Category:Second Epistle to the Thessalonians

<nowiki>Segunda Epístola a los Tesalonicenses; Urwandiko rwa II rwandikiwe Abatesalonika; Pavlus'un Selaniklilere 2. mektubu; 帖撒羅尼迦後書; Epistily faharoa ho an'ny Tesaloniana; Druhý list Solúnčanom; 2-е послання до солунян; 帖撒羅尼迦後書; 帖撒罗尼迦后书; سالونىكىلىقلارغا يېزىلغان ئىككىنچى خەت; 2-a Epistolo al la Tesalonikanoj; Второ послание до Солуњаните; 2. Briaf an de Thessalonicha; ২ থিষলনীকীয়; Táik-sák-lò̤-nà̤-giă, Hâiu Cṳ̆; Tesalonikarank Pauluchem Dusrem Potr; Druga poslanica Solunjanima; Thư thứ hai gửi tín hữu Thêxalônica; Pāvila 2. vēstule tesaloniķiešiem; 2 Tessalonisense; Друга посланица Солуњанима; 2 Thesalonika; 2 Tessalonicenses; 帖撒罗尼迦后书; Thiap-sat-lô-nî-ka Hō͘-su; Paulus' andre brev til tessalonikerne; Second Epistle to the Thessalonians; الرسالة الثانية إلى أهل تسالونيكي; तेसालनिकारांक पावलुचें दुस्रें पत्र; သက်သာလောနိတ်ဩဝါဒစာဒုတိယစောင်; 帖撒羅尼迦後書; Pál második levele a thesszalonikaiakhoz; Tesalonikarrei Bigarren Gutuna; Segona Epístola als Tessalonicencs; Thesalonikiyuqkunapaq iskay ñiqin qillqa; 2. Thessalonicher; Segunda letera ai Tessalunices; Dara Litir Naomh Pól chuig na Teasalónaigh; نامه دوم به تسالونیکیان; 帖撒羅尼迦後書; Paulus' Andet Brev til Thessalonikerne; თესალონიკელთა მიმართ (მეორე); テサロニケの信徒への手紙二; 帖撒羅尼迦後書; 帖撒罗尼迦后书; الرساله التانيه الى اهل تسالونيكى; Waraka wa pili kwa Wathesaloniki; האיגרת השנייה אל התסלוניקים; Epistula II ad Thessalonicenses; Wekanhlanmẹ Awetọ hlan Tẹsalonikanu lẹ; 테살로니카 신자들에게 보낸 둘째 서간; 帖撒罗尼迦后书; Toinen kirje tessalonikalaisille; Druga poslanica Solunjanima; B' Ἐπιστολή πρὸς Θεσσαλονικεῖς; Druga poslanica Solunjanima; 2 தெசலோனிக்கர்; Seconda lettera ai Tessalonicesi; จดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวเธสะโลนิกา ฉบับที่ 2; Eil lizher d'an Desalonikidi; Twadde Brief oan de Tessalonikers; Pauluse teine kiri tessalooniklastele; Պողոս առաքյալի երկրորդ նամակը թեսաղոնիկեցիներին; تھسلنیکیوں کے نام پولس رسول کا دوسرا خط; Surat Paulus yang Kedua kepada Jemaat di Tesalonika; Druhý list Tesalonickým; Episteli Kejì sí àwọn ará Tessalonika; 2. kirjaine fessalonikalaižile; Segunda Epístola aos Tessalonicenses; ܐܓܪܬܐ ܕܠܘܬ ܬܣܠܘܢܝܩܝܐ ܕܬܪܬܝܢ; O le tusi e lua a Paulo ia Tesalonia; Deuxième épître aux Thessaloniciens; Antrasis laiškas tesalonikiečiams; Drugo pismo Tesaloničanom; Ikalawang Sulat sa mga taga-Tesalonica; Друга посланица Солуњанима; 2-е послание к Фессалоникийцам; Ikaduha nga Surát ngadto han mga taga Tesalonica; 2. List do Tesaloniczan; തെസലോനിക്കാക്കാർക്ക് എഴുതിയ രണ്ടാം ലേഖനം; Tweede brief van Paulus aan de Tessalonicenzen; Thiap-sat-lò-nì-kâ-heu-sû; Другое пасланьне да тэсалёнікійцаў; Andra Thessalonikerbrevet; Фесаланікійцам, 2-і ліст; A doua epistolă a lui Pavel către tesaloniceni; II Tesalonika; Β' Επιστολή προς Θεσσαλονικείς; तेसालनिकारांक पावलुचें दुस्रें पत्र; သမ္မာကျမ်းစာ၏ ကျမ်း; livre du Nouveau Testament; Itun Berriko liburua; книга Нового Завета; Buch der Bibel; décimo quarto livro do Novo Testamento, composto de apenas 3 capítulos; Jaunās Derības grāmata; 《新约圣经》的一部分; keturioliktoji Naujojo Testamento knyga, sudaryta iš 3 skyrių; knjiga Svetega pisma; décimo quarto livro do Novo Testamento, composto de apenas 3 capítulos; veertiende boek van der Nuwe Testament, kompos