Category:Settlements

lugar poblado (es); petempatan manusia (ms); human settlement (en-gb); انساني استوگنځی (ps); населено място (bg); Naselje (sh); insan yerleşimi (tr); Sëttamijnd (nap); 人类聚居地 (zh-hans); naselje (sr-el); samhälle (sv); Siedlung (vmf); населений пункт (uk); населено место (mk); 人類聚居地 (zh-hant); 人类聚居地 (zh-cn); Sidlig (gsw); Aholi punkti (uz); Елді мекен (kk); setlejo (eo); sídelní útvar (cs); Naselje (bs); मानव बस्ती (bho); মানব বসতি (bn); établissement humain (fr); așezare umană (ro); Пурăнан вырăн (cv); 人類聚居地 (zh-hk); 人類聚居地 (zh); nederzetting (nl); יישוב (yi); मानवी वसाहती (mr); sydlišćo (hsb); khu định cư (vi); ەلدى مەكەن (kk-arab); Eldi meken (kk-latn); nedersetting (af); насеље (sr); Siedlung (de-ch); Siedlung (de); povoado (pt-br); human settlement (sco); Елді мекен (kk-cyrl); Chū-lo̍h (nan); bosetning (nb); yaşayış məntəqəsi (az); นิคม (th); населённый пункт (ru); ГIумру гьабулеб бакI (av); نیشینگەی مرۆڤ (ckb); human settlement (en); مستوطنة (ar); naselje (hr); toraq punkt (tt-latn); ଜନବସତି (or); gyvenvietė (lt); település (hu); માનવ વસાહત (gu); sídlo (sk); Илымвер (mhr); asula (et); asentamientu humanu (ast); Siedlung (nds); тораҡ пункт (ba); anheddiad dynol (cy); Нах беха меттиг (ce); áit lonnaithe (ga); سکونتگاه انسانی (fa); Naederzetting (nds-nl); bebyggelse (da); დასახლებული პუნქტი (ka); 集落 (ja); localitate populate (ia); assentament humà (ca); تجمع سكان (arz); маҳалли аҳолинишин (tg-cyrl); මානව ජනාවාස (si); торак пункт (tt); Eländpunkt (vep); मानव बस्ती (hi); మానవ నివాస ప్రాంతం (te); ihmisasutus (fi); siidlang (frr); Human settlement (en-ca); apdzīvota vieta (lv); குடியிருப்பு (ta); insediamento umano (it); Uertschaft (lb); vendbanim (sq); Чурттакчылыг чер (tyv); населены пункт (be-tarask); delsetting (fy); торак пункт (tt-cyrl); Sité (ln); آباد مقام (ur); բնակավայր (hy); stabbilimentu umanu (scn); lugar povoado (pt); thanipen (rmy); 주거지 (ko); יישוב (he); मनुया बस्ती (new); naselje (sl); Pamayanang panao (tl); насеље (sr-ec); населены пункт (be); permukiman manusia (id); miejscowość (pl); മനുഷ്യവാസ പ്രദേശം (ml); 人類聚居地 (zh-tw); giza kokaleku (eu); маҳалли аҳолинишин (tg); انساني آبادڪاري (sd); lòc poblat (oc); asentamento (gl); jîngeh (ku-latn); οικισμός (el); busetnad (nn) lugar donde se establece una persona o una comunidad (es); લોકો જ્યાં વસે છે અથવા વસતા હતા તે કામચલાઉ કે હંમેશની વસાહત (gu); jendea bizi den edozein tamainako lekua (eu); espaciu permanente o temporal nel que les persones viven o vivieron en comunidá (ast); komuniti pelbagaia saiz, di mana orang menetap (ms); geographischer Ort, an dem Menschen zusammen leben (de); áit ar bith ina bhfuil daoine ina gcónaí (ga); մշտական կամ ժամանակավոր համայնք, որտեղ մարդիկ ապրում կամ ապրել են (hy); място, където постоянно или временно живеят или са живели хора (bg); loc geografic unde locuiesc oameni într-o comunitate (ro); en plats eller område där flera människor varaktigt bor (sv); поселення, населене людьми (uk); кешеләр яшәүче урын (торкаклык), корылмалар урнашкан җир өлеше, кешеләрнең беренчел таралышы берәмлеге (кала, бистә, авыл һ.