Category:Saint Peter

Commons – repozytorium wolnych multimediów
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
 Artykuł Saint Peter na stronach projektów Wikipedii:
System-search.svgZobacz też: for the dominican martyr see Saint Peter of Verona.


Pedro (es); Pyjter Apostoł (szl); Petro (ak); Pétur postuli (is); Santo Peter (ms); Peter (en-gb); Petrus (tr); پطرس (ur); Peter (sk); Sant Pèir (oc); Simon Petrus (gsw); Avliyo Pyotr (uz); Апостол Петар (mk); Sveti Petar (bs); Pierre (fr); Petar (hr); सेंट पीटर (mr); Свети Петар (sr); Simon Petrus (lb); Apostelen Peter (nb); Müqəddəs Pyotr (az); بطرس (ar); Pêr (br); စိန့်ပီတာ (my); 聖伯多祿 (yue); Pí-tet (hak); San Pedro (ast); Petrus (zea); Pedr (cy); San Peder (lmo); Naomh Peadar (ga); Պետրոս առաքյալ (hy); 西門彼得 (zh); Petrus (fy); პეტრე (ka); ペトロ (ja); San Pietro Apostolo (ia); 1 Bitrus (ha); القديس بطرس (arz); ශුද්ධවූ පේදුරු තුමා (si); Petrus (la); सैंट पीटर (hi); 聖伯多祿 (wuu); Pietari (fi); Պետրոս առաքեալ (hyw); Petrus (li); பேதுரு (ta); апостал Пётар (be-tarask); San Petru apostulu (scn); Sâm-Chetru (rup); Simón Pedro (ceb); Sveti Petar (sh); San Piero (vec); པེ་ཏྲོ། (bo); Simón Pedro (nah); Pedro (bcl); সাও পেড্রো (bpy); Петър (bg); Simon Petru (ro); Petera (mg); Petrus (sv); São Pedro (mo); Petrus (ace); Santo Petrus (io); 베드로 (ko); Petro (eo); Apostul Pire (lld); প্রেরিত পিতর (bn); Báe̤k-dŏ̤-lṳ̆k (cdo); Simon Petrus (jv); Syman Pětr (hsb); Thánh Phêrô (vi); Петыр лун (kv); პავლე მოჩქვაფირი (xmf); San Pedro (ilo); São Pedro (pt-br); Saunt Peter (sco); Гэгээн Петр (mn); Apostelen Peter (nn); Sántu Petelo (ln); بطرس (aeb-arab); Péter apostol (hu); ቅዱስ ጴጥሮስ (am); Petri (eu); Апостол Пётр (ru); Simun Pidru (qu); Simon Petrus (de); Пётр (be); Petrus (nds-nl); Simon Petrus (rm); Saint Pierre l'Apôtouère (nrm); פטרוס (he); Апостол Петр (tt); Mtume Petro (sw); San Petro (lfn); సెయింట్‌ పీటర్ (te); ܫܡܥܘܢ ܟܐܦܐ (arc); Simon-Pero (pms); Peter (en); San Pedro (war); Apostlen Peter (da); Pietro (it); Shën Pjetri (sq); پێترۆس (ckb); Pyè (ht); Peetrus (et); پطرس (fa); Petrus (diq); پطرس (mzn); Sant Pero (an); Pétérù Mímọ́ (yo); sant Pere (ca); São Pedro (pt); Pietru (mt); Петро (uk); Pí-tek (nan); Apaštalas Petras (lt); Sveti Peter (sl); San Pedro (tl); Petr (cs); Petrus (bar); Simon Petrus (id); Piotr Apostoł (pl); പത്രോസ് ശ്ലീഹാ (ml); Petrus (nl); Simon Petrus (af); Svētais Pēteris (lv); پطرس (azb); پطرس (pnb); Pedro (gl); Simon Petrus (nds); Απόστολος Πέτρος (el); ซีโมนเปโตร (th) apóstol de Jesús y primer papa según la tradición católica (es); őskeresztény apostol, püspök (hu); apóstol y primer papa (ast); sant i apòstol cristià, deixeble de Jesús i primer cap de l'església catòlica (ca); Apostel (de); apostle and first pope (en-gb); հիսուսի