزواحف; druh vtáka rodu Rallus; fugleart; מין של עוף ממשפחת הרליתיים.; vogel uit de familie van rallen; species of wetland bird; specie di uccello; espèce d'oiseaux; lintulaji; especie de paxaro; نوع من الزواحف; druh ptáka rodu Rallus; fågelart; rascón común; rascón; Rallus aquaticus; rascon europeo; rascon comun; rascon; Rascón europeo; Rallus aquaticus; Rallus aquaticus; Gallineta ratonera; gallineta ratonera; Rallus aquaticus; rascló occidental; Rallus aquaticus; Rallus aquaticus; Пастушок; Вадзяны пастушок; یلوه ابی; یلوهٔ آبی; یلوه آبی اروپایی; 秧雞; 水秧雞; Rallus aquaticus; cârstel de baltă; cîrstel de baltă; 秧鶏; くいな; 水鶏; Rallus aquaticus; Rallus aquaticus; Rallus aquaticus; Rallus aquaticus; Jarðakona; Rallus aquaticus; Rallus aquaticus; porciglione eurasiatico; porciglione occidentale; porciglione; Rale d'eau; Rallus aquaticus; Râle d’eau; râle deau; Rallus aquaticus; Rallus aquaticus; frango-d'água; Rallus aquaticus; Rallus aquaticus; Rallus aquaticus; Rallus aquaticus; Rallus aquaticus; Rallus aquaticus; wodnik; Rallus aquaticus; Vassrikse; Rallus aquaticus; Rallus aquaticus; пастушок; Rallus aquaticus; Водяный пастушок; Rallus aquaticus; Rallus aquaticus; Rallus aquaticus; Sforsàna; Rallus aquaticus</nowiki>