Category:Sepik

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Río Sepik (es); Сепик (ru); Sepik (de); Sepik (ga); سپیک (fa); Сепик (bg); Sepik (tr); セピック川 (ja); Sungai Sepik (sv); Сепік (uk); 塞皮克河 (zh-hant); Sepik (gsw); 세픽강 (ko); Sepik (cs); Sepik (it); Sepik (fr); Sepiki jõgi (et); Río Sepik (gl); 塞皮克河 (zh-hans); 塞皮克河 (zh); Рака Сепік (be); Sepik (tpi); Rio Sepik (pt); 塞皮克河 (zh-hk); Sepik (fi); Sepik (af); Sepikas (lt); Sepik (sh); Sepik (ca); Sepik (id); Sepik (pl); Sungai Sepik (ceb); Sepik (sw); Sepik (nb); Sepik (nl); Сепик (cv); სეპიკი (ka); Sepik (hr); Afon Sepik (cy); Sepik (en); سيبيك (ar); Sepik (br); ספיק (he) ইন্দোনেশিয়ার নদী (bn); kali ing Indonésia (jv); Fluss in Neuguinea (de); abhainn (ga); 印度尼西亚河流 (zh); walungan di Indonésia (su); suba sa Indonesia (ceb); نهر في آسيا (ar); річка (uk); sungai di Indonesia (id); rzeka na Nowej Gwinei (pl); נהר (he); krueng di Indônèsia (ace); river in Indonesia (en-gb); rivier (nl); lum (sq); vattendrag i Indonesien (sv); river (en); river in Indonesia (en-ca); novoguinejská řeka (cs); река (bg) Riu Sepik (ca); Sepik River, Kaiserin-Augusta-Fluss, Kaiserin-Augusta-Fluß, Sepik-Fluss (de); Sepik (pt); Sungai Sepik (id); Селік (uk); Rio Sepik, Sepik (es)
cuenca hidrográfica (es); Kepala air (ms); Водосборен басейн (bg); Bazin hidrografic (ro); 流域 (zh-hk); Povodie (sk); Bacin idrografic (oc); Basseýn (tk); 流域 (zh-hant); 流域 (zh-cn); Iizugsgebiet (gsw); 유역 (ko); Өзен алабы (kk); akvokolekta areo (eo); povodí (cs); Sliv (bs); Naxedero (an); bassin versant (fr); Slijev (hr); דרענאזש בעקן (yi); पाणलोट क्षेत्र (mr); přitočnišćo (hsb); lưu vực (vi); sateces baseins (lv); Opvanggebied (af); слив (sr); 流域 (zh-sg); nedslagsfelt (nn); nedbørfelt (nb); Çay hövzəsi (az); ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶ (kn); drainage basin (en); مستجمع مائي (ar); Diazad doureier (br); ရေဝေကြော (my); Дарыя алабы (ky); stroomgebied (nl); 流域 (zh-hans); arro hidrografiko (eu); вадазбор (be-tarask); Conca (ast); Afströömrebeed (nds); Йылға бассейны (ba); Einzugsgebiet (de); basin imbrìfer (lmo); вадазбор (be); حوضه آبریز (fa); 流域 (zh); afvandingsområde (da); जलाधार (ne); 流域 (ja); Bassino hydrographic (ia); Vås d' ene aiwe (wa); Jalsu (ay); მდინარის აუზი (ka); אגן ניקוז (he); Pelvis hydrographica (la); водозбірний басейн (uk); जलसम्भर (hi); 流域 (wuu); vesistö (fi); Iintoochregiuun (frr); ගංගා ද්‍රෝණි (si); წყარმალუშ ღანჩო (xmf); நீரேந்து பிரதேசம் (ta); bacino idrografico (it); 流域 (zh-tw); avrinningsområde (sv); Basen drenaj (ht); Valgla (et); dorzecze (pl); daerah aliran sungai (id); слив (mk); havza (tr); водосборный бассейн (ru); Favara (scn); bacia hidrográfica (pt); pellg (sq); Գետի ավազան (hy); Обхез (tg); Baseinas (lt); Porečje (sl); Вӱдкундем (mhr); Ӏаман бассейн (ce); drainage basin (sco); Tubig-saluran (ceb); Beseni (sw); Сулык бассейны (tt); Sliv (sh); نکاسی طاس (ur); Өрүс бассейна (sah); जलनिकास थाला (bho); vízgyűjtő terület (hu); Conca fluvial (gl); abhantrach draenála (ga); Λεκάνη απορροής (el); conca hidrogràfica (ca) area topografica delimitata da spartiacque (it); localisation géographique (fr); площадь водосбора водного объекта (ru); Hydrologie (de); Região com complexo sistema hídrico. (pt); Ūdenstilpes vai ūdensteces sateces baseins (lv); 以分水嶺為界的一個河流、湖泊或海洋等的所有水系所覆蓋的區域,以及由水系構成的集水區 (zh); nehrin kaynağı ile sonlandığı yer arasında kalan, nehre su veren tüm alan (tr); zlewnia rzeki (pl); поверхня (та її площа, як вимір), з якої стікають води до даного водного об'єкту (водойми або водотоку) (uk); 以分水嶺為界的一個河流、湖泊或海洋等的所有水系所覆蓋的區域,以及由水系構成的集水區 (zh-tw); 以分水嶺為界的一個河流、湖泊或海洋等的所有水系所覆蓋的區域,以及由水系構成的集水區 (zh-hant); es Gebiet, wo sich Niderschlag sammled und zäme im ene Fluss ablauft (en hydrologische Begriff) (gsw); Hydrologian termi, jolla tarkoitetaan sade-aluetta, jonka vedet purkautuvat saman pisteen kautta mereen (fi); area of land where precipitation collects and drains off into a common outlet, such as into a river, bay, or other body of water (en); oblast odtoku (cs); territorio drenado por un único sistema de drenaje natural (es) hoya hidrográfica, cuenca de drenaje, cuenca imbrífera, cuenca fluvial, cuenca hidrológica, cuenca hidrografica, hoya hidrografica, cuenca imbrifera, cuenca hidrologica (es); مساحة التصريف (ar); Bassin fluvial, Bassin hydrographique, Bassins versant, Bassin drainant, Bassins hydrographiques, Bassins versants, Bassin, Bassin-versant (fr); אגן היקוות (he); Sliv (hr); नदी थाला (bho); Cunca hidrográfica, Cunca fluvial, Bacía, Conca de drenaxe, Conca, Conca hidrográfica (gl); Cuenca (ast); водосбор, водный бассейн, площадь бассейна, бассейн реки, бассейн водоёма (ru); Upės baseinas (lt); Wassereinzugsgebiet, Flussbecken, Flussgebiet, Abflussgebiet, Entwässerungsgebiet, Niederschlagsgebiet, Stromgebiet (de); Bacia fluvial, Bacias hidrográficas, Bacia de Drenagem, Bacias hidrograficas (pt); рачны басейн, басейн вадаёма, вадазборны басейн, басейн ракі (be); Ūdensguves baseins, Baseina platība, Upes baseins (lv); Водосбор, Речен басейн, Дренажен басейн, Водосборна площ (bg); Vandopland, Afvandingssområde, Afvandingsareal, Afstrømningsområde (da); Hidrografski bazen (sl); DAS, daerah tangkapan air, DTA (id); lưu vực sông (vi); Povodia, Úvodie (sk); avvattningsområde, flodbäcken, sjösystem (sv); nedslagsdistrikt, elvebekken, dreneringsområde, tilsigsfelt, nedbørfelt, nedbørsfelt, tilsigsområde, samlebassin, avrenningsområde (nn); vanntilførselsområde, nedslagsfelt, nedbørsfelt, tilsigsområde, nedbørsområde, tilsigsfelt, nedslagsdistrikt, vasstilførselsområde, nedslagsområde, nedbørområde (nb); rivierbekken, drainagebekken, bassin (nl); річковий басейн, басейн озера, річкова мережа, басейн річковий, басейн моря, площа басейну, басейн ріки, сточище, водний басейн, басейн водойми (uk); Conques fluvials, Conca fluvial, Conca de drenatge, Conca, Conca-hidrografia (ca); ابخیز, حوضه ابی, حوزه ابریز, حوضهٔ آبی, آب‌خیز, حوضهٔ ابریز, آبخیز, اب خیز, آب خیز (fa); valuma-alue (fi); river basin, catchment, catchment area, water basin, watershed, watershed area (en); riverbaseno (eo); pellgu (sq); bacini idrografici, bacino fluviale, sistema fluviale, bacino imbrifero, bacino (it)
Category:Sepik 
Wikimedia category
Upload media
Instance ofWikimedia category
Category combines topicsSepik,
drainage basin
Sepik
river
Sepik 0057.jpg
Instance ofriver,
geographic region
Location Momase Region
Length
  • 1,126 km
Mouth of the watercourse
Tributary
  • August River
  • Q1656621
  • Q1550681
Different from
  • Sepik
Edit infobox data on Wikidata
drainage basin
area of land where precipitation collects and drains off into a common outlet, such as into a river, bay, or other body of water
