Category:Sortavala

Sortavala (es); Szortavala (hu); Sórtavala (ca); Сортавала (ba); Сортавалæ (os); Сортавала (ce); Сартавала (be); سورتاوالا (fa); 索爾塔瓦拉 (zh); Sordavala (da); სორტავალა (ka); ソルタヴァラ (ja); Sordavala (sv); Сортавала (uk); Sortavala (la); Сортавала (tg); Sortavala (fi); Sortavala (eo); Сортавала (mk); Sortavala (it); Sortavala (fr); Sortawala (pl); Sortavala (et); סורטוולה (he); Sortavala (tr); Сортавала (ru); سورتاوالا (azb); Сортавала (tt); Sortaval (vep); Sortavala (pt); Սորտավալա (hy); Sortavala (lv); Sortawala (hsb); Сортавала (sr); Sortavala (sl); Sortavala (tl); Sortavala (war); Sortavala (nn); Sortavala (ceb); Sortavala (nan); Sortavala (nb); Sortavala (nl); Sortaval (olo); Sortavala (cs); Sortawala (de); Sortavala (smn); Sortavala (en); سورتافالا (ar); 索尔塔瓦拉 (zh-hans); 소르타발라 (ko) naselje v Kareliji, Rusija (sl); ville de la République de Carélie en Russie (fr); qytet në Rusi (sq); miasto w Rosji (pl); עיר ברוסיה (he); stad in Rusland (nl); город в Карелии, Россия (ru); by i Russland (nb); Stadt in Russland (de); kaupunki Karjalan tasavallassa, Venäjällä (fi); town in the Republic of Karelia, Russia (en); քաղաք  Կարելիայում (hy); město v Karelské republice v Ruské federaci (cs); város Oroszországban (hu) Сердоболь, Со́ртава́ла (ru); Sordavala, Serdobol (cs)