Category:Saien (ship, 1885)
From Wikimedia Commons, the free media repository
English: The Saien (済遠(さいえん)巡洋艦 Saien junyōkan?) was a protected cruiser in the Imperial Japanese Navy, originally built for the Beiyang Fleet, by the Stettiner Vulcan AG shipyards in Stettin, Germany under the name Jiyuan. Obsolete transliterations of its Chinese name include Tche-Yuen and Tsi-yuan. In modern Chinese, its name transliterates to Chiyuan. Obsolete transliterations of its Japanese name include "Saiyen".