Category:Second Epistle to the Corinthians

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
New Testament

Second Epistle to the Corinthians 
book of the Bible
Beato Pablo.jpg
Wikipedia-logo-v2.svg  Wikipedia
Wikiquote-logo.svg  Wikiquote
Wikisource-logo.svg  Wikisource
Instance of literary work,
religious text,
epistle
Part of New Testament,
Pauline epistles
Author
Has part
  • 2 Corinthians 1
  • 2 Corinthians 2
  • 2 Corinthians 3
  • 2 Corinthians 4
  • 2 Corinthians 5
  • 2 Corinthians 6
  • 2 Corinthians 7
  • 2 Corinthians 8
  • 2 Corinthians 9
  • 2 Corinthians 10
  • 2 Corinthians 11
  • 2 Corinthians 12
  • 2 Corinthians 13
Authority control
Wikidata
Blue pencil.svg
Segunda Epístola a los Corintios (es); Korintofo 2 (ak); Urwandiko rwa II kub’ikorinto (rw); Второ послание към коринтяните (bg); A doua epistolă a lui Pavel către corinteni (ro); 哥林多後書 (zh-hk); Epistily faharoa ho an'ny Korintiana (mg); Druhý list Korinťanom (sk); 2-е послання до коринтян (uk); 哥林多後書 (zh-hant); 哥林多后书 (zh-cn); كورىنتلىقلارغا يېزىلغان ئىككىنچى خەت (ug); 2-a Epistolo al la Korintanoj (eo); Druhý list Korintským (cs); 2. Briaf an de Korintha (bar); ২ করিন্থীয় (bn); Deuxième épître aux Corinthiens (fr); Korintkarank Pauluchem Dusrem Potr (gom-latn); Druga poslanica Korinćanima (hr); Thư thứ hai gửi tín hữu Côrintô (vi); Pāvila 2. vēstule korintiešiem (lv); 2 Korintiërs (af); Друга посланица Коринћанима (sr); 2 Korinte (zu); 2 Coríntios (pt-br); 哥林多后书 (zh-sg); Ko-lîm-to Hō͘-su (nan); Paulus' andre brev til korinterne (nb); Korinflilərə ikinci məktub (az); Second Epistle to the Corinthians (en); الرسالة الثانية إلى أهل كورنثوس (ar); करिंत्कारांक पावलुचें दुस्रें पत्र (gom); 哥林多後書 (yue); Pál második levele a korinthosziakhoz (hu); Bigarren Epistola korintoarrei (eu); Segona Epístola als Corintis (ca); Kurinthuyuqkunapaq iskay ñiqin qillqa (qu); 2. Brief des Paulus an die Korinther (de); Segunda letera ai Curinz (lmo); Dara Litir Naomh Pól chuig na Corantaigh (ga); 2 Թուղթ առ Կորնթացիս (hy); 哥林多後書 (zh); Paulus' Andet Brev til Korintherne (da); კორინთელთა მიმართ (მეორე) (ka); O le tusi e lua a Paulo ia Korinto (sm); Epistola 2 al Corinthios (ia); Β' Επιστολή προς Κορινθίους (el); An Eil lizher d'ar Gorintidi (br); האיגרת השנייה אל הקורינתים (he); Epistula II ad Corinthios (la); 哥林多後書 (zh-tw); 코린토 신자들에게 보낸 둘째 서간 (ko); コリントの信徒への手紙二 (ja); Toinen kirje korinttilaisille (fi); Deujhinme lete sint På ås djins d' Corinte (wa); Druga poslanica Korinćanima (sr-el); 2. List do Koryntian (pl); கொரிந்தியருக்கு எழுதிய இரண்டாவது நிருபம் (ta); Seconda lettera ai Corinzi (it); Druga poslanica Korinćanima (sh); کرنتھیوں کے نام پولس رسول کا دوسرا خط (ur); ܐܓܪܬܐ ܕܠܘܬ ܩܘܪܢܬܝܐ ܕܬܪܬܝܢ (arc); Другое пасланьне да