б.) (tt); 사람들이 임시로 거주했었거나 계속해서 거주하는 장소 (ko); densely populated geographic location (en-ca); místo, na kterém spolu žije více lidí (cs); luogo in cui una comunità di persone vive o ha vissuto (it); যে কোন আকারের বসতি বা সমাজ যেখানে মানুষ বসবাস করে (bn); site d'habitation permanent ou temporaire d'une communauté (fr); lugar que unha persoa ou comunidade estableceu como residencia (gl); кешеләр яшәүче урын (торкаклык), корылмалар урнашкан җир өлеше, кешеләрнең беренчел таралышы берәмлеге (кала, бистә, авыл һ.б.) (tt-cyrl); permanenta aŭ provizora hejma retejo de komunumo (eo); געמיינדע וואו מענטשן וואוינען (yi); जागा ज्या कोणत्याही आकाराचे लोक राहतात (mr); locu unni cristiani campunu, o hannu campatu, stabbilmenti o p'un pirìudu (scn); მჭიდროდ დასახლებული გეოგრაფიული ადგილი (ka); İnsanların yaşadığı her boyutta topluluk (tr); pastāvīga vai pagaidu kopiena, kur dzīvo vai dzīvojuši cilvēki (lv); bewoonde plek (in die hede of die verlede) (af); Blôdz mid Bävölkärung (vmf); espai on les persones viuen en comunitat (ca); keşelär yäşäwçe urın (torqaqlıq), qorılmalar urnaşqan cir öleşe, keşelärneñ berençel taralışı berämlege (qala, bistä, awıl h.b.) (tt-latn); место со згуснати човечки живеалишта (mk); městno, na kotrymž su ludźo hromadźe žiwi (hsb); lokasi geografi yang berpenduduk padat (id); obszar zamieszkały przez człowieka (pl); boligområde med konsentrert bebyggelse (nb); een bewoonde plaats (nl); മനുഷ്യർ ഒത്തുചേർന്ന് വസിക്കുന്ന സ്ഥലം (ml); 人們所生活的，任何規模的社區 (zh); komunitet i çdo madhësie, në të cilin jetojnë njerëzit (sq); поселение, населённое людьми (ru); community of any size, in which people live (en); community of any size, in which people live (en-gb); γενικός όρος που περιγράφει μία μόνιμη ή προσωρινή κοινότητα στην οποία κατοικούν στο παρόν ή κατοικούσαν στο παρελθόν άνθρωποι (el); מקום שגרים בו אנשים עכשיו או בעבר (he) asentamiento humano, asentamiento (es); giza kokagune (eu); llugar habitáu, comunidá humana, asentamientu (ast); tempat diduduki, petempatan, komuniti manusia, tempat berpenduduk, komuniti, penempatan (ms); Siedelung, Wohnstelle, Siedlungstyp, Wohnkolonie (de); populated place, settlement (en-gb); 村落, 人類聚居環境（廣義的聚落定義）, 人类聚居地, 人類住區, 人類社區, 定居點 (zh); nüfuslu yer, yerleşim, insan topluluğu, topluluk (tr); 聚落 (ja); Sídlo (sk); ישוב (he); поселення (uk); т.п. (tt); Saarep (frr); wargeh (ku-latn); localitate, așezare omenească, comunitate umană (ro); Аҳоли пункти, Населённый пункт (uz); Елді мекендер (kk); Setlado, homa setlejo (eo); sídelní jednotka, sídelní celek, sídlo (cs); asentamento humano, lugar poboado (gl); Насељено место, Насеља (sr); মনুষ্য নগর, জনবহুল স্থান, আবাসস্থল, বাসযোগ্য স্থান (bn); lieu habité, endroit habité, zone peuplée (fr); plaats (nl); Пурăну вырăнĕ (cv); 거주지, 집, 집터, 거소, 거처, 정착지 (ko); т.п. (tt-cyrl); populated place, settlement (en-ca); זידלונג (yi); Насеље (sh); wobsydlene městno (hsb); povoamento, povoação, povoação humana (pt); അധിവാസക്രമം, പാർപ്പിട കേന്ദ്രം (ml); населба (mk); tempat padat, permukiman, komunitas manusia (id); Miesteliai (lt); Kraj, Naselbina (sl); t.p. (tt-latn); assentamento humano (pt-br); селище (bg); Bewunnt Plaz (lb); osiedle ludzkie (pl); boområde, bebyggelse, boplass (nb); YM, məntəqə (az); населенный пункт, н.п., НП (ru); komunitet (sq); паселішча (be); დასახლება (ka); populated place, settlement, human community, inhabited place, community (en); المستوطنة (ar); οικισμός ανθρώπων, ανθρώπινος οικισμός, οικιστική περιοχή (el); ionad daonra (ga)