Instance ofconcept
Subclass ofgeographic region
Edit infobox data on Wikidata
Authority control
Edit infobox data on Wikidata
Category:Sepik (en); تصنيف:سيبيك (ar); Kategorie:Flusssystem Sepik (de) categoría de Wikimedia (es); 維基媒體分類 (zh-mo); κατηγορία εγχειρημάτων Wikimedia (el); 維基媒體分類 (zh-tw); विकिपीडिया:श्रेणी (bho); Viciméid catagóir (ga); Wikimedia:Klassys (kw); kategorie na projektech Wikimedia (cs); kategori Wikimedia (ms); kategori Wikimedia (map-bms); Wikimedia-categorie (nl); 維基媒體分類 (zh-hk); Wikimedia category (en-gb); د ويکيمېډيا وېشنيزه (ps); Уикимедия категория (bg); kategoria Wikipedii (pl); Vikimedya kategorisi (tr); categurìa 'e nu pruggette Wikimedia (nap); หน้าหมวดหมู่วิกิมีเดีย (th); Wikimedia-Kategorie (de); kategória projektov Wikimedia (sk); категория в проекте Викимедиа (ru); категорія проекту Вікімедіа (uk); kawan Wikimèdia (ace); 維基媒體分類 (zh-hant); 维基媒体分类 (zh-cn); Wikimedia-Kategorie (gsw); 위키미디어 분류 (ko); Wikimedia-bólkur (fo); kategorio en Vikimedio (eo); Викимедиина категорија (mk); kategorija na Wikimediji (bs); Wikimedia:Ronnaghys (gv); উইকিমিডিয়া বিষয়শ্রেণী (bn); page de catégorie d'un projet Wikimedia (fr); kategori Wikimedia (jv); kategorija na Wikimediji (hr); Wikimedia proyektındağı törkem (tt-latn); 维基媒体分类 (zh-my); катэгорыя ў праекце Вікімедыя (be); Վիքիմեդիայի նախագծի կատեգորիա (hy); विकिपीडिया वर्ग (mr); kategorija w projektach Wikimedije (hsb); thể loại Wikimedia (vi); Wikimedia-kategori (da); Wikimedia projekta kategorija (lv); kategoria ti Wikimedia (ilo); категорија на Викимедији (sr); 维基媒体分类 (zh-sg); Wikimedia-kategorie (af); categoria de um projeto da Wikimedia (pt-br); Wikimedia category (sco); категорияд Ангилал (mn); Wikimedia-kategori (nn); Wikimedia-kategori (nb); kategori Wikimédia (su); kategori Wikimedia (min); ویکیمیڈیا زمرہ (ur); Wikimedia-kategory (fy); پۆلی ویکیمیدیا (ckb); Wikimedia category (en); تصنيف ويكيميديا (ar); Vikimédia ñemohenda (gn); categoria Vicimediorum (la); Wikimedia:ကဏ္ဍခွဲခြင်း (my); 維基媒體分類 (yue); Wikimédia-kategória (hu); વિકિપીડિયા શ્રેણી (gu); Wikimedia-kategori (sv); Wikimediako kategoria (eu); kategori e Wikimedias (sq); categoría de Wikimedia (ast); categoria de Wikimedia (ca); Wikimedia-Kategorie (de-ch); tudalen categori Wikimedia (cy); විකිමීඩියා ප්‍රභේද පිටුව (si); Kategoriya ning Wikimedia (pam); ردهٔ ویکی‌مدیا (fa); Wikimedia-kategorie (nds-nl); Wîkîmediya:Kategorî (ku); विकिमिडिया श्रेणी (ne); ウィキメディアのカテゴリ (ja); categoria Wikimedia (ia); विकिमिडिया श्रेणी (dty); تصنيف بتاع ويكيميديا (arz); Wikimedia kategooria (et); דף קטגוריה (he); Викимедиа проектындагы төркем (tt); Wikimedia-Kategorie (bar); विकिमीडिया श्रेणी (hi); гурӯҳи Викимедиа (tg); Wikimedia-kategoriija (se); гурӯҳ дар лоиҳаи Викимедиа (tg-cyrl); Wikimedia-categorie (li); Wikimedia категориясы (ky); விக்கிமீடியப் பகுப்பு (ta); categoria di un progetto Wikimedia (it); gurühi Vikimedia (tg-latn); Wikimedia-Kategorie (lb); Wikimedia category (en-ca); катэгорыя ў праекце Вікімэдыя (be-tarask); Wikimedia-luokka (fi); Викимедиа проектындагы төркем (tt-cyrl); Vikipidiya:Shopni (rmy); Викимедиа категорияһы (ba); ẹ̀ka Wikimedia (yo); catigurìa di nu pruggettu Wikimedia (scn); categoria de um projeto da Wikimedia (pt); Wikimedia-Kategorie (de-at); ვიკიპედია:კატეგორიზაცია (ka); tumbung Wikimedia (bjn); 维基媒体分类 (zh); kategorija Wikimedije (sl); kategorya ng Wikimedia (tl); Kategorie op Wikimedia (nds); pajenn rummata eus Wikimedia (br); kategori Wikimedia (id); jamii ya Wikimedia (sw); വിക്കിമീഡിയ വർഗ്ഗം (ml); Wikimedia:Kategorija (sh); kategori Wikimedia (bug); Wikimedia-categorie (zea); زمرو:وڪيپيڊيا زمرا بندي (sd); Wikimedia-Kategorie (stq); categoría de Wikimedia (gl); categorie în cadrul unui proiect Wikimedia (ro); 维基媒体分类 (zh-hans); categoría de Wikimedia (an)
العربية: تصغير|سيبيك (→سيبيك)
Català: El Sepik és el riu més llarg de l’illa de Nova Guinea, i després dels rius Fly i Mamberano el tercer de més cabal. La major part del curs del riu és a les províncies de Papua Nova Guinea de Sandaun i East Sepik, amb una petita part a Indonèsia en la província de Papua d’Indonèsia. (→Sepik)
Cymraeg: Afon ar ynys Guinea Newydd yw afon Sepik. Mae'r rhan fwyaf ohoni o fewn Papua Guinea Newydd, gyda rhan fechan yn nhalaith Papua o Indonesia. Hi yw afon hwyaf yr ynys, tua 1,126 km o hyd. (→Afon Sepik)
Deutsch: Der Sepik (ausgesprochen „sii-pick“, ) ist der längste Fluss der Insel Neuguinea (Ozeanien) und mit über 1100 km Flusslauf einer der fünf längsten Flüsse Australien/Ozeaniens. Der Großteil des Flusses fließt durch die Provinzen Sandaun und Ostsepik in Papua-Neuguinea. Ein kleiner Teil fließt durch die indonesische Provinz Papua. (→Sepik)
English: The Sepik River is the longest river on the island of New Guinea, and after the Fly and the Mamberamo the third largest by volume. The majority of the river flows through the Papua New Guinea (PNG) provinces of Sandaun and East Sepik, with a small section flowing through the Indonesian province of Papua. (→Sepik)
Español: El río Sepik es un largo río del Sudeste Asiático, el río más largo de la isla de Nueva Guinea y el segundo más largo del mundo de los que discurren por una isla (tras el río Kapuas, en Borneo). La mayoría del río fluye a través de Papúa Nueva Guinea, por las provincias de Sandaun y Sepik del Este, y una pequeña sección corre por Indonesia, en la provincia de Papúa. (→Río Sepik)
Suomi: Sepik on joki Papua-Uuden-Guinean pohjoisosassa. Sivuhaaroineen se on Kaakkois-Aasian ja Oseanian alueen suurin täysin luonnontilainen makeavetinen vesistö. (→Sepik)
Français : Le fleuve Sepik (prononcé "si-pik") est le plus long cours d'eau de Nouvelle-Guinée. La majorité du fleuve coule en Papouasie-Nouvelle-Guinée dans les provinces de Sandaun (ou Sepik occidental) et de East Sepik (Sepik oriental), et une petite partie du cours du fleuve se trouve en Indonésie dans la province de Papouasie. (→Sepik)
Galego: O río Sepik é un longo río do Sueste Asiático, o río máis longo da illa de Nova Guinea e o segundo máis longo do mundo dos que discorren por unha illa (tras o río Kapuas, en Borneo). A maioría do río flúe a través de Papúa Nova Guinea, polas provincias de Sandaun e Sepik do Leste, e unha pequena sección corre por Indonesia, pola provincia de Papúa. (→Río Sepik)
Italiano: Il Sepik è il fiume più lungo dell'isola di Nuova Guinea. Scorre prevalentemente nel territorio di Papua Nuova Guinea e per un breve tratto nel territorio dell'Indonesia. (→Sepik)