карынцянаў (be-tarask); نامه دوم به قرنتیان (fa); Surat Paulus yang Kedua kepada Jemaat di Korintus (id); Gŏ̤-lìng-dŏ̤, Hâiu Cṳ̆ (cdo); จดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวโครินธ์ ฉบับที่ 2 (th); Episteli Kejì sí àwọn ará Korinti (yo); 2. kirjaine korinfalaižile (vep); Segunda Epístola aos Coríntios (pt); Друга посланица Коринћанима (sr-ec); Pavlus’un Korintlilere ikinci mektubu (tr); Andra Korinthierbrevet (sv); Antrasis laiškas korintiečiams (lt); Drugo pismo Korinčanom (sl); Ikalawang Sulat sa mga taga-Corinto (tl); Secunna Littra a li Curinzî (scn); 2-е послание к Коринфянам (ru); Ikaduha nga Surát ngadto han mga taga Corinto (war); Waraka wa pili kwa Wakorintho (sw); കോറിന്തോസുകാർക്ക് എഴുതിയ രണ്ടാം ലേഖനം (ml); Tweede brief van Paulus aan de Korintiërs (nl); Pauluse teine kiri korintlastele (et); Kô-lìm-tô-heu-sû (hak); Twadde Brief oan de Korintiërs (fy); Карынфянам, 2-і ліст (be); II Korintus (jv); करिंत्कारांक पावलुचें दुस्रें पत्र (gom-deva); 哥林多后书 (zh-hans); Seicont Epistle tae the Corinthians (sco) octavo libro del Nuevo Testamento, compuesto de 13 capítulos (es); nyolcadik könyv Újszövetsége, komposzt 13 fejezete (hu); zortzigarren liburu Itunaren Berriaren, konpost 13 kapituluen (eu); книга Нового Завета (ru); Schrift des Neuen Testaments (de); oitavo livro do Novo Testamento, composto de 13 capítulos (pt); Jaunās Derības grāmata (lv); 《新约圣经》的一部分 (zh); aštuntoji Naujojo Testamento knyga, sudaryta iš 13 skyrių (lt); knjiga Svetega pisma (sl); oitavo livro do Novo Testamento, composto de 13 capítulos (pt-br); literair werk van Paulus (nl); agste boek van der Nuwe Testament, kompos van 13 hoofstuks (af); yksi Uuden testamentin kirjoista (fi); book of the Bible (en); ottavo libro dal Nuovo Testamento, composto di 13 capitoli (it); octavus liber Novum Testamentum, compositum 13 capitula (la); livre du Nouveau Testament (fr) 2 Cor, Segunda Carta a los Corintios, II Epístola a los Corintios, 2 Corintios (es); 2. Korinthosziakhoz (hu); 2 Korintoarrei (eu); Второе послание к коринфянам апостола Павла, 2Кор, Второе послание к коринфянам, 2-е послание Коринфянам, 2Кр, 2Кор., 2-е к Коринфянам (ru); Segunda Carta a los Corintios, Segunda Epístola a los Corintios (qu); Korinther, 2 Kor, 2. Korintherbrief, Zweiter Brief des Paulus an die Korinther, 2. Korinther (de); دوم قرنتيان, نامه دوم قرنتیان, نامه دوم به قرنتيان, دوم قرنتیان (fa); 致科林托人書二, 适凌爾福後, 林後, 歌林多後書, 格林多後書, 哥林多后书 (zh); 2. Korintiërs (fy); 2 Corintieni, 2 Corinteni (ro); コリントの信徒への第二の手紙, コリント人への手紙第二, コリントの教会への第二の手紙, コリント人への第二の手紙 (ja); 2 Korinterbrevet, 2 Korinthierbrevet, Andra Korintierbrevet (sv); השנייה אל הקורינתים, השנייה אל הקורינתיים, קורינתים 2, האיגרת השנייה אל הקורינתיים (he); Epistula ad