<nowiki>Shayj al-islam; sejhüliszlám; شیخ الاِسلام; xaykh al-islam; Шәйех-үл-Ислам; Scheichülislam; Shehylislami; شیخالاسلام; 謝赫伊斯蘭; Syèkhul Islam; şeyhülislam; シェイヒュルイスラーム; Shaykh al-Islām; شيخ الإسلام; Шейх уль-іслам; шәйхелислам; Шайхулислом; Şêxulîslam; Sheikki al-Islam; Шейх әл-Ислам; Ŝejko de Islamo; Scheichülislam; Sheikh ul-Islam; শাইখুল ইসলাম; Cheikh al-Islam; شيخ الإسلام; Şeyxülislam; Şêxulîslam; שייח' אל-אסלאם; Šejhul-islam; Shayx ul-islom; Sheikh ul-Islam; 셰흐 알이슬람; შეიჰ ულ-ისლამი; შეიჰ ულ-ისლამი; شیخ الاسلام; Sjeikh ul-Islam; Шейх-уль-ислам; Шейх юл-ислям; Syaikhul Islam; ชัยคุลอิสลาม; Syeikh al-Islam; şeyhülislam; Šejh-ul-islam; شەيخۇلئىسلام; شیخ الاسلام; Šejhul-islam; شێخی ئیسلام; Sheikh-ul-Islam; شيخ الإسلام; Σεϊχουλισλάμης; Şeyhülislam; Dini konularda yetkili devlet memuru; vallási vezető az oszmán birodalomban; คำยกย่องนำหน้านามในสมัยโบราณ ใช้แก่ผู้มีความแตกฉานในศาสตร์ของศาสนาอิสลาม; títol honorífic utilitzat al món musulmà; titolo; исламда югары вазифаи зат; следил за нормами и правил шариата; لقب تشريفي إسلامي يُطلق علماء الإسلام الكبار، وهو أعلى منصب بالدولة العثمانية; Ehrentitel für islamische Rechtsgelehrte im osmanischen Reich; islamilainen arvonimi; honorific title in the classical era for outstanding scholars of the Islamic sciences; შარიათიშ კანონეფიშ დო ნორმეფიშ მათოლორე; titolo islamico; so wos wia da Kardinal im Osmonischen Reich; Shaykh al-Islam; Syeikhul Islam; Scheich-ul-Islam; Scheik ül-Islam; Scheich al-Islam; Shaykh al-Islam; Sheikhul Islam; Şeyhülislâmlık; Şeyhülislam; Shaikh al-Islam; შეიხ ალ-ისლამი; Şeyhülislamlık; Şeyhülislâm; イスラムの長老; シュムク・イスラーム; シェイヒュル・イスラーム; Shaykh al-Islam; Шейх-уль-іслам; Shaykh al-Islām; Shaykh al-Islam; Sjeik al-Islam; Seyhulislam; Şeyhülislam; Seyhülislam; Shayj al islam; Şeyhulislam; Seyhulislam; Şeyhülislam; Shaikh al-Islam; Shaikh al Islam; Shaykh al-Islam; Sheikhul Islam; Shaykh al Islam; Șeyhulislam; Șeyhülislam; შეიჰულისლამი; Шәех әл-Ислам; Shaykh al-Islām; شيخ اسلام; شيخ الاسلام; شيوخ الإسلام; Σεΐχ Ουλ-Ισλάμ; Шайх ал-ислам</nowiki>
Sheikh-ul-Islam
honorific title in the classical era for outstanding scholars of the Islamic sciences