日本語: セピック川 (Sepik river) は ニューギニア島にある川である。フライ川と並んで同島における主要河川である。パプアニューギニアサンダウン州東セピック州及び一部の区間でインドネシアパプア州を流れる。"Sea-pick"と発音されるセピック川は、世界でも大きな河川系の一つであり、集水地区及び沼地、熱帯雨林、山脈を含んだ地形を成している。生態学的には、アジア太平洋地域において、この河川系は最大の汚染されていない淡水の湿地帯である。 (→セピック川)
한국어: 세픽 강 (Sepik)은 뉴기니 섬에서 가장 긴 이다. 강의 길이는 1,126 km 이다. 세픽 강은 거의 파푸아 뉴기니산다운 주동세픽 주를 통해 흐르며, 작은 부분 만이 인도네시아파푸아 주를 흐른다. (→세픽 강)
Lietuvių: Sepikas – ilgiausia Naujosios Gvinėjos salos upė. Teka daugiausia Papua Naujosios Gvinėjos teritorija (Sandauno ir Rytų Sepiko prov.), tačiau nedidelė atkarpa teka per Indoneziją. Prasideda Viktoro Emanuelio kalnuose. Pradžioje teka į šiaurės vakarus, Indonezijoje pasuka į šiaurės rytus. Įteka į Bismarko jūrą. (→Sepikas)
Nederlands: De Sepik is de langste rivier van Papoea-Nieuw-Guinea. Hij is 1126 km lang en heeft zijn bronnen in het centrale bergland nabij de grens met Papoea, dat een provincie van Indonesië is. De rivier loopt, slingerend door het laagland vergelijkbaar met de Amazone, naar de Stille Oceaan. Het reusachtige gebied van 100.243 km² rondom de rivier is nog in ongerepte staat omdat hier nauwelijks houtkap of ontginning van bodemschatten plaatsvindt. (→Sepik)
Norsk bokmål: Sepik er den lengste elva på øya Ny Guinea. Mesteparten av elva renner gjennom provinsene Sandaun og Øst-Sepik i Papua Ny Guinea, men på en kort strekning renner den også gjennom provinsen Papua i Indonesia. (→Sepik)
Polski: Sepikrzeka w północnej Papui-Nowej Gwinei. Jej długość wynosi 1126 km – tym samym jest to druga najdłuższa rzeka Oceanii i najdłuższa rzeka Papui-Nowej Gwinei. Powierzchnia dorzecza wynosi 77,7 tys. km². (→Sepik)
Português: O rio Sepik é um rio do nordeste da Nova Guiné com cerca de 1.120 km. Praticamente todo o seu percurso está na Papua-Nova Guiné, e uma pequeníssima parte na parte ocidental da ilha, na província de Irian Jaya, Indonésia. (→Rio Sepik)
Русский: Сепик — самая длинная река острова Новая Гвинея и одновременно государства Папуа — Новая Гвинея. Большая часть реки протекает через провинции Сандаун и Восточный Сепик; лишь небольшая часть находится на территории индонезийской провинции Папуа. Сепик принадлежит к одной из крупнейших речных систем мира, имея большую площадь речного бассейна. Ландшафты, через которые протекает река, отличаются большим разнообразием: от болотистых местностей до гористых районов, покрытых густыми тропическими лесами. С экологической точки зрения, Сепик, вероятно, является крупнейшим водно-болотным угодьем Азиатско-Тихоокеанского региона, который не подвергнут пагубному антропогенному воздействию. (→Сепик (река))
Tok Pisin: Sepik o Sipik em i wanpela bikpela wara long Papua Niugini. Sipik em i gat 1126Km, na em i namba 2 longpela wara long Papua Niugini. Fly tasol em i longpela moa long em, tasol Sipik i winim Fly long karim planti wara. Tripela ples long Sipik i gat rot i go long Wewak. Dispela tripela ples i Angoram, Timbunke na Pagwe. (→Sepik)
Українська: Сепік — річка на острові Нова Гвінея, протікає територією країни Папуа Нова Гвінея і частково Індонезії. Найдовша річка острова — має довжину 1126 км. Починається в горах Віктор-Еммануїл. Впадає в море Бісмарка. (→Сепік)
中文: 塞皮克河Sepik)是 新畿內亞最長的河流。 (→塞皮克河)

Subcategories

This category has the following 10 subcategories, out of 10 total.

A

B

E

I

K

V

W

Media in category "Sepik"

The following 108 files are in this category, out of 108 total.