Corinthios II, II Corinthios (la); 2. Korinttilaiskirje, Toinen korinttilaiskirje, 2. Korinttolaiskirje, Toinen kirje korinttolaisille, Toinen korinttolaiskirje (fi); Dua Epistolo al la Korintanoj, 2-a Letero al la Korintanoj (eo); 2. Korintským, 2. list Korintským (cs); 2 கொரிந்தியர் (ta); Seconda Lettera ai Corinti, 2 Corinzi (it); Seconde épître aux Corinthiens, Deuxième lettre aux Corinthiens, Seconde lettre aux Corinthiens, II Corinthiens, 2 Corinthiens, 2 Co (fr); 고린도후서, 고린도 후서 (ko); Προς Κορινθίους B΄ (el); Друге послання апостола Павла до коринфян, 2. Кор., Друге послання до коринфян, 2-е до Коринтян, Друге Послання до Коринтян (uk); Second Epistle to the Corinthians, Episteli Keji si awon ara Korinti (yo); 2 Curinzî (scn); 2 Coríntios, Segunda Epístola de São Paulo Apóstolo aos Coríntios, II Coríntios (pt); 2. Коринћанима, Друга Коринћанима (sr); Pāvila otrā vēstule korintiešiem, Otrā Korintiešiem (lv); Korintliqlargha yézilghan ikkinchi xet (ug); Antroji laiškai korintiečiams (lt); 2. pismo Korinčanom, 2 Kor (sl); Pangalawang Sulat ni Pablo sa mga taga-Corinto, Ikalawang sulat sa mga taga Corinto, Pangalawang Sulat ni Pablo sa mga Corintio, Ikalawang Sulat ni San Pablo sa mga taga-Corinto, Ika-2 Sulat sa mga Corintio, Ika-2 Sulat sa mga Corinto, Ikalawang Sulat ni Pablo sa mga taga-Corinto, Pangalawang Sulat ni San Pablo sa mga taga-Corinto, Ikalawang Sulat sa mga Corintio, Pangalawang Sulat sa mga Corinto, Pangalawang Liham sa mga Korintyano, Second Epistle to the Corinthians, 2nd Epistle to the Corinthians, 2 Corinthians, Pangalawang Sulat ni Pablo sa mga Corinto, 2 Corinto (tl); Thư thứ hai gởi các tín hữu tại Côrintô (vi); II Korinćanima (sh); Surat korintus kedua, Surat II Korintus, 2 Korintus, II Korintus, Surat 2 Korintus (id); Waraka wa pili kwa Wakorinto, 2Kor, 2 Kor, Barua ya pili kwa Wakorintho (sw); 2. korinterbrev, Andre Korinterbrev, Andre brev til korinterne, 2. Korinterne (nb); 2 Corinthiërs, 2 Korinthiers, 2 Corinthiers, 2 Korintiërs, De tweede brief van Paulus aan de Korintiers, Korinthiers, tweede brief van Paulus aan, 2 Korinthiërs, De tweede brief van Paulus aan de Korintiërs, 2 Korinthe, 2 Corinthe, 2 Korintiers, Tweede brief van Paulus aan de Korintiers, De tweede brief van Paulus aan de Korinthiers (nl); พระธรรม 2 โครินธ์ (th); Second Epistle to the Corinthians (ml); 2 list do Koryntian, Drugi List do Koryntian, 2 Kor, 2 Koryntian (pl); ܐܓܪܬܐ ܕܦܘܠܘܣ ܕܠܘܬ ܩܘܪܢܬܝܐ ܕܬܪܬܝܢ, ܐܓܪܬܐ ܕܬܪܬܝܢ ܕܠܘܬ ܩܘܪܢܬܝܐ (arc); 2 Corinthians (en); رساله بولس الرسول الثانيه إلى أهل كورنثوس, رسالة بولس الرسول الثانية إلى أهل كورنثوس (ar); 2 Korintidi (br); 2. Korintherbrev, 2. Korintherne (da)

Subcategories

This category has the following 7 subcategories, out of 7 total.