աշակերտներից մեկը (hy); 耶穌的十二使徒之一、羅馬天主教會首任教宗 (zh); İsa'nın 12 havarisinden biri (tr); 新約聖書に登場する人物 (ja); apoštol a prvý pápež (sk); כהן דת ממוצא סורי, אחד מאבות הנצרות, בכיר 12 השליחים של ישו (he); yksi Jeesuksen opetuslapsista ja apostoleista (fi); laŭ la Evangelioj, unu el la apostoloj de Jesuo; laŭ tradicio de Romkatolika Eklezio, la unua papo (eo); apoštol (cs); apostolo di Gesù, santo e primo pontefice della Chiesa cattolica (it); apôtre du Christ et premier pape de l'Église catholique (fr); апостал Хрыста (be-tarask); апостол и прв папа (mk); کشیش سوری (fa); tông đồ trưởng của Chúa Giêsu và là giáo hoàng đầu tiên của Giáo hội Kitô giáo (vi); japoštoł (hsb); Apóstolo de Jesus Cristo e primeiro papa da Igreja Católica (pt); l-ewwel Papa tal-Knisja Kattolika Rumana u appostlu (mt); 1st Pope of the Roman Catholic Church, Patriarch of Antioch and Apostle of Jesus Christ (en); nasapa a daulo ti Kristiano ken maysa kadagiti sangapulo ket dua nga apostol ni Hesus (ilo); апостал, 1-ы Папа Рымскі (43 — 64/67), 1-ы Патрыярх Антыяхійскі (45—53) (be); apostol, prvi papež, mučenec in svetnik (sl); один з дванадцяти апостолів (учнів) Ісуса Христа, перший Папа (uk); Apóstolo de Jesus Cristo e primeiro papa da Igreja Católica (pt-br); один из двенадцати апостолов (учеников) Иисуса Христа (ru); salah satu dari dua belas murid Yesus dan Paus pertama dalam Gereja Katolik (id); apostoł, święty kościoła katolickiego (pl); apostol a'r pab cyntaf (cy); apostel en eerste paus (nl); apostol i prvi papa (hr); Apostel Péitrus (lb); Personaj biblic (ro); ယေရှု၏ တစ်ကျိပ်နှစ်ပါးသော သာဝကများမှ တစ်ပါး (my); un dos doce apóstolos de Xesus (gl); الرسول والبابا الأول (ar); Ένας από τους 12 Αποστόλους του Χριστού και ιδρυτής της Εκκλησίας της Ρώμης. (el); ქრისტეს თორმეტი მოციქულიდან ერთ-ერთი (ka) San Pedro, Shimón bar Iona, Pedro el Apostol, San Pedro Apostol, Shimón bar Ioná, Apostol Pedro, Shimon bar Ioná, Apostol Simon, Pedro el Apóstol, Pedro Apóstol, Shimon bar Iona, Pedro Apostol, Apostol Simón, Apóstol Pedro, San Pedro Apóstol, Simon Pedro, Simón Pedro, Cefas (es); Śwjynty Pyjter (szl); Símon Pétur (is); Peter, Santa Peter, Saint Peter, Santos Peter, Petrus (ms); Saint Peter, Pope Peter (en-gb); پترس, سیمون پطرس (mzn); Св. апостол Петър, Св. славни е всехвални апостоли Петър, Апостол Петър, Свети апостол Петър (bg); Aziz Pietro, Simon Peter, Simun, Papa Petrus, Saint Pierre, Aziz Petrus (tr); Apoštol Peter, Peter apoštol (sk); Апостол Петро, Апостолом Петром, Князь апостолів, Святий Петро (uk); 성 페트루스, 페트루스, 베드로 사도, 성 베드로, 사도 성 베드로, 성 베드로 사도, 사도 베드로, 시몬 베드로, 교황 베드로 (ko); Simono Petro, Sankta Petro, Petro la Apostolo, Papo Petro (eo); Sv. Petr, Šimon Petr, Apoštol Petr, Svatý Petr (cs); Petar, Sv. Petar, Apostol