Category:Sisowath of Cambodia

Da Wikimedia Commons, l'archivio di file multimediali liberi
Jump to navigation Jump to search
Dansk: Sisowath var søn af kong Ang Duong og halvbror til kong Norodom. Cambodja blev et fransk protektorat i 1863 og prins Sisowath besteg tronen med fransk støtte i 1904.
Deutsch: Sisowath (Sisovath) I. (* 7. September 1840 in Battambang; † 9. August 1927 in Phnom Penh) war ein kambodschanischer König.
English: Sisowath I (7 September 1840 – 9 August 1927) was king of Cambodia from 1904 to his death in 1927. He was the son of King Ang Duong and half brother of Prince Si Votha and King Norodom.
Español: Su Majestad Sisowath de Camboya fue rey de su país durante el tiempo de la colonia francesa conocida como Protectorado Francés de Kampuchea, situación que lo supeditó más al mandato extranjero que a un verdadero liderazgo político de su país como todos los reyes que estuvieron en el trono durante el mando francés.
Français : Preah Bat Sisowath (7 septembre 1840 - 9 août 1927) est roi du Cambodge de 1904 à sa mort en 1927, à l'époque du protectorat français.
Bahasa Indonesia: Sisowath I (; 7 September 1840 – 9 August 1927) adalah raja Kamboja dari 1904 sampai kematiannya pada tahun 1927. Ia adalah putra dari Raja Ang Duong.
日本語: シソワット( / Preah Bat Somdech Preah Sisowath Chom Chakrapong Harireach Borominthor Puvanai Kraikeofa Sulalai, 1840年9月7日 - 1927年8月9日)はカンボジア国王(在位:1904年4月27日 - 1927年8月9日)。
한국어: 시소와스(, 중국식 이름은 西索瓦, 1840년 9월 7일 - 1927년 8월 9일)는 캄보디아의 군주(재위:1904 - 1927)이다. 앙 동 왕의 아들이자 노로돔 왕의 이복 동생이다.
Русский: Сисоват — король Камбоджи с 24 апреля 1904 по 9 августа 1927.
ไทย: พระบาทสมเด็จพระสีสุวัตถิ์ หรือ นักองค์สีสุวัตถิ์ พระบาทสมเด็จพระสีสุวัตถิ์ เป็นพระราชโอรสของ สมเด็จพระหริรักษ์รามาธิบดี (นักองค์ด้วง) กษัตริย์แห่งกัมพูชาองค์ที่ 1 และเป็นพระอนุชาต่างพระมารดาของ สมเด็จพระนโรดมพรหมบริรักษ์ (นักองค์ราชาวดี) กษัตริย์แห่งกัมพูชาองค์ที่ 2
Tiếng Việt: Vua Sisowath (sinh 1840, mất 1927) là vua của Campuchia từ 1904 đến khi băng hà năm 1927.
中文:西索瓦王(), 柬埔寨国王,1904年至1927年在位。
Sisowath (it); Sisowath (fr); พระบาทสมเด็จพระนโรดม สีสุวัตถิ์ (th); Sisowath dari Kemboja (ms); Sisowath dari Kamboja (id); Sisowath I. (de); Sisowath của Campuchia (vi); Сісават I (be); 西索瓦 (zh-hk); 西索瓦 (zh); Sisowath af Cambodja (da); Kral Sisowath (tr); シソワット1世 (ja); Sisowath Sirik Matak (pt-br); Sisowath of Cambodia (nl); Sisowath (sv); Sisowath (nan); Сісават (uk); Sisowath od Kambodže (sh); 西索瓦 (zh-hant); ស៊ីសុវត្ថិ (km); Sisowath Sirik Matak (pt); 시소와스 (ko); Sisowath of Cambodia (en); Sisowath (es); 西索瓦 (zh-hans); Сисоват I (ru) re cambogiano (it); roi du Cambodge de 1904 à 1927 (fr); กษัตริย์กัมพูชา ปี ค.ศ. 1904 - 1927 (th); Cambodjaans koning (1840-1927) (nl); ព្រះមហាក្សត្រកម្ពុជាពីឆ្នាំ១៩០៤ដល់ឆ្នាំ១៩២៧ (km); König von Kambodscha (de); rei do seu país durante o tempo da colônia francesa conhecida como Protectorado Francês de Kampuchea (pt); King of Cambodia from 1904 to 1927 (en); rei camboyanu (1840–1927) (ast) Sisowath I (ms); ព្រះបាទស៊ីសុវត្ថិ, ព្រះបាទស៊ីសុវតិ្ថ (km); Sisowath 1er (fr); Sisowath (vi); นักองค์สีสุวัตถิ์, พระสีสุวัตถ์, พระบาทสมเด็จพระสีสุวัตถิ์, พระกรุณา พระบาทสมเด็จพระนโรดม สีสุวัตถิ์ พระเจ้ากรุงกัมพูชาธิบดี, นโรดม สีสุวัตถิ์ (th); Sua Majestade Sisowath, monarca de Camboja (pt); Sisowath I (id)
Sisowath 
re cambogiano
Prince Sisawat.jpg
Carica un file multimediale
Wikipedia-logo-v2.svg  Wikipedia
Data di nascita7 settembre 1840
Battambang
Data di morte9 agosto 1927
Phnom Penh
Paese di cittadinanza
Occupazione
Carica ricoperta
Titolo nobiliare
Famiglia
  • House of Sisowath
Padre
  • Ang Duong
Fratello/sorella
Figlio
Controllo di autorità
Modifica i dati dell'infobox su Wikidata

Sottocategorie

Questa categoria contiene le 2 sottocategorie indicate di seguito, su un totale di 2.

File nella categoria "Sisowath of Cambodia"

Questa categoria contiene 9 file, indicati di seguito, su un totale di 9.