Category:Star Trek (film)

Star Trek (es); Star Trek (ms); Star Trek (en-gb); Стар Трек (bg); Star Trek (tr); 星空奇遇記 (zh-hk); Star Trek (sv); Зоряний шлях (uk); 星際爭霸戰 (zh-hant); 星际迷航 (zh-cn); 스타 트렉: 더 비기닝 (ko); Star Trek (eo); Star Trek (cs); Star Trek (cinta) (an); Star Trek (fr); Star Trek (jv); Zvjezdane staze (hr); 星际迷航 (zh-my); Star Trek (vi); Zvaigžņu ceļš (lv); Звездане стазе (филм) (sr); Star Trek (pt-br); 星际迷航 (zh-sg); Star Trek (nb); Star Trek (en); ستار تريك (ar); Star Trek (br); 星空奇遇記 (2009年電影) (yue); Star Trek (hu); Star Trek (eu); Star Trek (ast); ایستار ترک (فیلم) (azb); Star Trek (de-ch); Star Trek (cy); Зорны шлях (be); پیشتازان فضا (fa); 星际迷航 (zh); Star Trek (film) (fy); ვარსკვლავური გზა (ka); スター・トレック (ja); ستار تريك (arz); סטארטרק (he); स्टार ट्रेक (hi); Star Trek (fi); Star Trek (en-ca); Star Trek (it); Star Trek (et); Tähtazmatk (vep); Star Trek (pt); 星際爭霸戰 (zh-tw); 星际迷航 (zh-hans); Zvezdne steze (sl); Star Trek (sco); Star Trek (da); Star Trek (nl); Star Trek (id); Star Trek (pl); സ്റ്റാർ ട്രെക്ക് (ml); Star Trek (sh); 星際爭霸戰 (zh-mo); Star Trek (ca); Star Trek (de); สตาร์ เทรค (th); Star Trek (gl); Star Trek (ro); Star Trek (el); Звёздный путь (ru) película de 2009 de J. J. Abrams (es); Американский фантастический фильм 2009 года Дж. Дж. Абрамса (ru); Film von J. J. Abrams (2009) (de); фільм 2009 года (be); فیلمی از جی. جی. آبرامز (fa); 2009年美國科幻電影 (zh); 2009 წლის ფილმი (ka); 2009年のアメリカのSFフィクション映画 (ja); amerikansk film från 2009 regisserad av J. J. Abrams (sv); סרט מדע בדיוני בזיכיון "מסע בין כוכבים" (he); 2009年美國科幻電影 (zh-hant); 2009年美国科幻电影 (zh-cn); vuoden 2009 elokuva (fi); film z roku 2009 (cs); film del 2009 diretto da J. J. Abrams (it); film sorti en 2009 (fr); 2009年美國科幻電影 (zh-mo); 2009年美国科幻电影 (zh-my); Filme norte-americano de ficção científica lançado em 2009 (pt); Филм Џеј-Џеј Ејбрамса (sr); 2009年美国科幻电影 (zh-hans); 2009年美国科幻电影 (zh-sg); film (sq); ffilm acsiwn, llawn cyffro llawn antur gan J. J. Abrams a gyhoeddwyd yn 2009 (cy); ജെ. ജെ. അബ്രാംസ് സംവിധാനം ചെയ്ത് 2009 ൽ ഇറങ്ങിയ ഒരു അമേരിക്കൻ സയൻസ് ഫിക്ഷൻ ചലച്ചിത്രം (ml); 2009年美國科幻電影 (zh-tw); فيلم 2009 (arz); film uit 2009 van J.J. Abrams (nl); film (en-gb); pel·lícula estatunidenca de 2009 (ca); 2009 film directed by J. J. Abrams (en); فيلم أُصدر سنة 2009، من إخراج جاي جاي أبرامز (ar); Film sevenet e 2009 (br); 2009年美國科幻電影 (zh-hk) Star Trek XI, Star Trek - Il futuro ha inizio (it); Star Trek XI (fr); Zvjezdane staze 11: Star Trek, Zvjezdane staze 11: Zvjezdane staze (hr); Star Trek XI, Star Trek 11 (ms); Star Trek XI, Star Trek 11, Star Trek 2009 (de); Star Trek XI, Star Trek XI: The Origins, Star Trek 11 (pt); Star Trek XI, Star Trek X (id); سفرهای ستاره‌ای, سفرهای ستاره ای (fa); ST 11, 星空奇遇记XI, 星艦奇航記, 星舰迷航记11, 星艦奇航記XI, 星際爭霸戰, ST XI, 星空奇遇記XI, 星际迷航XI, 星际旅行XI, 星際迷航記, STXI (zh); Star Trek XI (da); Uzay Yolu XI (tr); Стар Трек XI (bg); Star Trek XI, Star Trek 2009, Star Trek 11 (es); מסע בין כוכבים 11 (he); Star Trek XI (sv); Star Trek XI (pl); Star Trek XI (nb); Star Trek XI, Star Trek (film) (nl); Star Trek XI (uk); Star Trek XI: Viitorul începe (ro); Star Trek, สตาร์ เทรค สงครามพิฆาตจักรวาล (th); 스타 트렉 : 더 비기닝, 스타트렉 : 더 비기닝, 스타트렉: 더 비기닝 (ko); Star Trek 2009, Star Trek 11, Star Trek 09 (en); Star Trek XI, Star Trek 11 (eo); Star Trek XI (cs); Star Trek XI, Звездный путь 11, Star trek, Звёздный путь 11, Звездный Путь XI, Звёздный путь XI, Звёздный Путь: XI, Звездный путь (ru)