Petar (bs); Simón Pietro, Sant Per apóstol, San Pietro Apóstol, Sant Pietro Apóstol, Sant Pietro, San Per, Simón Pero, Sant Pero apóstol, San Pietro, San Per apóstol, San Pero, Sant Per (an); Pierre ès Liens, Pierre-ès-Liens, Simon-Pierre, Pétrinien, Pétrinienne, Pierre aux Liens, Prince des Apôtres, Kepha, Apôtre Pierre, Simon Barjone, saint Pierre (fr); Santo Petrus (jv); Sv. Petar, Sveti Petar, Papa Petar, Simon Petar (hr); Swjaty Pětr, Pětr, Swj. Pětr (hsb); Thánh Pierre, Thánh Petrus, Thánh Peter, Giáo hoàng Peter, Phi-e-rơ, Phêrô, Thánh Phê-rô, Giáo Hoàng Phêrô, Thánh Pietro, Thánh Pie, Thánh Petros, Thánh Pétros (vi); Sv. Pēteris, Sv.Pēteris, Apustulis Pēteris (lv); Petrus (af); Свети Апостол Петар, Симон Петар, Часне вериге Светог апостола Петра, Апостол Петар (sr); Pedro, São Pedro Apóstolo, Simão, Simão Pedro, Kephas, Cefas, Papa Pedro I (pt-br); St.Peter, St. Peter (sco); St. Peder, Sankt Peter, St. Peter, Peter (nn); Simon Peter, Apostlen Peter, St. Peder (nb); Həvari Pyotr (az); بوتڕوسی بەردین, بوتڕوس, سەمعان بوتڕوس, بوتروس, پایەبەرز بوتڕوس, سەمعان کوڕی یوحەننا (ckb); Saint Peter, Simon Peter, Shimon, Simeon, Simon, Petrus, Peter the Apostle, Pope Peter, Saint Peter the Apostle (en); البطرس, بطرس الرسول, القديس بطرس (ar); Sant Pêr (br); စိန်ပီတာ (my); Szent Péter, Szt. Péter, Szent Péter apostol, Simon Péter (hu); Done Petri, San Pedro, San Petri (eu); San Pedru, San Pedru Apóstol, Simón, Simón Pedru (ast); Св. Петр, Апостол Петр, Петр, св. апостол, Святой Пётр, Пётр, Св. Пётр, Святой Петр, Петр, Князь апостолов, Петр, апостол (ru); Simón Pedro, Apustul Pidru, Simon Pedro (qu); Pedr Sant, Simon Pedr, Sant Pedr (cy); Shen Pjetri (sq); سنت پیتر, سینت پیتر, شمعون پطرس, پطروس, پطرس قدیس, پیتر مقدس (fa); 伯多禄, 聖彼得, 磯法, 聖伯多祿, 使徒彼得, 伯多祿, 伯鐸, 圣伯铎, 圣彼得 (zh); Peter, Simon Peter, Sankt Peder, Sankt Peter, Pave Peter 1., Apostelen Peter, Kefas (da); პეტრე მოციქული, მოციქული პეტრე, წმინდა პეტრე (ka); シモン・ペトロ, 聖ペトロ, シモン・ペテロ, ペテロ, 聖ペテロ, ペトロー (ja); Petrus (rm); بطرس الرسول (arz); פטר הקדוש, פטרוס הקדוש, שמעון בר-יונה, שמעון בר יונה, שִׁמְעוֹן בַּר־יוֹנָה (he); Sanctus Petrus, Peter, Simon Petrus (la); संत पीटर (hi); ܟܐܦܐ, ܫܡܥܘܢ ܒܪ ܝܘܢܐ, ܦܛܪܘܣ ܫܠܝܚܐ (arc); Sint Petrus (li); புனித இராயப்பர், புனித பேதுரு, இராயப்பர் (ta); San Pietro apostolo, San Pietro, Papa Pietro, Simon Pietro, Apostolo Pietro, Pietro apostolo (it); Pietro apostolo, Piero apostoło, San Pietro apostolo, San Piero Apostoło, San Pietro (vec); Пётра, сьвяты Пётра, сьвяты Пётар, Пётар, Пётар (апостал) (be-tarask); Sankt Per, Sankte Per, Sankt Petrus, Kefa, S:t Petrus, Cefas, Aposteln Petrus, Simon Petrus, Simon Barjona, Kefas, Cephas (sv); Apostel Peetrus (et); Apostel Petrus, Heiliger Peter, Petrus, Heiliger