van alleen 3 hoofstuks; pevarzekvet levr ar Testamant Nevez, ennañ 3 fennad; decimus quartus liber Novum Testamentum, compositum solum 3 capitula; literair werk; 14. bog i Nye testamente; Paavalin kirje; quattordicesimo libro del Nuovo Testamento, composto da 3 capitoli; 신약성경의 바울로 서신들 가운데 하나; book of the Bible; decimocuarto libro del Nuevo Testamento, compuesto de sólo 3 capítulos; δεκατέσσερα βιβλία της Καινής Διαθήκης, που αποτελείται από 3 μόνο κεφάλαια; Kutsal Kitap'ın kitabı; 2 Tesalonicenses; Segunda Carta a los Tesalonicences; II Epístola a los Tesalonicenses; Segunda Carta a los Tesalonicenses; 2 Tesalonikarrei; 2 Ts; 2 Tessalonicencs; Epístola segona del Apóstol Sant Pau als Tessalónichs; Segunda Carta a los Tesalonicenses; 2. Thessalonicherbrief; 2 Thess; Zweiter Brief des Paulus an die Thessalonicher; 2. Brief des Paulus an die Thessalonicher; دوم تسالونیکیان; 致德撒洛尼基人書二; 帖撒羅尼加後書; 莎倫後; 得撒洛尼後書; 帖後; 2. Tessalonikers; 2. Selanikliler; テサロニケ人への第二の手紙; テサロニケ人への手紙第二; Andra tessalonikerbrevet; 2 Tessalonikerbrevet; 2 Thessalonikerbrevet; Друге послання до салонікійців; Друге послання до фессалонікійців; 2-е до солунян; Друге послання св. апостола Павла до солунян; Друге послання до солунян; Epistula ad Thessalonicenses II; II Thessalonicenses; 살후; 테살로니카 신자들에게 보낸 둘째 편지; 데살로니카인들에게 보낸 둘째 편지; 데살로니가후서; 2-a Letero al la Tesalonikanoj; 2. Tesalonickým; Druhý list Soluňským; 2 Tessalonicesi; 2Tessalonicesi; Deuxième lettre aux Thessaloniciens; II Thessaloniciens; 2 Thessaloniciens; 2 Th; 2. Tessalooniklastele; Toinen tessalonikalaiskirje; 2. Tessalonikalaiskirje; 2. Tess.; Προς Θεσσαλονικείς Β΄; Θεσσαλονικείς Β'; 2 Tesaloniceni; Second Epistle to the Thessalonians; Episteli Keji si awon ara Tessalonika; 2. Thessalonikerbrev; 2 Tessalonicenses; II Tessalonicenses; Abatesalonika 2; Abatesalonike 2; Otrā Tesaloniķiešiem; พระธรรม 2 เธสะโลนิกา; Antroji laiškai tesalonikiečiams; 2. pismo Tesaloničanom; 2 Tes; Ikalawang Sulat sa mga taga Tesalonica; Ikalawang Sulat sa mga Tesalonisense; 2 Tesalonica; Ikalawang Sulat sa mga taga-Tesalonika; 2 Thessalonians; Ikalawang Sulat sa mga Tesalonicense; 2 Tesalonika; 2 Tesalonisense; 2 Tesalonicense; 2 Thes; 2Th; 2 Th; 2Thes; Waraka wa pili kwa Wathesalonike; Barua ya pili kwa Wathesalonike; ܐܓܪܬܐ ܕܦܘܠܘܣ ܕܠܘܬ ܬܣܠܘܢܝܩܝܐ ܕܬܪܬܝܢ; 2Tesalonika; Surat Paulus yang II kepada Jemaat di Tesalonika; Surat II Tesalonika; Surat 2 Tesalonika; Surat tesalonika kedua; 2 Tesalonika; II Tesalonika; 2 List do Tesaloniczan; Drugi list do Tesaloniczan; 2. Tessalonikerbrev; Andre tessalonikerbrev; Paulus andre brev til tessalonikerne; Andre Tessalonikerne; Druga poslanica Soluncima; De tweede brief van Paulus aan de Thessalonicenzen; De tweede brief van Paulus aan de Tessalonicenzen; 2 Tessalonicenzen; Second Epistle to the Thessalonians; Salonikiliqlargha yézilghan ikkinchi xet; 2-е к Фессалоникийцам; Второе послание к фессалоникийцам; 2Фес.; Второе послание к фессалоникийцам апостола Павла; Второе послание фессалоникийцам; 2Сол.; Второе письмо фессалоникийцам; 2 Thessalonians; 2nd Thessalonians; رسالة بولس الثانية إلى أهل تسالونيكي; رسالة بولس الرسول الثانية إلى أهل تسالونيكي; رساله بولس الرسول الثانيه إلى أهل تسالونيكي; 2. Tesalonikidi; Θεσσαλονικεῖς B'</nowiki>