Petrus, Hl. Peter, Petritag, Simon Barjona, Kephas, Hl. Petrus, Papst Petrus (de); Апостал Пётр, Пётр, Папа Рымскі, Святы Пётр, Пётр (Папа Рымскі), Папа Пётр, Папа Рымскі Пётр, Святы Папа Пётр (be); Saint Peter (yo); Petros, Pétros (nan); Papa pedro, S. Pedro, Kephas, Simão pedro, Principe dos Apóstolos, Kefa, Apóstolo pedro, Cefas, Papa Pedro I (pt); Barjona, Święty Piotr, Piotr, Św. Piotr, Szymon Piotr, Kefas (pl); Rasul Petrus, Santo Petrus, Kefas, St Peter (id); Sint-Pietersstoel, Apostel Petrus, Sint-Petrus, St. Petrus, Simon Petrus, Sint Petrus, St-Pieter, Simon Bar Jona, Sint-Pieter (nl); Simonas Petras, Šv. Petras, Popiežius Petras, Šventasis Petras, Apaštalas Simonas Petras, Šventas Petras (lt); Apostol Peter, Apostol Simon, Sv. Peter, Papež Peter (sl); Simón Pedro, Pedrong Apostol, Petros, Apostol Pedro, St. Peter, Pedro, Simon Peter, Pietro, Petrus, Pedro ang Apostol, Cefas, St Peter, Pedrong Alagad, Kefas, Cephas, Pedro ang Alagad, Saint Peter, Simon Pedro, Apostol San Pedro (tl); Sant Pèire (oc); San Pedro, Simon Pedro (ceb); Simón Pedro, Simon Pedro (war); Simoni Petro, Petro Mtakatifu, Papa Petro (sw); വിശുദ്ധ പത്രോസ്, Saint Peter, പത്രോസ് അപ്പസ്തോലൻ, പത്രോസ് (ml); Šimun Petar, Simon Petar, Sveti apostol Petar, Sv. Petar, Apostol Petar (sh); Naomh Peadar Aspal, Síomón Peadar, Naomh Síomón Peadar (ga); Petru, Sfântul Apostol Petru, Sf. Apostol Petru, Papa Petru, Petru de Galileea, Sfântul Petre, Sfântul Petru, Apostolul Petru (ro); นักบุญปีเตอร์, เซนต์ปีเตอร์, เซ็นต์ ปีเตอร์, สมเด็จพระสันตะปาปาปีเตอร์, นักบุญเปโตร (th); Sant Pere ad Vincula, Crucifixió de Sant Pere, Sant Pere apòstol, Simó Pere, Pere, Pere apòstol (ca); Simón Pedro, San Pedro (gl); Simon Pietari, Apostoli Pietari, Pyhä Pietari (fi); Άγιος Πέτρος, Πετρος (el); Kephas, St. Petrus, Sankt Peter, Sankt Petrus (nds)
Piotr Apostoł 
apostoł, święty kościoła katolickiego
Pope-peter pprubens.jpg
 Emblem of the Papacy SE.svg 
Prześlij plik multimedialny
Wikipedia-logo-v2.svg  Wikipedia
Wikiquote-logo.svg  Wikicytaty
Imię i nazwisko w języku ojczystymبطرس
Data urodzeniaUnknown
Unknown, Betsaida (Syria, Cesarstwo Rzymskie)
Data śmierciokoło 67 (przed 68, po 64, około)
Rome (Cesarstwo Rzymskie, Italia)
Sposób śmierci
Przyczyna śmierci
Miejsce pochówku
Miejsce pobytu
Zajęcie
Funkcja
Rodzeństwo
Małżonek
  • wife of Saint Peter
Miejsce pracy
Występuje w
Kontrola autorytatywna
Edytuj dane infoboksu na Wikidata

Podkategorie

Poniżej wyświetlono 13 spośród wszystkich 13 podkategorii tej kategorii.

 

A

F

K

L

R

S

T

Strony w kategorii „Saint Peter”

Poniżej wyświetlono 3 spośród wszystkich 3 stron tej kategorii.

Pliki w kategorii „Saint Peter”

Poniżej wyświetlono 131 spośród wszystkich 131 plików w tej kategorii.